、第50章 接近
当然不会,马克斯伯爵和菲利普依次入席。这是乔治安娜第一次坐在主人位置招待客人,不仅如此,心上人也在旁边。乔治安娜一直提醒自己,要温柔地笑,不能忘记礼仪,以及,不能露出紧张神色。
尽管如此,乔治安娜主动挑起话题的时候也很少，餐桌上一时十分沉默。马克斯伯爵在接过酒杯时借助酒杯的掩饰对乔治安娜道：“乔治安娜,放松一点,其实你已经做的很好了。”
是吗？乔治安娜看向表哥,马克斯伯爵对她露出鼓励的笑。放松放松，一定要记得放松，乔治安娜告诉着自己，接着就对菲利普开口讲话：“听说桑菲尔德也有很美丽的景色？”
“和彭伯里庄园的美景比起来，桑菲尔德就大为逊色。”菲利普礼貌的回答。这第一步迈出剩下的事情就很简单，谈谈各地的景色，马克斯伯爵也加入谈话中来，这种时候，夏绿蒂都是做壁上观的，尽管她曾去过很多他们所说过的庄园，可不能露出她知道这些，而是要装作十分向往以及仰慕。偶尔照顾一下小威廉，和他轻声解释他们提到的地名，那就够了。
夏绿蒂的神情落在马克斯伯爵眼里，马克斯伯爵的眉微微一挑，暗自思忖是不是太过急切，也许，该再和缓一些。
“希望您在彭伯里这几天，能够心情舒畅。”晚饭快结束时候，乔治安娜觉得，自己做的的确出色，比预想的要好上很多。因此乔治安娜笑吟吟地对菲利普说。
“谢谢你，达西小姐。”菲利普依旧礼貌，把手中刀叉放下时，看到乔治安娜面上那温柔的笑，菲利普不由眨了眨眼，原来达西小姐，的确像传说中的那样美貌。
不过出于礼貌，菲利普并没让自己的眼在乔治安娜脸上停留很长时间。但这样的话，会不会太冷淡了些？菲利普心里想着，接着又开口：“彭伯里由于有了您的款待，更显美丽无比。”
看来自己这个主人做的还不错，尽管菲利普的赞扬更多的是出自礼貌，但乔治安娜还是感到十分高兴：“谢谢你，罗切斯特先生，看来等我哥哥回来的时候，他不会埋怨我了。”
“当然不会，乔治安娜，费茨威廉还会感到十分高兴。您说是吗？柯林斯太太？”马克斯伯爵突然冒出的问话差点吓到了夏绿蒂，但夏绿蒂还是笑着说：“是的，看着一代又一代人长大，真是让人感到十分欣慰。”
“柯林斯太太，你这样说，会让我感到无所适从的。”乔治安娜非常高兴自己能够如此自如地和人谈话，而不是带有拘谨。这顿晚饭就在欢乐的气氛中结束。
离开餐厅，众人转移到起居室内，乔治安娜和卡洛琳轮流唱了几首歌，小威廉回卧室睡觉之后，开始支起牌桌打起牌来。夏绿蒂这次又和马克斯伯爵做了对家，看着面前的夏绿蒂，马克斯伯爵笑着说：“柯林斯太太，但愿这次，我会有些好运气。”
夏绿蒂努力地想从马克斯伯爵这几句话里听出不满来，可任凭夏绿蒂竖起耳朵，也没听出马克斯伯爵话里的不满。因此夏绿蒂笑着说：“那么，伯爵，您今晚的运气会很不错的。”
卡洛琳已经告辞上楼去给伊文写信，乔治安娜和菲利普就成了对家。乔治安娜内心不免有些紧张，洗牌的时候手都在颤抖。马克斯伯爵笑着说：“乔治安娜，你不必担心你会输了你的零用钱的。”
乔治安娜深吸一口气，努力让面上笑容保持的甜美一些：“那么，承蒙您的吉言，伯爵。”
“当然，乔治安娜，我们要一起把两位绅士的钱给赢过来，你说是不是？”夏绿蒂笑吟吟地对乔治安娜说，乔治安娜也笑了，马克斯伯爵摇头：“柯林斯太太，您好像忘了，您的对家是我而不是乔治安娜。”
“那么，需要换过来吗？”说着夏绿蒂已经打算起身。
不，不，乔治安娜急忙阻止，如果一换过来的话，那菲利普就坐到了乔治安娜的上手，这样近的距离，乔治安娜宁愿菲利普坐在自己对面，看着他而不是能听到他的呼吸就在耳边。
又说笑了几句，牌局正式开始，这一次夏绿蒂不打算像昨晚一样，于是马克斯伯爵没有输的太惨。这样的消遣，菲利普并不是特别擅长，当散场时候，输的是乔治安娜和菲利普。
“看来乔治安娜这次是受了你的牵连。”马克斯伯爵故意在那数着硬币，菲利普看向乔治安娜，一本正经地和乔治安娜说：“抱歉，达西小姐，我并不擅长玩牌。”
“不，不，罗切斯特先生，我想，您不需要抱歉，而且伯爵他不过是在说玩笑话。”乔治安娜的脸不知为什么又红了，于是她走到窗前，亲自去把窗户打开，让风吹进屋子。做完这一切后乔治安娜才看着有些震惊的众人：“我想，是不是有点太热了，我们不该在这间小起居室里待着，而是去旁边的大起居室。”
话刚说完，一阵风吹来，把蜡烛吹灭，室内立即陷入黑暗之中。乔治安娜急忙叫女仆进来把蜡烛点上，马克斯伯爵已经在夏绿蒂耳边耳语：“柯林斯太太，我想，我们该趁这个时候退出室内。”
这是什么意思？夏绿蒂看向马克斯伯爵，马克斯伯爵已经轻巧地站起身，带着夏绿蒂从另一边走出起居室。
来到屋外走出一段路，确保屋里的人听不到说话的声音夏绿蒂才看着马克斯伯爵：“伯爵，您方才的举动，是什么意思？”
“柯林斯太太，您这样聪明，难道没看出来吗？”马克斯伯爵反问。
夏绿蒂的眉微微一皱：“这么说，你是为你的好朋友制造机会了？”
“不，或许该说，是为我的表妹制造机会。”马克斯伯爵丝毫不介意地承认。这让夏绿蒂再次皱紧眉：“伯爵，您瞧，您又开始自以为是了。”
“不要忙着指责我，柯林斯太太，您要知道，乔治安娜爱着菲利普，可不管是她还是菲利普，都是很羞涩不够主动的性格。所以，需要适当地推动一下。毕竟如果真成功了，我和菲利普，又可以做亲戚了。”
“您是为了您的朋友和表妹，还是为了…”
夏绿蒂的话被马克斯伯爵打断：“不，柯林斯太太，不要太急于得出这样的结论，您知道，以我的性格，不管菲利普对您，有多仰慕，但我爱上了您，那么，我不会顾忌您有多少追求者的。”
这一刻，马克斯伯爵又露出他咄咄逼人的一面，这一面让夏绿蒂后退一步，马克斯伯爵想来觉得自己这句话有些不大对，但他还是解释：“柯林斯太太，也许我又惹起您的不快了。可对您这样，把自己的内心包裹的严严实实的人，除了主动出击，没有别的路可走了。”
“听起来，您很了解我的口气？”夏绿蒂心存疑惑地问。
马克斯伯爵又笑了：“柯林斯太太，如果您认为，了解您是一种对您的亵渎，那我宁愿不了解您。”
“伯爵，您真狡猾。”夏绿蒂看见起居室的蜡烛又重新亮起，推开门走进去。马克斯伯爵看着夏绿蒂的背影消失在眼前，唇边露出一抹笑，缓缓而行，看来并不是一个坏主意。
当蜡烛被风吹灭，乔治安娜唤女仆来点蜡烛重新回到起居室内时，眼睛已经开始习惯黑暗，能够看到夏绿蒂和马克斯伯爵都不在室内，只有菲利普坐在那里。也就是说，这个时候，屋子里只有他们两个，这个认知让乔治安娜的脸更加红了，但做为主人，不能在这个时候退出室内。
于是乔治安娜只有问菲利普：“柯林斯太太和伯爵去哪了？”
“他们从另一扇门出去了，我想他们也许是想借此出去透透气。”菲利普回答的十分快速。
“抱歉，罗切斯特先生，我是说，您为什么不一起出去？”或许是黑暗之中，知道菲利普看不到自己脸上涨红，乔治安娜可以努力问出想要问的话。
“有些事情，两个人比较好。”菲利普回答之后，屋子里又陷入一阵沉默，怎么女仆还没把蜡烛送来，乔治安娜心急如焚地想着，但不说话似乎更加暧昧，因此乔治安娜又问：“恕我冒昧，您不是爱过柯林斯太太吗？”
“并不是每样我喜欢的，都会被我所拥有。”这次菲利普的话带着深思熟虑。
这句话引起乔治安娜的共鸣：“是的，就像喜欢一个人，未必能得到他一样。”
“他？”菲利普的眉不由挑起：“达西小姐您这么年轻美丽富有，教养又这么好，谁不会爱上您呢？”
乔治安娜不自觉地绞起手来：“年轻美丽富有有教养，并不是产生爱情的必要条件。”
、第51章
“没想到您这么年轻,却能了解的这么通透。”菲利普这次的赞扬并不是出于礼貌,这让乔治安娜觉得,内心都要开出花来,正准备继续再说时,女仆已经送来蜡烛,室内重现光明。如果她再送迟一点就好了,乔治安娜有些郁闷地想,但还是让面上露出笑容：“抱歉，如果不是我非要把窗户打开,也不会让蜡烛被风吹灭。”
“您不必说抱歉。”室内重新有了亮光,似乎很多话也不能说了,菲利普很奇怪方才听到乔治安娜说话时候，内心泛起的那一丝涟漪，此刻见到乔治安娜的脸，菲利普又觉得那丝涟漪似乎是错觉，依旧礼貌地和乔治安娜说话。
乔治安娜长呼一口气，听到门被打开，看见夏绿蒂走进来，乔治安娜对夏绿蒂露出笑容：“柯林斯太太，晚上的景色和白天有什么不一样呢？”
“我看到树林里有萤火虫飞舞。可惜不是太多。”夏绿蒂回答后马克斯伯爵也走进室内，此刻已经过了十一点，该说晚安的时候了。乔治安娜和众人说着晚安，看着菲利普，乔治安娜觉得，自己永远都不会忘掉，方才在黑暗之中的短暂谈话。
达西先生在第二天中午捎信回来，说会在次日返回彭伯里，也就是说，这次和菲利普的短暂相聚就要结束了。乔治安娜不免有些郁闷，接着又高兴起来，不管怎么说，能有这么短暂的两天相聚已经很好了，或许以后再没有相见的机会。但乔治安娜会记得这件事。
因此午餐之后，乔治安娜就建议大家到树林里一起去散散步，免得各自在屋里待着也很闷。马克斯伯爵当然赞成这个提议，菲利普无可无不可。卡洛琳十分欢喜：“那我可以去钓鱼了。”
“可是你从没有钓上一条，卡洛琳。”夏绿蒂笑着打趣妹妹，这让卡洛琳的脸微微一红，接着她就摇头：“不，那是因为这些鱼特别狡猾。”
“那么，我们今晚就等着卢卡斯小姐钓上来的鱼做鱼汤了？”马克斯伯爵也加入进她们姐妹的对话来，这不免让夏绿蒂又想讽刺一句，但马克斯伯爵这话又没有任何错误，于是夏绿蒂也只有勾唇一笑。
收拾停当，先生带上小姐们要用的钓鱼工具和画板，小姐们挽起野餐篮子，一行人说说笑笑往树林里走去，在一个比较平缓的山坡放下野餐篮子，卡洛琳已经拿着钓鱼竿前去钓鱼，小威廉跟在她身后，嚷嚷着要看卡洛琳能不能钓起鱼来。
夏绿蒂把野餐布铺在树下，把篮子里的东西一一拿出摆在上面，看着卡洛琳和小威廉在溪边玩耍。风吹的人十分凉爽，乔治安娜已经把画板放好，打算画上一幅画做为消遣。马克斯伯爵走来走去，一会儿看卡洛琳在那钓鱼，一会儿去看乔治安娜画的怎么样？在场的人数他最快活。
菲利普依旧在那不知道在想什么，夏绿蒂不由开口：“罗切斯特先生，有一个问题一直很冒昧，听说您是您家里的小儿子，可是您的表现，并不像是小儿子。”
一般来说，小儿子都更爱玩耍一些，有些甚至完全就是纨绔，依靠兄长的帮助来过日子。
这问题让菲利普的眉一皱，接着菲利普就说：“十四岁那年，哥哥他生了一场病，病的很严重，当时父亲对我说，他对我说。就算哥哥病的更重，桑菲尔德也不会交到我的手上。其实我从来没有想过得到桑菲尔德的。”这句话对少年的打击想来非常大，夏绿蒂轻声道：“对不起。”
“您不用说对不起，柯林斯太太，对很多父亲来说，寄托着全部希望的长子病重，迁怒于小儿子是正常的。”
“我想，令尊已经后悔了，看到你今天的成就。”夏绿蒂的话让菲利普的眉又皱起，接着菲利普就笑了：“也许吧。不过不管他后悔还是不后悔，我都不在意了。等父亲去世，桑菲尔德，就不再是我的家了。”
夏绿蒂还打算再次说抱歉的话，但菲利普已经站起身，往另一边走去。也许这样的谈话不该发生在自己和他之间，夏绿蒂下意识地自我反省，即便是很好的朋友，也不能说出这样的话。
乔治安娜画了在场的人，马克斯伯爵已经笑着说：“哦，乔治安娜，你还忘了画另一个人。菲利普你可没画上。菲利普，快些过来，不要让人只看见你的背影。”
正在远眺的菲利普听到叫声就走过来，来到乔治安娜的面前，乔治安娜觉得自己的脸又红了，但还是低头把菲利普添上。
“不，我想，这样画也许更好一些。”菲利普从乔治安娜手里接过调色盘，蘸了颜料往上面轻轻一勾，于是整张画更加明亮了。
“罗切斯特先生，没想到您是这样一个高手。”乔治安娜忍不住赞叹，菲利普把调色盘放下：“少年时候，我曾经想过做一个画家，像达芬奇一样。不过做画家的前提是要养活自己，于是我还是去做生意了。”
说到少年时，菲利普的眉不由微微一皱，乔治安娜很想问问，为什么没有继续下去，但出于礼貌还是没有问出来。小威廉已经跑过来看乔治安娜的画作，兴奋地表示把自己画的实在太好了。
这一下午本该这样安静地消磨掉，就在众人打算收拾起东西，往树林深处再走走时，从大厦那边来了一个仆人，跑的气喘吁吁：“凯瑟琳夫人来了。”
凯瑟琳夫人来了，而且是没通知的情况下，不过这也符合这位夫人一贯的作风，于是众人放弃散步往彭伯里大厦走去。
还没进大厦就看见凯瑟琳夫人的马车停在大厦前面，仆人们正在外下搬行李，雷诺奶奶已经走到乔治安娜身边：“小姐，不但凯瑟琳夫人来了，安妮小姐也来了。”
这还真是很奇怪，因着安妮的身体不大好，凯瑟琳夫人很少让她出远门而是带着她住在罗新斯，可这次怎么会带她来到彭伯里？乔治安娜虽然感觉奇怪，还是走进里面去迎接自己的姨母。
“要找一间向阳的屋子，你们是知道的，安妮不能吹风。”凯瑟琳夫人正在指挥仆人把行李搬进客房，看见乔治安娜走进来，凯瑟琳夫人的眉头皱的很紧：“哦，乔治安娜，看见你真高兴，方才你不在，这些下人们连我的行李该放在哪间屋子都不知道。我原来住惯的客房，已经被柯林斯太太占了。”
“如果夫人您允许，那么我就从这间客房搬出来。”夏绿蒂所住的客房是整个彭伯里最大最好的一间，这代表着伊丽莎白对夏绿蒂的重视。而夏绿蒂也不介意让出客房这么一件小事。毕竟凯瑟琳夫人也只有在这些事上挑剔了，至于别的，谁还肯听她的。
“夏绿蒂，你果真还是原来那个好姑娘。”凯瑟琳夫人听到夏绿蒂愿意让出客房，当然非常高兴，赞扬了一句才又道：“不过我知道，现在我已经不再是你们的保护人了，你不愿意搬出来，也没多少关系。”
夏绿蒂对凯瑟琳夫人这些话充耳不闻，屈膝行礼后就让莎莉把自己的行李从原来那间客房搬出来换到别处，乔治安娜对自己姨母的失礼行为感到有些害羞，但凯瑟琳夫人是从不会感到这样有什么不对的。
于是客房就这样安排下来，凯瑟琳夫人住到她惯常用的那间客房，而安妮小姐住在她隔壁。直到这时，先生们才算有机会去和凯瑟琳夫人说话。
看到马克斯伯爵和菲利普，凯瑟琳夫人不免又想起了不愉快的事来，脸忍不住拉长些，但她决定为了礼貌，还是接受这两位先生的问好。至于安妮小姐，从下车后就在起居室内休息，不见任何人。当客房一安排好，凯瑟琳夫人就催她进客房休息，要到晚饭时候才能下楼。
看见安妮上楼，凯瑟琳夫人才道：“可怜的安妮，身体一直不大好，幸运的是，上次在伦敦，遇到一个好医生，他说，常在树林里走动对安妮的病有好处。我就想来彭伯里住上一阵子。乔治安娜，你不会不欢迎我吧？”
当着这位老夫人的面，谁也不会说不欢迎，乔治安娜的话还没说出来，凯瑟琳夫人就已经又道：“当然，亲爱的乔治安娜，你一定会欢迎我的。达西和伊丽莎白呢？他们怎么不见？”
“彬格莱太太生下一个女儿，哥哥和嫂嫂前去祝贺去了。”乔治安娜这会儿才逮到空说话，凯瑟琳夫人的语调立即抬高：“去祝贺？就为了这么一点小事？乔治安娜，你必须立刻马上，给达西写信，要求他明天就回来。”
“哥哥的确就明天回来，毕竟罗切斯特先生还在这里。”乔治安娜每次遇到这位姨母，都觉得自己下一秒就会被她训斥，此刻也不例外。
、第52章
“丢下这么多的客人在彭伯里他们出门真是一件极其没教养的事。”凯瑟琳夫人说完这句,见众人都不应和,顿时觉得没意思，但还是昂着头上楼去休息。乔治安娜这才松了一口气，抬头看到菲利普对她露出的同情眼神,乔治安娜不由微微一笑表示不用在意。
“凯瑟琳姑姑的脾气还真是一直没有改观。”马克斯伯爵已经坐下，接着就对乔治安娜笑道：“不过还好，毕竟有外人在，不然的话,我记得有一次大家都没出门迎接,她足足说了我三天。”
“三天？有这么夸张吗？”果真乔治安娜的注意力被伯爵的话给吸引过去，马克斯伯爵点头：“当然是真的。不过，乔治安娜，你要记住，你不再是孩子了，不需要在凯瑟琳姑姑面前表示害怕。”
虽然伯爵一番好意，但在自己心上人面前，乔治安娜的脸还是微微一红，接着低头：“是的，我知道。”
马克斯伯爵又笑了：“瞧瞧亨利把你保护的多好，乔治安娜，像你这样的姑娘原本应该十分骄傲，充满活力才对。”
“达西小姐并不是没有活力，她只是过于谦逊。”夏绿蒂颇看得出来，马克斯伯爵很想为乔治安娜和菲利普牵线搭桥，或者说，是达成乔治安娜的心愿，因此在这个时候，帮马克斯伯爵说一句，也没什么大不了的。
夏绿蒂的回应明显出了马克斯伯爵的意料，他看向夏绿蒂，接着笑了：“柯林斯太太，没想到这个时候，我能听到你了解我话里的意思。”
“伯爵，这不是很平常的事吗？”夏绿蒂笑着说了一句，牵起小威廉的手上楼，马克斯伯爵看着夏绿蒂：“那么，柯林斯太太，你我之间，是不是可以平静地交谈？”
这样突兀的问话让夏绿蒂的眉微微一皱，但她什么都没有说，继续往楼上走。这样看来，这重新迈出的第一步很好。马克斯伯爵咧嘴笑了，上前拍一下菲利普的肩：“看来晚饭之前，我们只能去打弹子消磨一下时间。”
当然可以，菲利普往弹子房走去，卡洛琳这才长出一口气，抬头看见乔治安娜，卡洛琳的脸不由微微一红：“我对凯瑟琳夫人，总是有一种，你知道的，抱歉，我也不晓得自己在说什么。”
“其实我对凯瑟琳姨母，也一样是畏惧大于尊敬，不过现在我明白了，我早已不是孩子，所以，没什么可怕的。”乔治安娜的回答让卡洛琳的眼眨了眨，两人相视一笑，友谊似乎更加牢固。
这一餐晚饭吃的格外热闹，凯瑟琳夫人当仁不让地坐在主位，从饭前点心上来开始就谈论起这些点心是否可可口，以及年轻时候她曾吃过的各样美味。只可惜缺乏了柯林斯先生那样能够察觉她心情的人，凯瑟琳夫人难免有唱独角戏之感。
于是当汤端上来时，凯瑟琳夫人看向正在给小威廉整理餐巾的夏绿蒂，开口道：“小威廉一点也不像柯林斯先生那样风趣。”
“虽然柯林斯先生非常荣幸得到您的赏识，凯瑟琳夫人，但我觉得，小威廉可以走另一条路。毕竟，做为一个绅士，严肃一些也是很常见的。比如达西先生和罗切斯特先生。”夏绿蒂当然不是在汉斯福那会儿对凯瑟琳夫人言听计从的牧师太太，不软不硬地回答了凯瑟琳夫人。
这让凯瑟琳夫人的脸色变的很不好看，马克斯伯爵已经笑了：“姑姑，柯林斯太太说的很对，绅士有不同的教养，实在是太平常了。”
凯瑟琳夫人的眼已经像刀锋一样看着夏绿蒂，夏绿蒂毫不在意，离开了罗新斯，或者说，身边缺少了一群吹捧的人，这位夫人，和普通人没什么两样。
“姨母，您不是说安妮需要每天在树林里走动对她的身体有好处吗？我想，可以预备一辆小双轮马车陪着安妮一起在树林里走动。”为避免凯瑟琳夫人发怒，乔治安娜急忙开口转移话题，对她来说，这样的举动很不平常。
凯瑟琳夫人的下巴又那样傲慢地抬起，但总算没有继续提起柯林斯先生。夏绿蒂这才低头和儿子说话，虽然柯林斯先生是小威廉的生父，但夏绿蒂并不愿意让小威廉受到柯林斯先生的影响。
那种阿谀奉承，全然不顾忌体面的事，对现在的小威廉来说，已经不需要了。此刻，夏绿蒂再次感受到金钱的魔力。不过即便没有那因意外得来的两万镑财产，夏绿蒂觉得，自己也不会去做那样阿谀奉承的事。
沉思中的夏绿蒂抬头，看见马克斯伯爵正对着自己微笑。马克斯伯爵此刻的微笑全没有平常那样的高高在上，而是那样了然甚至还带有一丝温暖。
他到底是什么意思？夏绿蒂觉得有些奇怪，但很快就低头和小威廉说话，毕竟，谈恋爱这件事，并不在夏绿蒂考虑之中。
晚饭后并没有像昨晚一样弹琴唱歌，卡洛琳以要写信的名义溜回屋子，免得要被凯瑟琳夫人留在这里，继续听她的教导。
“柯林斯太太，你的这个最小的妹妹，并没有去过汉斯福的那位玛丽小姐那样谦逊。”这样的举动立即引起凯瑟琳夫人的不满。
“卡洛琳的确有信要写。”夏绿蒂觉得自己的脸都要笑僵了，特别是在她也想转身就走，而不是继续留在这里听这位老夫人的所谓教导。
“信什么时候不能写？”凯瑟琳夫人并没被说服。还是安妮的话打消了凯瑟琳夫人继续往下说的念头。安妮小姐想打牌了，卡洛琳不在，在场的六个人又不好分成两桌。夏绿蒂趁机站起身：“那么，我也该去看看小威廉了。”
“姑姑，我突然想起来我有一封信要写。”马克斯伯爵也跟着告辞，这让凯瑟琳夫人非常不满，乔治安娜忙开口道：“那么，正好就是四个人。姨母，我们开始打牌吧。”
尽管凯瑟琳夫人的脸色很不好看，但还是开始打牌，乔治安娜只有抱歉地看向菲利普，又让他陷入这种不舒服的境地了。
菲利普对乔治安娜微微一笑，毕竟受罪的人可不止是菲利普自己。乔治安娜的脸又红了，竟然出错了牌，召来凯瑟琳夫人的抱怨。
乔治安娜急忙收敛心神，命令自己把所有心情都放在打牌上面，毕竟等明天哥哥一回来，菲利普也许就要很快告辞，以后就难以见到他了。
夏绿蒂在外面走了一会儿，觉得夏夜的凉风完全把凯瑟琳夫人的话语引起的烦躁消失了，这才打算进屋，踏上台阶时才发现马克斯伯爵靠在柱子那里。
夜色很浓，借助屋里透过来的灯光，也只能看到马克斯伯爵的轮廓。他的确长的很漂亮，特别是一双眼，那么地明亮。夏绿蒂心里想着，生的漂亮，家世又好，难怪会养成这样的骄傲自大。不过这和夏绿蒂没多少关系也并不打算因此原谅伯爵对夏绿蒂做的一切，夏绿蒂并没停步只是打算绕过马克斯伯爵。
“你瞧，柯林斯太太，那些萤火虫那么美！”并没出夏绿蒂所料，马克斯伯爵开口了，不过说的竟然是这样无关紧要的事，夏绿蒂不由抬头往马克斯伯爵手指的方向看去。
星光之下，树林外面，小溪流过的地方，的确有萤火虫在那上下飞舞，在夜色之中显得十分迷人。
“的确很美。”夏绿蒂下了结论，接着就打算继续进屋，马克斯伯爵已经笑了：“你瞧，柯林斯太太，你我之间，并不是有那么多的分歧。”
“有共性是在所难免的。”夏绿蒂的回答让马克斯伯爵又笑了：“我们之间的相同点，其实挺多的。比如，你我都不喜欢凯瑟琳夫人，都喜欢一个人独处。甚至…”
“伯爵，我明白您的意思，可是还是让我老老实实告诉您，我没有精力，也没有心情陪您玩什么恋爱游戏，对我来说，所要做的事太多，其中，并不包括您。”
“是不是也包括，离开这具身体，回到…”马克斯伯爵的话并没说完，虽然屋里透出的光并不明亮，但马克斯伯爵还是能够看到夏绿蒂脸上的哀伤。
这种哀伤让马克斯伯爵有一瞬间的失语，接着马克斯伯爵就继续道：“抱歉，柯林斯太太，我又逾越了，但我，非常渴望知道关于您的一切。”
夏绿蒂用手擦掉眼角不知什么时候流出的泪，努力呼吸让喉咙不再那么哽的慌，夏绿蒂这才开口：“伯爵，对您来说，从没有过真正的困境，既然如此，也就不要了解。”
“我再次向您表示诚挚的道歉。”这次马克斯伯爵没有说什么这是出于爱之类的话，夏绿蒂摇头，好让眼里的泪完全消失，这才对马克斯伯爵道：“我接受您的道歉，伯爵，可这并不代表，我必须接受您别的任何…”
、第53章
夏绿蒂微微迟疑一下,才把后面的话说出来：“您的,所有，您的任何事情，都需要我接受。”
“我并没有要你现在就接受。”马克斯伯爵的话里有保留,这样的保留夏绿蒂听出来了，接着夏绿蒂摇头：“不，伯爵，我说过,我的生活之中可以没有你。”
“但我不希望我的生活中没有你。”也许是夜色很浓,透出来的光很昏暗，灯光摇影之中，让马克斯伯爵又迫切地说出这样一句话。这让夏绿蒂的眉又重新皱起，接着夏绿蒂就笑了：“抱歉，伯爵，我想，您不过是从没被我这样的人拒绝过，所以生起好胜心罢了。”
“不，夏绿蒂，这并不是好胜心，不管你相不相信，我都可以告诉你，我对你，并不是出于好胜心。”
夏绿蒂仔仔细细地听着，这些话里并没听出欺骗，夏绿蒂又笑了：“那么，谢谢您，谢谢您伯爵，谢谢您让我知道，这个世间还有人可以不顾忌相貌家世财产对我表露爱情。可是，我还是要对您说抱歉，伯爵，我并没有谈恋爱的心思。”
“那么我们可以先做朋友。”马克斯伯爵有些趁胜追击，夏绿蒂再次摇头：“不，伯爵，我们最好连朋友都不要做，已经很晚了，我该去休息了，晚安，伯爵。”
“即便是对小威廉有很大好处你也不愿意？”马克斯伯爵并没放弃努力，夏绿蒂转头看了看伯爵，接着笑了：“是的，伯爵，也许您可以说我不是一个好母亲，可我觉得，这可以防止孩子变的虚荣。再见，伯爵。”
夏绿蒂的身影已经在马克斯伯爵眼前消失，马克斯伯爵并没有郁闷，反而露出高兴的笑，今晚，这样的谈话，并不是一个不好的开始啊。
牌局很晚才散场，凯瑟琳夫人上楼时候照例声响很大，夏绿蒂在床上翻了一个身，接着用枕头捂住耳朵。这位凯瑟琳夫人，真是一个我行我素到了极点的人啊。
达西夫妇是傍晚才赶回彭伯里的，那时凯瑟琳夫人正在挑剔几幅画摆的位置不好，并且再次强调，一个缺乏艺术鉴赏力的主母，是会引人笑话的。