• 傲慢与偏见之简·贝内特小姐的囧人生上一章:第 3 章
  • 傲慢与偏见之简·贝内特小姐的囧人生下一章:第 5 章

说到这儿,简岚都觉得宾利先生是个好男人了。毕竟忍受属性为西门大妈的贝内特太太和那个油盐不进简岚都摊手表示无能为力的莉迪亚,可比忍受宾利小姐难多了…宾利小姐好歹大面上还过的去,而贝内特太太还有小妹简直…让人目不忍视啊。

“我亲爱的简,这个世界上谁会不喜欢你不对你好呢?!”伊丽莎白笑着说道。看伊丽莎白的样子,简岚就知道她其实是把自己的话听进去了。

听进去就好,听进去就能跟达西先生交流了…简岚握拳,任务完成,然后继续卧倒,养病。

不过…躺在床上真的好无聊啊…这么躺下去脑袋上会不会长木耳啊…呸呸,长什么木耳,我的脑袋又不是木头…。

“莉奇…”。

简岚可怜巴巴的看着伊丽莎白。

“怎么了?我亲爱的简。”

“吃过午饭,能不能给我拿本书上来?”简岚眨眨眼睛,小声问道。

原本带着微笑的脸一下变了。伊丽莎白抬了抬下巴,很有女王气势的说:“简,不要做梦了,这是不可能的!”

“可是…”简岚继续眼巴巴的看着伊丽莎白,并且放着高达二百二十伏特的高压电。

单纯的伊丽莎白小妞心软了。

“好吧,不过只能读一个小时。”

“\(^o^)/~成交!”。

小样儿,只要你把书拿来了,我还找不到机会看吗?知道姐当年上高中的时候是怎么看漫画的吗?姐是躺在被窝里开着手电看的!姐席梦思床垫下铺了三层漫画,盖上床单,连姐姐老娘都没发现过!就你这样,还想管我?!

病好了的简岚显然又开始犯抽了…。

午餐的时候,当伊丽莎白提起想拿一本书上楼的时候,所有在场的人都有点儿黑线的看着伊丽莎白。达西先生的目光更让伊丽莎白觉得自己好像是个纵容小孩子犯错的坏妈妈一样。

“我会看着她的,说好了只一个小时。”伊丽莎白的女王气场莫名其妙的弱了下来,说。

“一个小时应该没问题,总是在床上躺着确实很无聊。是不是,达西。”宾利先生侧过头,问道。。

如果简岚在场,肯定掀桌了,指着宾利说你这个住在我二妹隔壁的,喵的是老娘要看书,老娘妹妹都同意了你跟达西解释,解释个毛线啊!。

下午伊丽莎白果然拿了一本书上来,递给简岚。。

简岚心满意足的靠在床头开始读书。大概五十分钟后,简岚打了个哈欠,一脸的疲惫,喝了半杯温水,然后躺回床上,盖好被子,闭上眼睛,呼吸渐渐平稳。

伊丽莎白摸了摸简的额头,发现已经不是那么的烫了,再次给简换一条冰毛巾,然后开门下楼。

随着关门的声音,床上呼吸平稳的简岚睁开了眼睛,然后一脸贼笑的翻出枕头下面的书,继续津津有味的读了起来。

客厅,伊丽莎白推门进入。

正在写信的达西先生手中的羽毛笔略微的顿了一下,然后抬头看向了伊丽莎白的双手。眉头微皱,却没有说话

“贝内特小姐怎么样了?”卡洛琳问道。。

“已经睡了,看起来情况还不错。”伊丽莎白露出了一个可爱的笑容,温和友善的对关心自己姐姐的卡洛琳说道。。

“那就好。”宾利先生说道,然后走到了伊丽莎白的身边,坐了下来。

这时,伊丽莎白发现达西还在盯着自己,心中有些不快,却还是因为想着简岚的话,而微笑着问道:“有什么不妥吗?达西先生?”。

“你…”达西似乎有点儿犹豫,却还是说道:“中午拿上去的那本书拿下来了吗?”

所有人都对达西先生的问题感到莫名其妙,可是伊丽莎白是个聪明人,稍稍怔了一下,想明白其中关节后立刻脸色一变,然后对达西先生屈膝行礼后又匆匆的离开了客厅。

“这是怎么了?”宾利先生仍然莫名其妙,怎么达西的一句话就把他等了半天的可人儿弄走了。

不到五分钟,客厅的门就又被推开了。这回伊丽莎白简直是黑着脸进来的。没有搭理宾利,伊丽莎白直接走到书架前,泄愤一样狠狠的把那本小说推回原位,脸色这才好了点。放完书,伊丽莎白脸色有点儿复杂的看了一眼达西先生,却发现他仍然在写信,根本都没有注意自己,又想到姐姐,黑着脸叹了口气,然后走到宾利先生身边坐下。

于是谁也没有发现,达西先生的嘴角有大约三度的翘起。8

当天晚上。

赫斯特先生在不停的喝酒。

赫斯特夫人在弹琴。

宾利小姐想方设法的想引起达西先生的注意。。

伊丽莎白和宾利先生交谈的非常愉快。。

达西先生读着伊丽莎白从简岚那里没收来的书,表情愉悦。

而简岚…则痛苦的在柔软的大床上滚来滚去。。

完了完了,这回真的要长木耳了。

为神马,为神马这究竟是为神马啊~!自己刚读到最精彩的地方哎伊丽莎白就推门进来了。

她可爱的小莉奇怎么忽然这么聪明了,进房间都没有声音的!。

这回真的完了,自己在伊丽莎白那里完全没有credit了,接下来的几天要肿么过,肿么过,肿么过啊!

母星,快带我回去吧,我在这里混不下去了~~~~(>_<)~~~~。

Chapter7

总的来说,简岚此人还是很识相的。接下来的几天,简岚无比老实的躺在床上长木耳,再也没有提出要看书这样的要求。因为她知道,就算她要求了,她可爱的小莉奇也不会答应的。

终于在三天后,伊丽莎白提议让简岚出去呼吸新鲜空气(放风?),跟大家共进个午餐什么的。简岚激动的快要痛哭流涕了。。

而且,她早就想观察现在达西对伊丽莎白的感情进展到什么状况了。

所以有了中午的这一幕。

终于被放出来见人的简岚略带羞涩的对宾利先生,宾利小姐还有赫斯特夫人道谢,然后坐在了伊丽莎白的身边。

“哦,我亲爱的,可怜的简,你看起来还是这样的苍白。”宾利小姐大大方方的表达了自己的关心,虽说不知道有多少真情在里面。。

“今天真的感觉好多了,谢谢你们的照顾。”虽然照顾我的一直是咱家大妹,你们不过动了动嘴皮子请医生而已。但简岚还是眉眼弯弯的笑着,说道。。

“贝内特小姐,其实你还要感谢达西。”宾利先生微笑,说:“如果不是达西提醒了伊丽莎白,你可能还会因为看书而不好好休息呢。”其实那天在伊丽莎白回来以后,大家也都多多少少想明白了是怎么回事。除了对简岚对书的狂热感到有些无可奈何外加哭笑不得,更多的是赞叹达西先生的料事如神。(简岚:这都是些什么人啊!(#‵′)凸!)。

“吱——”简岚手中的餐刀重重的划过盘子。。

“真是抱歉。”简岚立刻为自己的失礼而道歉,然后用略有些虚弱的声音说:“手滑了。”

手滑了,真的是手滑了,简岚此刻恨不得手一滑把刀丢到达西脸上!。

喵的我说我家伊丽莎白怎么会知道拐回来看我有没有偷看书,原来是你这厮为了讨好我妹妹才出的馊主意…等你当了我妹夫的,我不让伊丽莎白欺负死你就跟你姓!!

简岚心中的愤怒如同火山喷发一样。

宾利姐妹连忙表示理解,毕竟大病初愈后人都有些虚弱。此刻没有人纠结为什么这个‘大病初愈’的弱女子会有那么大力气弄出这么大的声音。

紧接着,在场所有人,包括赫斯特先生都默默的看向了毫无所觉得宾利先生。

话说你究竟是从哪里得出的简?贝内特小姐会想要感激达西啊?!

天然呆说的就是你吧,是吧,是吧!

可怜简岚在看了一眼宾利以后,还要对达西微笑,道!谢!

“真的是太谢谢您了,达西先生。”天知道简岚是怎么从牙缝里挤出这几个字,挤的她都牙疼了!

简岚目光灼热的,直勾勾的看着达西。可是此刻宾利小姐绝对不会认为简?贝内特小姐是在向达西先生眉目传情。

这时,从刚开始就一直保持沉默的达西先生终于抬起头,对上了简蔚蓝色的眼睛,虽然面无表情,可是深褐色的眼眸似乎闪了闪,然后以冷淡却又不失礼数的口吻回答:

“事实上,贝内特小姐,您不需要感激我,只是伊丽莎白小姐碰巧拿走了我正在读的书而已。”

伊丽莎白…既然贝内特家丢人的已经很多了,也不嫌多我一个吧…简岚握着餐刀的手微微颤抖…。

就让我痛快的掀桌,然后指着达西的鼻子说:“去他的淑女,去他的仪态,菲茨威廉?达西,你是看我不顺眼还是怎么的?碰巧,碰巧个毛线啊!那一架子的书你为毛非要跟老娘抢精神食粮!本小姐我装病容易么我,你就不能给人留条活路么?我这都是为了谁啊我!”

但是这些话简岚都不能说,所以简岚只能扭头默默的在心里吐血。吐血过后依旧姿态优雅的吃着盘子里面的东西。

简岚眼睛死死的盯着盘子里的鸡肉,切成块然后一口一口吃掉,好像吃着达西的肉。

而这时——。

“贝内特小姐,你真的不要一些酱汁吗?”宾利先生看着简岚,接着又微微皱了下眉头,有些好奇的问道:“单吃鸡肉有味道吗?”。

Orz…宾利先生…其实你才是从母星那里来的吧?。

下午的时候,内瑟菲尔德的三位男士去打猎,宾利小姐和赫斯特夫人也邀请伊丽莎白骑马出去散散心。。

其实说穿了就是宾利小姐拉着两个陪客出去围观达西先生打猎…。

简岚腹诽。。

达西先生,我祝你被围观,一辈子被各种各样拜倒在你西装裤下的女人围观,围观SHI你!

简岚看着换上了骑装的达西,在心里默默的比了一个中指。

喵的真是憋屈死了,被伊丽莎白送回房间的简岚如是想。

站在房间里,简岚撩开一点窗帘,看着六个人越行越远,待到已经快要进入林子里的时候,简岚终于忍不住开心的嚎叫一声。。

是具体化的嚎叫,而不是憋屈在心里的嚎叫哦~。

谁知,这时候某个阴魂不散的人居然若有所觉般的回过头,目光投向了内瑟菲尔德大厦的某扇窗子上,虽然在这个距离上,他可能什么都看不见。

“母亲明天会带着三个妹妹来拜访并道谢。”伊丽莎白骑着马与宾利并肩而行,说道:“既然简的身体已经基本痊愈,我们明天也要跟着母亲回去了。”

“这样…”宾利先生脸上有着显而易见的失望。“其实贝内特小姐的脸色今天看起来不太好,要不要在修养两天?”过了一会儿,宾利先生忽然来了这样一句

奇怪…你居然还知道贝内特小姐的脸色不好…

宾利姐妹看了一眼达西先生,然后又把目光投向宾利。

达西先生自然是不会做错的,所以贝内特小姐脸色不好不还是你害的!

等到六个人的身影完全消失在林子里后,简岚撒丫子的一下跳起来,然后奔到房间门口处,停下,抚了抚一下并不凌乱的头发,清了清嗓子,然后呼唤女仆。

“小姐。”。

“带我去书房。”简岚微微扬着下巴,端庄的说。。

自然没有人提醒过女仆此人是个不安分养病的你们一定要看紧了这货免得她又出什么幺蛾子,所以女仆自然听从命令带简岚来到了内瑟菲尔德书房,并且在心里感叹,不愧是个有良好教养的淑女(雾)

其实在现代的时候简岚虽然爱看书,但绝对没有像如今这样表现的对书籍如此疯狂。

除了这里实在没什么简岚很喜欢的娱乐活动,还有一个原因就是因为简岚心中某个诡异的想法——现在的书这么贵,有免费的书当然要尽量看,看得越多占得便宜越多…

O(╯□╰)o简岚,你这典型的小市民心理。。

如果现在蕾丝花边刺绣之类的很昂贵,那么简岚可能就要勤加练习从简?贝内特那里继承来的高超的缝纫刺绣手艺了…

扭头,看着双目发光的在一排排的书脊上流连的简岚,作者都觉得不好意思了。

哎哎?《堂吉诃德》?。

简岚仰着头,目光定格在书架的某处

西班牙语为世界文学贡献了两大瑰宝,就是《堂吉诃德》还有《百年孤独》。想看《百年孤独》是不可能了,马尔克斯他爷爷这个时候还没出生呢。。

其实,简岚对《堂吉诃德》的感情是很复杂的,在刚刚读到《堂吉诃德》的时候简岚还是一个爱幻想的小萝莉。

什么叫□幻想的小萝莉呢,那就是对欧洲式的蓬蓬裙,古堡,贵族,骑士,华尔兹之流的有着莫名而奇妙的爱。完全不顾以上那些东西存在的年代,混乱的捏在一起。

萝莉版简岚不知道从哪听说《堂吉诃德》是讲骑士故事的经典小说,于是就揣着一个月的零用钱去书店捧了这本书回家

可想而知,萝莉版简岚对骑士的爱因为这本小说而幻灭了。

那时候简岚读小说不过是读个故事情节而已。。

文艺复兴?哦哦,你说达芬奇画鸡蛋那个时候的事情吗?。

宣扬人道主义精神?萝莉简岚只能回一个这样的表情:(⊙_⊙)?。

她肯定不会思考作者为什么要写一个如此可笑之人,也不了解当时的社会背景,更是什么深层次的主题思想都看不出来

就好像读《红与黑》的时候简岚最后只记住这是一个男人先跟一个贵妇偷情然后勾引一个贵族小姐的故事。。

至于司汤达对封建统治还有教会的憎恨,对波旁王朝复辟的抑郁之情…那是神马啊喂!这个小说不就是在说偷情吗!

话说回来,简岚当初在刚看完整部小说的时候心中是充满愤怒的,觉得这简直就是在给她心目中骑着白马手拿长剑的骑士抹黑,然后意外的抛开了以骑士为主人公的漫画和小说,毅然的去查关于骑士的真实史料。。

最后,简岚悲哀的发现其实骑士也不过是欧洲骑着马的士兵而已…级别高一点的也顶多是领主亲兵而已。顶着一个狗屁荣誉的名号接受贵妇少女们手中的玫瑰花。甚至在一段时间之内,骑士完全沦为了教廷的爪牙。。

至于那段曾经让简岚眼冒红心的骑士基本守则,跟日内瓦公约一样,在真正需要的时候半点儿作用都没有。

那次,是简岚第一次了解到了什么是小说,而什么是现实。

小说中英勇的骑士为了他的公主献出了生命,喷洒而出的热血染红了公主洁白的裙子和她手中的玫瑰花,现实中他可能只是一个游走在女人之间的花花公子,勾引漂亮的渔女或是平民姑娘,做领主手中的武器,去谋取别人的利益,土地,还有女人。。

小说中,伊丽莎白能以一千英镑的遗产嫁给年薪一万英镑的达西先生,但是,即使是穿越到了小说世界的简岚仍然固执的不肯相信灰姑娘的故事会发生在自己身上,欢乐而随意的旁观这里的达西先生还有伊丽莎白,就好像在看3D电影。

换言之,一本《堂吉诃德》和一系列的后续事件,成功的让简岚第一次成长了。

面上不由自主的浮现出一抹略带怀念的笑容,简岚翘起脚,抬起胳膊,白皙而修长的手指抚摸着这本小说的书脊,缓慢却温柔。。

这时,一只手突然出现在简岚的眼前,拿出了那本书。。

别怪简岚没装好,说出了这种不太文雅的话,实在是,青天白日的,一条手臂无声无息的伸出来了…后面的会不会是不知道从哪里爬出来的伽椰子或者俊雄啊。简岚的思维再一次呈放射状发散。

腿一软,猛的后退了一步,一脚踩上了什么然后撞上了一堵带着热气的墙壁。

“啊!”。

因为伽椰子和俊雄的形象一下子清晰的在眼前浮现,再加上那带着热气的不知道是神马东西一刺激,简岚惊的连手中本来拿着的书都丢了出去。。

紧接着书房传来“嘭——”,“咣——”“嗵——”“嗷——”等声音。

其实一切不过发生在电光火石间…

“嗷”的一声是简岚发出来的,因为那本半路被抽出来的《堂吉诃德》砸在了简岚的脑袋上。

“痛痛…好痛。”简岚抱着脑袋,眼泪都被砸出来了。如果这是日本漫画,简岚脑袋上肯定出现实体化的大包了…~~~~(>_<)~~~~。

“贝内特小姐。请问您是否可以起来了?”一个绝对称得上咬牙切齿的声音钻进简岚的耳朵,把简岚拉回现实。这时简岚才发现右胳膊肘处似乎有些别样的触感

勉强睁开眼睛,简岚眼泪汪汪的向右方看去。。

这一看,简岚立刻息声,都不敢喊痛了。。

这是一张怎样…纠结又漆黑的脸啊

简岚发现自己的胳膊肘正戳在达西先生的脸上,呼吸间,热气打在自己的小臂上面,又痒又麻。

连忙收回胳膊,简岚无意识的扭动了一下,然后把胳膊在裙子上用力蹭了蹭,没办法,那热乎乎的气让简岚觉得好恶心

紧接着的是达西先生的一声闷哼和更黑的脸色。。

这声闷哼…为何听起来是如此的销/魂?。

可怜简岚仍然没有发现这销/魂的闷哼声的原因,更没发现,她究竟在什么上‘扭动’了一下。这电光火石间究竟发生了什么狗血三千尺的事情唉!。

母星表示,这货绝对不是我们出产的…。

Chapter8