Chapter08
甚至忘了发生过什么，甚至听得见蝴蝶耳语。
她来时来，她走时走，无法预料，无法挽留，只有月光和风有幸瞻仰。
她的笑是流星，怦然撞破黑夜。圣诞的欢歌围绕着他，编织战争间隙的壮美梦想。
他的想象正在随歌声放大，一幅图向四面无限拓展，时间从维度变为长度，他看见她穿婚纱的美丽，目睹她在敞篷车里回头的明媚，还有数不清的画作——一张张定格的画面如同肥皂泡沫往上升，但遗憾的是在太阳出来之前已经一个接一个当了逃兵。
她收起笑容，结束了他的幻想。
“无论如何，请您离我远一些。跟您走得太近，即是只是问好都会给我带来麻烦。另外，真诚地祝您圣诞快乐，少校先生。”
她是如此无情，斩钉截铁地拒绝了他的示爱，他学了二十分钟才能在不让舌头失去知觉的情况下用中文说“我爱你”，而她居然在嘲笑他之后命令他理她远一点。
什么真诚地祝我圣诞快乐，都是骗人的鬼话，魔鬼的心肠天使的脸蛋，上帝啊，她竟然敢践踏他的心。
他气愤、痛心疾首，但没胆量伸手去摸腰间配枪。
他是面对漫长马奇诺防线的孤兵，除了望洋兴叹，竟然毫无办法。
“那么，再一次祝您晚安，少校先生。”她低下头，绕过他，毫不留情。
他一句话也没能说出口，只顾着绷住脸，用尽全身力气控制自己，不然他一定会拉住她纤细的小手臂把她推在车门上狠狠吻她，对，他得惩罚她，非这么办不可，都怪她撕裂了他的心。
这个可恶的、刽子手一样残忍的中国女人…………
她很快拐进布朗热家，雅克街又只剩下他一个，在人人围炉度圣诞的美好时刻，靠着和他一样孤独的太托拉轿车慢慢地一口接一口地抽着烟。
可恶，什么味道都没有。
可恶可恶可恶，她带走了他对于香烟的依赖。
但或许，真该试试美国人的骆驼牌香烟，也许美国人的尼古丁能帮他戒掉对莉莉玛莲的思念。
谁知道呢？
窗口又飘出圣诞歌：
Boule de neige et jour de l'an
Et bonne année grand-mère !
Vive le vent d'hiver !
圣诞快乐，铃儿响，铃儿他妈的一直响。
他烦躁地抛弃了抽到一半的香烟，捏了个扎实的雪球往二楼窗户上砸。
一头枯黄卷发的主妇推开门，“谁！”
海因茨戴上军帽，并腿直立，向满脸怒气的太太敬军礼，在积雪未清的雅克街上对视三秒钟。他从容不迫地拉开车门，发动汽车，驶离事发地点。
很久很久之后，才听见关窗声，太太用法语骂，“该死的无聊的德国佬！”
海因茨回到雅克街三十八号，邦尼特家的壁炉里火焰燃烧，烧暖了一整幢房子。他走回二楼卧室，走到他与莉莉玛莲最近的地方——一扇窗，紧闭的窗，一只手臂的距离，他的萌芽中的爱情就被埋葬在两栋楼之间的花圃中，藏在泥土下的虫正在啃食他的心，直到——
直到对面传来钢琴声，如春风摇曳的晚上，如沾满露水的清晨，如每一个街道向晚的黄昏，如每一个睡眼惺忪的午后。温柔得像一阵甜蜜的风，将他带回柏林，带回故乡温暖的怀抱。远离战争，远离变质的海因茨，远离令人疯狂的一切。
《帕克尼尼主题狂想曲》，每一个按键都是温柔抚慰，他似乎在打开的窗户后面，被紧紧拥抱，即便寒风瑟瑟，即便深夜寂寥。
他在她的琴声中欢喜，也在她的琴声中落泪。
让我们都回到故乡，回到我支离破碎战火纷飞的家，拥抱原野中远望大火哭泣的妈妈。
我的莉莉玛莲，你是否也在动摇？
Bitte,bleib hier,Lili Marleen.
素素的琴声收尾，她坐在钢琴前长长叹息。她的钢琴技艺算不上好，从来没有哪一次谈得像今天这样美妙，她几乎忘乎所以，几乎把自己都抛弃。
都怪他，可恶的纳粹刽子手。
带着一丝莫名其妙的怒气，素素关上钢琴盖。
忽然间她对借住隔壁的“罪恶根源”萌生好奇，这没办法解释，有的时候，有些事情就是这样，毫无道理。
她甚至不知道自己想要窥测些什么，她像一名卑劣的小偷，一个可耻的偷窥者，小心翼翼地掀开窗帘一角，从缝隙中寻找一些缥缈虚无的东西。
她被逮个正着。
这个笨贼根本忘了逃亡，她瞠目结舌，她茫然无措，她毫无意外的陷进那双幽蓝如海的眼睛里。
他是如此英俊，如此多情，是废墟上的花，是汪洋下的诗词，是静默的山原，是低吟的夜露，是海，是云，是一切美好的化身。
半开的窗，冷风命令窗帘轻抚她的脸。
他对她招手，微笑，他的眼里还有昨夜下过的雨。
“Guten Abend.”（晚上好）
似初见，亦如重逢。
她随即微笑，此时此刻，再没有比微笑更好的良药，足以治愈他，重塑他。
他在这个笑容里再一次活了过来，他是多么想要越过窗台，冲进她温暖甜蜜的卧室，拥抱她，狂吻她。
让寒夜撕碎我，让春风抚慰我，让我沉默，让我欢呼，让我为你匍匐、倾倒、醉生梦死。
她还是关上了窗，她还是低下了头。
但这都无关紧要，是的，他想要的已经足够，作为无所不知的贵族少爷，他知道亚洲人素来内敛，也许她已经陷入爱河，但她不会说，她和巴黎大街上热情洋溢的姑娘们不一样，不不不，她和所有人都不一样。
他转回身，对着落地镜看着自己，得意洋洋。
不一会儿摆出邀人跳舞的架势，当然，没有人会拒绝马肯森先生，他牵起了幻象中的莉莉玛莲，带着她在舞池中旋转，所有人都看着他们，所有人，无一例外地都向他们投来羡慕眼光。当然，他必须自己哼着《维也纳的黄昏》踩节拍，转圈，再转圈。他回到原地，看着镜中的自己开怀大笑。
不是他吹牛，他的华尔兹跳得真不赖。
他止不住上扬的嘴角，带着满脑袋想象躺回床上，但，等等，他看见了什么？一个空荡荡的衣柜，什么也没有。
他神经质地跳起来，冲到楼下——
天哪，我的吊带袜，不不不，不是我的。
谁能告诉他，他翻遍了沙发和五斗柜，居然一无所获。难道那天他真的被犹太人气昏了头把吊带袜扔进壁炉里？不可能，他绝不相信，那东西一定被自己藏在随便哪个角落。
但是总不能对着女仆大喊，告诉她务必在天黑之前翻出一只孤单的吊带袜。
他可不想被当成同性恋处决。
噢，上帝啊，为什么总是给他出难题。
Chapter09（一修）
素素狼狈地从窗边逃开，她隔着柔软的丝绒旗袍，感受着自己砰砰直跳的心脏，跳动着，从山脚攀上山崖的节奏，从悬崖眺望深渊的踌躇。
不能，什么都不能，她颓然无力地躺回床上。静静听窗外落雪，一片两片，噗噗簌簌哼着小调，不知不觉就听了一整夜。
是谁的笔，在冬天的结束春天的开始写一首缠绵诗。
毫无意外的，她在第二天收到来自维奥拉的抱怨，“伊莎贝拉，你怎么能说走就走，把我一个人留在舞会，这太不够朋友。”
“我为我的突然离席感到抱歉，但是，维奥拉，你真的是一个人吗？”她显然心情很好，好到足够在沿河的咖啡厅里调侃女伴。
维奥拉的金发蓬松，眼睛明亮，比电影海报上的女明星更加耀眼。“不过你提早离席也好，自从德国人闯进来之后，舞会就变成阿谀奉承的政治会谈，令每一个人感到恶心。”
素素低头搅拌着上午十点的纯酿咖啡，温温柔柔地笑。让维奥拉也忍不住发出感慨，“我不知道在中国是什么样，但你在我眼里，绝对是一位标准的淑女。”
素素眼睛里带着雪后初晴的明媚，看着她笑，“多谢夸奖，维奥拉女士。”
“你微微一笑的样子，真让人猜不透。”
“那么你呢？”素素抿一口咖啡，“说说舞会上有什么收获？”
“有什么收获？遇到一头叫赫尔曼的德国猪……”
“你们跳舞了？”
“勉强算是。”维奥拉回答得漫不经心，换句话说，更像是故意掩饰。
“看来他一定非常热情，热情到连你都感到疲倦。”
“完全错误，伊莎贝拉。我彻底地感受到德国男人的乏味无聊，他居然在跳舞的时候跟我谈一颗子弹的挑选过程，上帝啊，谁想了解他的千分之一子弹？我建议他找个炮弹场的技术工人长谈。”她的语气里透着浓浓的无奈，隔着一张桌的距离，素素都能感受到维奥拉在舞会当天的牢骚。
“我想这位赫尔曼先生一定会再次出现。”
“谁知道呢？别说我了伊莎贝拉，说说你，接下来两周的假期你准备干什么？别告诉我又是在图书馆写论文，你们建筑系的课业怎么从来没有轻松过？”
素素摇了摇头说：“我打算去大使馆帮忙，这个时候他们有非常多的文书工作要做。”
“噢，依然如此。”维奥拉摇了摇头，连带对甜点都失去兴趣。
“好好享受你的假期，维奥拉。”
“没有你，我干什么都没兴趣。”
两位亲密好友肩并肩在塞纳河边漫步，谈论着法兰西学院的新鲜故事以及街头巷尾传颂的逸闻。时间随着步伐慢下来，最后几乎凝固在河底。但再厚重的坚冰最终都被船锚击破，周围响起交头接耳的嗡嗡声，人们开始不约而同地往西南方向走。路过的同窗好心告知她们，“德国人要在市政厅广场绞死抵抗分子。”
“噢，可恶的德国人，又毁了我的周末。”维奥拉在人潮中忍不住抱怨。
素素拍了拍她手背，提出建议，“要不要绕开市政厅？”
“不。”维奥拉想了想，坚定地摇头，“我要去看看。”她一定要亲眼目睹，亲眼看过才能牢记仇恨，永不泯灭。
这一刻，维奥拉如圣女贞德一般勇敢无畏。
鸽子扑腾翅膀，咕咕地伸长了脖子，从天空投下鸟屎，把屋顶染成青色的白。
有一堆鸟屎落在铁灰色军帽上，一个疯子掏出手枪要往天上射，但他们杀得了谁呢？鸽子可不管党卫军有多么厉害，它的鸟屎才不歧视犹太。
当她们抵达市政厅广场时，绞刑台周边已经围满了人。一个大胖子德国士官穿着黑色军靴在绞刑台上来回逡巡，绞刑架两旁正各自站着两位衣着朴素的青年人。
“他们一定来自红色革命区。”维奥拉如此说，“除了伟大的工人阶级，谁还在继续抵抗？难道指望议院里高谈阔论的老爷们？”
“维奥拉……”
人群拥挤，那头德国肥猪终于开始他的死亡演讲，用一口奇怪的法语说道：“今天，我们要处死三个月前在第七区刺杀德国军官的左翼分子！看清楚了吗？这——就是反抗伟大的第三帝国的下场！在任何时间，任何地点，如果再发现有人从事秘密行为，哪怕是给游击队一块面包，帮助法共传递一张纸条，通通都要当场枪毙！”
“他简直侮辱了法语。”维奥拉在台下无不愤恨地说着。
在市政厅三楼秘书室，海因茨、奥托、赫尔曼以及尤卡斯尔几位又聚集在一起分享顶级巴西雪茄。海因茨对这种不过肺的东西并没有太大兴趣，他揣着兜站在窗前，脑袋几乎要高过窗顶。
赫尔曼靠在沙发上吞云吐雾，还不忘调侃从小一起长大的兄弟，“可怜的海因茨，居然差一点死在这几个只会开机床的工人手上。”
“别这么说赫尔曼，也许他已经死了…………”奥托堆着笑，“你知道的，伤口离他的小家伙只差零点零一英尺。”
一群男人读懂了暗示，瞬间开始哄笑起来，他们连连举杯，说着，“Prost！为海因茨可怜的小家伙。”
尤卡斯尔恍然大悟，“难怪他最近都不跟我们去宽容所，要知道，从前他多么积极，就像一头不必吃草的耕牛。”
“哈哈哈哈，现在是‘焖烧公鸡’——”
又是一阵大笑，没完没了。
“行刑——”
两个德国兵分别将两位法国青年送上绞刑架，套上绳索，动作迅速。
维奥拉用手捂住口鼻，遮住巴掌脸，掩盖即将脱口而出的惊叫。德国人连黑色头罩都不给，就让他们在悬空时的挣扎，面部肌肉的痉挛、眼球的爆裂一一呈现在众人眼前。
已经有不少女人在低头哭泣，维奥拉靠在素素肩上，几乎是整个人瘫软在她身上。
然而绞刑台上的德国士官在开怀大笑，也许反抗者的鲜血令他感到兴奋，他控制不住，即便在青年人已经被绞死之后，他仍然掏出枪，对准他们下垂的头颅，砰砰，一枪一个，令粉红色的脑浆跟随子弹向天空发射，刚才还在台下咒骂的男人立刻住嘴，他们沉默，偌大的市政厅广场只剩一片死寂。
三楼秘书室，赫尔曼与奥托仍旧沉浸在低级笑话里，快乐得不能自拔。海因茨骂了一句“疯子”，正准备从窗边走开，但他居然发现了莉莉玛莲，就在黑白的人群中，她系着一条红色围巾，成为他视野里唯一的颜色。
她正抱着她的法国女友，望向血流满地的绞刑架，目光沉痛。
别傻了，难道他们不该死吗？她应该尽快跟上他的步伐，与他的思想、行动保持一致。做一个高贵种族的仆从者可不是那么容易的事，最先一步就得戒掉对劣等民族的同情。
赫尔曼突然从身后揽住他，一瓶白兰地跟着他绕过来的手臂搭在海因茨胸前，赫尔曼醉醺醺地说着：“也许过完圣诞假期，咱们就不能再这么逍遥下去了。我的兄弟，你得轻松点儿，别总是这么闷闷不乐的。”
海因茨深深吸上一口雪茄，没答话。
赫尔曼拍了拍他的胸膛，继续说：“你怎么这么瘦？你该多吃肉类，比如说香肠……”
尤卡斯尔说：“听着海因茨，就算是为了你受伤的小家伙你也得多吃点……香肠…………”
“哈哈哈，对，香肠……”
奥托说：“我听说过完圣诞咱们也许会被派去卢森堡。”
赫尔曼半挂在海因茨身上，摇摇晃晃地说：“不会的，卢森堡有101装甲营就够了，是不是？我的兄弟。”
海因茨说：“我认为，整个法兰西都只需要101装甲营驻军。”
“噢，你还是一如既往的骄傲自负，不过……我喜欢！”他喷着满口酒气凑近海因茨，突然间举起酒瓶，“生日快乐我的兄弟！让我们在去卢森堡之前玩个痛快。”
“生日快乐，祝你的小家伙早日康复。”
“生日快乐，圣诞小子。”
海因茨终于笑了，为了遮掩这点笑意，他还故意压低了帽檐，只露出半张脸，从窗边走到办公桌上坐下，朝他们举杯，“非常感谢，与我并肩作战的混蛋们。”
男人们的笑声，几乎要飘过窗台传到墓地一般寂静的市政厅广场。年青人的血还没流尽，粉白的脑浆无人清理，他们沉默，他们安静，他们各自压抑。
空气中弥漫着仇恨的味道，德国人对法国人，法国人对德国人，恨之入骨。
素素把几乎虚脱的维奥拉接到布朗热太太家里，她们走到二楼卧室，维奥拉瘫坐在小沙发上，浑身无力。丽娜送来一壶热茶，维奥拉喝到熟悉的红茶才慢慢回过神来。
“我不敢相信，我不敢相信这一切都是真的…………”维奥拉依然在哭泣，她今天的所闻所见太过震撼太过真实，血是真的，死亡是真的，残酷的战争第一次离她如此之近。
素素握住她的手，安慰她，“别担心维奥拉，一切都会好起来，上帝不会让德国人永享胜利。”
维奥拉抬起头，用一张布满泪痕的脸孔面对素素，她哭得毫无章法，她几近崩溃，“为什么？为什么你总能那么冷静，冷静得……就像是冷血。”
她的话非常失礼，但是素素并不生气，相反的，她愈加沉静，她看着维奥拉伤心的眼睛，坚定地说道：“你知道吗？这些事情在我的祖国几乎每天都在发生，不，比这些残酷一千倍一万倍的事情都被日本人施加在我的同胞身上。但是维奥拉，我们并没有投降，从一九三七年开始到现在，是的，你没有听错，我们没有投降，我们始终坚持抵抗，虽然我们——中国非常弱小，但我们——决不投降。”
素素静静地说着，她的语气并没有太多起伏，但她的眼睛里有光，她说起她孱弱的故国，没有任何羞耻，有的只是无可言喻的骄傲。
“相信我，只要坚持下去，胜利终将回归正义。”
毫无疑问，她拥有着任何强权也无法比拟的力量。