夕颜被惊了一跳，还未反应过来，他俯下身，吻住她的唇。
酒精的余力还未退去，她晕眩，乏力，思维混沌迷乱，轻飘飘如同浮上了云端。
鼻端嗅到的是栀子花的芬芳，还渗入了红酒的香醇。他的吻落在她的唇上，那般轻柔，却不容拒绝。
“刚才在床上的时候，我就想这样吻醒你。”伴随着缱绻低语，他的吻一点点加深。她并没有反抗推拒，本能地张开唇，任他柔软湿热的挑逗。
不知过了多久，翟清涟终于结束了这个吻，却依旧搂着她不放。他将头埋在她的颈窝处，温热气息喷在她裸露的肌肤上，引起一阵颤栗。
“夕颜，给我一个机会，也给你自己一个机会，好吗？”他的声音里带着迷醉，带着乞求，在她耳边辗转地说。
夕颜不由感动。这个男人，长身玉立，风度翩翩，帅气多金，集上天宠爱于一身，却痴痴地等了她这么多年。
她知道这种等待的滋味，知道那种无望和酸楚，心中突然有种落泪的冲动。
“可以吗？”他再一次问。
她不知所以地叹了口气，然后，用很轻的声音说：“我答应你。”
翟清涟呼吸凝滞片刻，似是难以置信。随即松懈下来，双手将她揽得更紧。
他掌心温暖灼热，用力将她揉入怀中，似乎要把她揉进胸膛，揉成自己的一根肋骨。
Chapter 25
[一半是冰川，一半是烈火]
翟清涟回到家，已是晚上十点多。
客厅里灯火通明，清漪和傅炎都在，正一边喝咖啡，一边和父母聊天。
“喂，你们怎么还没回去？”翟清涟调侃地挤挤眼睛，“今天不是洞房花烛吗？”
“老夫老妻了，还洞房花烛呢！”清漪三两步上前，挽住他的胳膊，“我对你和杜夕颜的故事比较感兴趣，说说看，进展如何？”
“都结了婚的人，别再这么大大咧咧。”他将胳膊从她的手里抽出来，回头对傅炎说，“傅先生，快把你太太领回去，别让她这里像只麻雀一样聒噪个没完！”
乔姨微笑地开口：“涟儿，你就满足她的好奇心吧，否则她今晚回去准睡不着觉。”
“就是。”清漪撅起了嘴，“不管怎么说，我也算半个红娘。”
翟清涟沉吟半晌，低声说：“她答应和我交往。”
“宾果！任务完成！”清漪再次扯住他的胳膊，“翟总，你说过如果求爱成功就要奖赏我，可要说话算话哦！”
“我准许傅炎婚假延期一个月，陪你去法国度蜜月。”翟清涟甩脱她的手，迳直往楼上走。
清漪不依不饶，跟着他上楼：“还有呢？”
“还有？”他斜睨她一眼，“哦，你上次在珠宝店看中的那串钻石项链，我送给你作结婚礼物。”
“不够不够！”清漪耍赖似地说，“杜夕颜可不只这个价，你说过的，她在你心里是无价之宝。再加一辆红色保时捷的敞篷跑车，奔驰、兰博基尼也行…”
“翟清漪，你这是狮子大开口！”翟清涟停在卧室门口，不满地说。
“哥，这是我第一次开口求你。”清漪厚着脸皮，“你事先也曾答应过，要满足我的任何要求…”
“好吧。”翟清涟轻叹口气，“你明天去车行，看中了哪辆车，再打电话给我，我去付款。”
“这么大手笔！你真舍得？”清漪有些意外，朝他眨眨眼睛。
“谁要我有个如此贪财，吃人不吐骨头的妹妹呢？”翟清涟耸耸肩，作了个无可奈何的表情，打开了房门。
清漪随他走进去，坐进沙发里，双腿很不雅观地搁在红木茶几上。
“翟小姐，请你注意形象。”翟清涟皱了皱眉，提醒她道。
“反正我又不是淑女，不像你家杜老师。”清漪往前凑了凑，腆着脸说，“哥，那么多漂亮女人围在你身边，追着向你求爱，你为什么偏偏相中外表平凡，不那么出众的杜夕颜？是不是大鱼大肉吃多了，偶尔也想尝尝萝卜青菜？”
翟清涟有些失笑：“那傅炎对你来说，是大鱼大肉，还是萝卜青菜？”
清漪歪着头作沉思状：“他不是大鱼大肉，也不是萝卜青菜，应该是米饭，餐餐都离不了。”
翟清涟在她对面的沙发上坐下，用一种温柔的腔调说：“杜夕颜对我来说，就像是空气。”
嚯嚯，这个更厉害，是一刻也离不了！他这样的眼神，这样的语气，连清漪这个旁人听了都恻恻然，更别说身在其中的杜夕颜了。
“哥，你什么时候变成情圣了？”清漪转着眼珠子，干脆打破沙锅问到底，“我记得，你高中的时候非常滥情，不停地换女朋友，简直是个游戏感情的浪子。浪子变情圣，那个杜夕颜真有这么大魅力？我可没看出来…”
“你没看出来的事情，还多着呢！”翟清涟冷笑地说，一把将她从沙发上拉起来。
下一秒，清漪被推出房门。那扇咖啡色雕花大门，在离她鼻尖不到三厘米的地方，毫不留情地阖上。
清漪足足愣了半分多钟，才意识到自己已被轰了出来。她腾地火起，愤怒地拍着门大叫：“翟清涟，你很过份呢！今天是我结婚的日子，你怎么能这样对我？…”
“漪漪，别拍了，他是不会开门的。”傅炎不知什么时候已经站在外面走廊上。
“岂有此理！”清漪仍然怒气冲天，“他怎么可以这样？”
傅炎伸手揉了揉她的头发，温存地说：“你不觉得，你今天晚上有点鸡婆吗？”
“我…”她闷头低声说，“我只是想关心他。”
“我知道。”傅炎刮了刮她的鼻子，“但你哥哥这个人，你应该比我更了解。除非他自己愿意，没有任何人可以打开他的心扉。外表虽然像玉一样温润，却有着无比强硬的内心。他其实是个冷漠深沉的人。”
清漪也一度这样认为。也许因为童年受到太多压力和打击，刚进翟家那段日子，翟清涟对所有人都保持着冷淡的礼貌，被迫早熟的脸上淡定沉郁，深邃的眸子看透悲喜。
除了父亲，他是清漪在这个世上唯一的亲人。她渴望兄长的疼惜，却始终触不到他的心。后来有一件事，改变了她的看法。
上初二时，有一个被清漪甩掉的男生，在背后抵毁她，骂她“烂货”。翟清涟知道后，狠狠地揍了那小子一顿，并警告他：“翟清漪是我妹妹，我不允许她受到任何伤害！”而在清漪面前，他依然一副冷漠的样子，连正眼都不看她。
清漪事后听别人说起此事，心里很是震动，那时候，她便知道，他是世上最好的哥哥！
“傅炎，你误会我哥了。他根本就不冷漠。”她叹息地说，“他如果爱一个人，不是一时，不是一刻，而是一辈子。”
一半是冰川，一半是烈火。能得到这样一个男人真挚而深沉的爱，杜夕颜何其幸运！
一门之隔。翟清涟拿起茶几上的烟盒，弹出一根烟，用打火机点燃。
他深吸一口，再缓缓吐出来。琥珀色的眼眸，在淡淡烟雾的衬托下，深沉得像窗外的夜空一样。
刚才，清漪提到了高中，那是他这一生最混乱颓废，不堪回首的日子。
十岁的乔轶，和母亲、外婆一起搬出紫竹巷，住进了窗明几净、宽敞明亮的楼房。
他终于找到了自己的父亲，但这个父亲却有另外一个家，有温柔美丽的妻子和乖巧伶俐的女儿。乔轶恨他遗弃了自己这么多年，恨他给了自己不名誉的出身，更恨他让母亲处于如此尴尬的地位。
一个男人，如果不能保护自己心爱的女人，反而伤害她，让她深陷痛苦矛盾的境地，他还有什么资格谈爱？
中考的最后一天，外婆突发脑溢血。他考完试回家，外婆已经离开人世。
世上最疼爱他的人走了。乔轶跪在外婆的床前，默默流了一晚上的泪。
中考成绩出来，离重点分数线差了一大截。但父亲允诺为逸阳高中捐建新的教学大楼，于是，他堂而皇之进入那所市重点高中。
十六岁时，父亲的原配夫人因病故去。第二年，他和母亲举行了盛大的婚礼。而乔轶也改回原名——翟清涟，成为翟氏集团的唯一男性继承人，人们口中的“少爷”。
世态炎凉。以前鄙视排斥他和母亲的人，立马换了一副嘴脸，在他们面前毕恭毕敬，一脸谄媚讨好。母亲宽宏大量，不计前嫌，翟清涟却难以释怀。尤其是翟清漪对他和母亲的仇视。
他无法忘记在父母婚礼上，翟清漪看他的眼神。那天，她穿着粉色的公主裙，在众人面前甜美地微笑，漂亮精致得像一个洋娃娃。
当走廊上只剩下他们两个人时，她立刻敛去脸上的笑，挺直背脊，睁大双眼，恶狠狠地瞪着他。假若不曾真实的面对，他永远也不会相信，一个十二三岁的小女孩，竟然有如此凶狠、充满怨恨的眼神。
她说：“我厌恶你，你根本不配姓翟！”
翟清涟没有说话，在那片刻的无声对峙中，他显然居于下风，感觉莫名的虚弱和疲惫。
是的，他同样厌恶。厌恶这样可憎的现实，厌恶这样荒唐的幸福。
翟清涟开始旷课。科目喜欢的，勉强听听，不喜欢的，“啪”地一声摔下书本，大剌剌与刚进门的老师擦身而过。老师忌惮他翟氏集团二世祖的身份，看着他冷漠阴戾的表情，竟都不敢拦他。
学校没有人敢告到家里，而父亲白天在公司上班，晚上在外面应酬，忙得也没空管他。逃学、旷课、抽烟、喝酒、打架、泡吧、蹦迪…所有不良少年的嗜好，翟清涟都怀着恶作剧的心理，一一玩遍。
附近一带的小混混，全都像牛皮糖一样黏附上来。那时候正好“古惑仔”系列电影走红，他们们学着立堂口，拜把子，争先恐后地认翟清涟作“老大”。
长相斯文俊朗，个性沉默寡言，出手阔绰，打起架来又不要命…翟清涟在逸阳中学立下了煊赫威名，很多男生把他比作《古惑仔》中的陈浩南，听到他的名字又敬又怕。
他常带着一群兄弟穿梭过校园，嘴里叼着烟，看到漂亮女生经过，轻佻地吹一记口哨。有不少胆大的女孩和他约会。她们大都画着浓妆，浓密的眼睫毛，鲜艳的口红，闪亮的耳环。他随便说句什么，她们都笑得花枝乱颤。
她们爱他的威风八面，爱他的英俊和痞气，却不知道他的内心世界，无比寂寞萧条。
翟清涟没有想到，自己就在这种情况下，和杜夕颜重逢。更没有想到，她竟然完全没认出他。
作者有话要说：不好意思，让大家久等了。
看到这么多人支持喜欢《只道是寻常》，心雯真是很感激。
放心吧，我是不会弃坑的…
Chapter 26
[栀子无言 香盈百步]
那天下午，翟清涟破天荒出现在逸阳高中，为了参加一场篮球赛。
金色的余晖下，男生们在球场上奔腾跳跃，不知疲倦地挥霍着体力、汗水和空虚的青春。照例有一些女生围在场边，欣赏他们的飒爽英姿。
翟清涟打完一场球下来换人的时候，还能听见那些女生叫他的名字。她们到底是来看球，还是来看人？他轻蔑地笑了笑，走到场边，拿起一瓶矿泉水，拧开盖子，仰起脖子喝水。
这时，有人轻扯他的球衣。翟清涟低下头，一张少女的面容在他瞳孔里无限放大：略显苍白的皮肤，薄而透明、微微上翘的嘴唇，还有那双乌黑晶亮的眼眸，泛着如水的清澈。
她仰着脸，纯白容颜舒展如栀子花，绽开他记忆里所有的美好。
杜夕颜！当他认出她的那一刻，心脏不可抑制地狂跳起来。
原来，她也在逸阳高中！翟清涟难以置信地瞪着矮自己半个头的少女，连话都说不出来，一瞬间好像时空倒转，又回到了天真无邪的童年。
“请问，你有女朋友吗？”她的声音轻柔，带着一丝不易察觉的倔强，和儿时一样，丝毫没有改变。
翟清涟近乎失态地凝视着她的脸，本能地吐出两个字：“没有。”
她似乎松了口气，露出恬静而羞涩的微笑，将一封信递到他手里：“有个女生喜欢你，这是她写给你的信！”
夕颜，杜夕颜，这个根植在他心底的名字，几乎就要脱口而出。然而，她已经转身跑开，只留下一个纤薄的背影。
他在原地愣了好一会，回过神来，看了看手里的信，信封上写着“高二七班 杨铮亲启”。
杨铮是他同班同学，也是少数几个玩得比较好的哥们，常在一起打篮球。
夕颜的样子，和翟清涟印象中完全一致，只是他没有预料到，她会不记得自己，甚至喜欢上了自己的好友。
“翟清涟，给我一瓶水。”叫他的正是杨铮。
翟清涟抛了一瓶水给他。杨铮伸手接住，紧挨着他坐下：“哥们，在想什么呢？”
他默默地喝完瓶子里剩下的矿泉水，方才开口：“你认识刚才那个女生吗？”
“谁呀？”杨铮一脸迷惑。
翟清涟将信递给他：“喏，这是她写给你的情书。她把我当成了你。”
杨铮将信拆开，看了几行，笑了出来：“哦，是宋樱，高一二班的文体委员，新生文艺晚会上跳新疆舞的那个漂亮女生！”
宋樱？不是杜夕颜！翟清涟连忙将信抢过来，情书的落款果然是“宋樱”。
杨铮和宋樱交往后，翟清涟经常通过他这个介质，侧面打听夕颜的情况。
杨铮说：“杜夕颜是那种很乖很听话的女生，不跷课不进舞厅不泡吧，循规蹈矩。”
于是，“跷课大王”翟清涟开始回学校上课，从早晨升旗一直待到下午课外活动，连老师都连连称奇，以为他迷途知返、改邪归正了。
其实，对翟清涟而言，来学校的意义仅仅是能够看到夕颜而已。
那时他和她，连一句话都未曾说过，每天随着上学、出操、放学的人流，或遥遥相隔，或擦肩而过。
但他还是觉得满足，只要这样远远地看着她，已经足够美好。
杜夕颜，她和他交往过的那些女生都不同，她如此特别，如栀子花一样纯洁清新，令人不忍触碰。
他在等待机会，和夕颜面对面地说话，只有他和她。
那天打完篮球后，坐在街边喝啤酒，杨铮突然开口：“哥们，你是不是喜欢杜夕颜？”
翟清涟没承认也没否认，一口一口喝着啤酒。
“她已经有男朋友了，就是高一年级的特优生苏航。”杨铮拍了拍他的肩膀，“听宋樱说，他们是初中同学，青梅竹马。”
苏航，翟清涟知道他。
开学典礼上，苏航以中考成绩全市第一名的身份，作为新生代表上台发言。在两千多名学生的目光中，他神态镇定，慷慨激昂。下台时，脚不小心勾着了话筒线，一个趔趄差点摔倒。台下发出一阵哄笑。苏航却没有丝毫慌乱，朝大家深深鞠了个躬，才走下台来。
这个小小的插曲，让全校师生都记住了他。
周围认识苏航的人，没有一个不说他好，因为他的好成绩好脾气，还因为他总是灿烂明亮的笑容。
杜夕颜喜欢他，一点也不奇怪。任何一个正常的有眼光的女生，都会喜欢这样的男生，那么阳光那么优秀那么健康那么积极向上…
翟清涟脸色惨白，感觉胸口一阵刺痛，痛彻心扉，痛入骨髓。
面对杨铮同情的目光，他咬牙冷笑道：“你误会了，我怎么会喜欢杜夕颜？这样瘦弱的小女生，根本就发育不全…”
“是呀，她的身材比宋樱差远了。”杨铮笨拙地安慰。
“我交往过的女朋友，哪个都比她漂亮。”翟清涟“哈”地笑出声来，把手中的易拉罐捏成一团。
杜夕颜，难怪你不认识我了。你的心里早已有个“他”！
翟清涟故态重萌，又开始跷课、逃学，像匹脱缰的野马，成日里在街上游荡。
在学校偶尔碰到夕颜，他表情僵硬，眼睛直直盯着前方某一点，强自抑制心中涌起的阵阵波澜。
这个世界那么小，在哪里都能与你相遇；这个世界又是那么大，你我近在咫尺，却似远在天涯。
升上高三，第一次模拟考试考得一塌糊涂。班主任实在看不下去，把翟清涟“请”到办公室谈话。
他吊儿郎当地上了二楼，在走廊里，迎面碰见抱着大摞作业本的苏航。身后，一位老师微笑着叮嘱：“小心点，别摔着了。”
“老师，您就放心吧。”苏航说一口北方普通话，笑容一如既往的灿烂。
翟清涟像看陌生人般冷冷注视着他，在他路过身边时，右脚悄悄往中间一伸。
这样的举动，实在太孩子气，可他管不住自己的脚，眼睁睁看着苏航被拌倒，膝盖重重地磕在水泥地上，手中的作业本撒了一地。
翟清涟装作帮忙捡作业本，凑近苏航耳边低声说：“如果你不好好待她，我不会饶你！”
苏航有些疑惑地抬起头，看见一张棱角分明的被阳光晒得黝黑的脸，被汗水浸湿凌乱不整的花衬衫，以及倨傲嚣张、目空一切的眼神。
这个男生他并不认识，为何对自己说这样莫名其妙的话？
苏航怔住了，喃喃地问：“她…是谁？”
“你自己心里清楚！”翟清涟将作业本塞到他手里，头一昂，神情漠然地走进办公室。
苏航站在原地，很久才反应过来，他就是逸阳高中有名的小混混头目。
高三下学期，翟清涟被父亲送出国。
临走前的一天傍晚，翟清涟跑到了江边。儿时和夕颜玩耍嬉戏的画面，一一呈现在脑海中。那些两小无猜天真烂漫的往事，为什么只有他一个人记得？
他捡起一根树枝，在沙滩上写下“杜夕颜”三个字，然后，看着江水将它们慢慢冲走。
他告诉自己，翟清涟，就让潮汐涤荡一切，就让记忆就此深埋。
但是，在异国他乡孤独漂泊的日子，翟清涟还是常常会想起夕颜。这个名字早已嵌入他的灵魂，只要一闭上眼，脑中便都是她的样子。
记忆如此深刻，令人即使失去，仍然永久缅怀；记忆又如此痛苦，哪怕伤口愈合，还是会隐隐作痛。
2007年，翟清涟拿到俄亥俄州立大学经济学硕士，从美国回来。所有人都说他脱胎换骨，宛若重生。
是的，他变了，不再年少轻狂，不再愤世嫉俗，不再阴沉跋扈。
在商场上，他从容笃定，长袖善舞，对于公司的经营运筹帷幄；在交际场合，他待人接物温文尔雅，举止如绅士般，淡淡的笑容温和的声音，周身散发着成熟男人的魅力。
无数女人仰慕他，像花痴一样地迷恋他，他却常常疑惑——她们到底是爱他的钱，还是爱他的人？
他不再游戏花丛，玩弄别人的感情，也不再轻易付出自己的感情。
少年炽烈的情感，如一场风暴席卷而去，徒留满目疮夷，他已学会如何守住自己。
然而，每当夜幕降临，白日的喧嚣如潮水般退去，巨大的落寞感笼罩住他，他的脑海里就会浮现出夕颜的面容，洁白美好如栀子花。
命运已将他们分隔在两个不同的时空，也许她已经结婚了，与那个叫苏航的男生，互相依靠，相濡与沫，亲密无间…