卫紫所受的基本上都是皮外伤，加上年轻恢复的快，几天之后就被医生告知可以出院了——单间病房那可是很稀缺的资源。尽管丁逸的母亲纪云劝她在医院继续休养一段时间，说自己可以帮忙说说再通融一下，但卫紫考虑到十一长假已经结束，同期的学员都已经回单位报到，就无论如何也待不住了，强烈要求出院。
出院的当天，丁、沈两家祖孙三代齐到场，宴请卫紫母女，算是再次表示感谢。十来个人把一个大包房占的满满当当，加上漂亮宝贝沈隽的明星效应，整个场合过年一般。
何灵素年近五十，自然看得出深浅轻重，之前虽然心疼女儿的伤势，到此心底也为对方的诚意感慨一番，只是看到他们几代同堂其乐融融的样子，触景生情之下难免有些郁郁。
纪云和她邻座，将她的表情收入眼底，虽不知道原因，不过看母女俩独自在京，丝毫没有提到卫紫的爸爸，也略微猜得出一些。于是她一边给何灵素添菜一边笑着问道：“按说咱们也算同行，专业虽然不同，忙碌程度都是差不多的，怎么你就有功夫把个女儿养的文静乖巧又懂事，我就养出了个泼猴子，现在都当妈的人了还这么莽莽撞撞。”
何灵素听她这么说，赶紧客气道：“懂事什么呀，不过是个傻丫头。”
……
谈起各自的女儿来，话题自然就多了。那边丁逸把孩子交给丈夫沈长东，就一直缠着卫紫说话，三下五除二就把她摸了个底儿掉。
卫紫禁不住人家一直把她当恩人看，带些腼腆对丁逸道：“其实我也没帮上什么忙，到最后差点让人把孩子抱走，还是多亏你来得及时，你可真厉害。”丁逸一脚一个把人踢翻在地的场景，现在她都记忆忧新，当时只感觉像是功夫片里的场景，她无法想象丁逸苗条纤细的身体里怎么会蕴藏那么大的力量。
丁逸嘻嘻一笑：“我就算再能打，没有你先把她们绊住，孩子也早被偷跑了，不过话说回来，你真的觉得我很厉害？”
卫紫猛点头，杨霜是她见过最厉害的，却只是嘴皮子功夫，跟武怡发生冲突的时候，被武怡压在身下动弹不得的样子，唉，那叫一个惨不忍睹。
但眼前的这位丁大小姐，不仅说话的时候机关枪发射一般，身手更是帅到毙了。
嘴笨，身手也不灵活的卫紫，向来就崇拜这种强人，再谈下去就有当某人粉丝的潜质了。
“那你想不想跟我学几招防身术？”丁逸想到了之前魏华靖的提议，带着丝兴奋问卫紫。
沈长东正在喂儿子吃东西，听到老婆大人在这边试图改行当教头，眉头皱了皱道：“就算你闲着没事儿，人家哪里会有功夫陪你胡闹？”
“怎么能叫胡闹？难道你不觉得阿紫长这么漂亮，学防身术很有必要吗？”丁逸翻了个白眼，冷战不是还没结束吗，干吗接人家的话？！
沈长东面不改色：“你想当人家师父，那就是自认为功夫还不错了，那怎么连儿子都弄丢？还要靠一点都不能打的卫紫才把他找回来？”
丁逸气得满脸通红，好小子，他这是那壶不开提哪壶了！不禁冷笑：“好呀，既然你觉得我没用，那以后孩子跟你！半夜喂奶也是你来！”看他能不能变身超级奶爸。
“胡搅蛮缠，”在丁逸爆发前沈长东凑过去把孩子放在丁逸怀里，丁逸下意识地接过去，不想沈长东就势低头轻轻在她耳边说了句：“魏华靖能在国内待几天？你想害了你儿子的救命恩人？”
丁逸习惯性地还要反对：“你以为我还真要靠他不可，我自己也是可以教的！”可抬眼看到沈长东不赞同的眼神，心里忽然闪过一个念头，一下子明白过来了。
“啊，不过这学功夫呢，也不用急在一时，阿紫你现在刚刚毕业还是要以工作为重，等你有空的时候咱们一起去健身，那样再顺便切磋切磋也行。”丁逸自说自话地来了个大转折，除了沈长东谁也不明白为什么。
至于卫紫，对丁逸要教她防身术的事情本就感到意外，虽然很羡慕她的身手，可想到自己那么笨，肯定是学不好的。到时候自己吃苦头还是小事，浪费人家时间就不对了，见对方盛意拳拳的样子又不好拒绝，听到丁逸忽然改口，反而松了一口气。
虽然放弃了做教头，丁逸对卫紫的兴趣仍然不减，没办法，她就是喜欢美女，尤其是卫紫这样看起来脾气很好的美女。
“阿紫，你有没有男朋友？”丁逸开始盘问，之前人家在病床上躺着，这类问题是不好开口的，现在好歹也算熟悉了，女人的八卦本能开始发挥作用。
沈长东摇摇头，决定抱儿子出去透透气，免得他过早接触到人性黑暗的一面。
卫紫脸上飞红：“没有啦。”呃，丁逸问问题好，好开门见山！
“哈哈，”可能也意识到自己的行为有点交浅言深，可还是遏制不住好奇心，尤其是看到卫紫脸红的样子十分可爱，忍不住就想逗她：“那你喜欢什么样的男生？”
卫紫脸上的颜色更浓，正犹豫着该怎么开口，丁逸又补问了一句：“是魏华靖那种类型的吗？”如果是，她还真要叹气，那不是小白兔和大灰狼的组合嘛！
“呃，”卫紫听明白后头摇得像波浪鼓“不是，我喜欢斯文和气的，最好还很文质彬彬。”长大了 ，她已经不敢再随意跟人讲述她的“天使论”，主要是她跟别人对同一名词的理解相差甚远，而她又不擅长详细解释。
丁逸嘴角可疑地抽动一下，呵呵干笑了两声：“其实有时候事情并不都是表面看起来的那样，文质彬彬的类型呢，也会有他自身的不足。”
看到卫紫听的认真，丁逸还要继续开讲，却被门外沈长东的喊声打断：“快把尿不湿拿过来！”
恶，这个小讨债鬼，他就不能控制一下不要随时随地大小便吗？！丁逸出离愤怒，却还是不得不照办，认命地带着东西冲出门外。
如此一折腾，直到最后卫紫被送回单位宿舍，也不知道丁逸接下来要讲什么，算了，哪天见面再详细问吧。
文质彬彬的类型会有什么不足呢？卫紫有些死心眼，上楼直到打开宿舍的门，都在琢磨这个问题。
开门之后看到的情形，则将她脑子里的一切都轰了出去——高婷婷正和一个男生站在靠窗的位置，夕阳透过窗帘撒入室内，将两人对面执手相视的姿势定格成了爱情电影的宣传海报。
卫紫一手拎包一手拿着钥匙愣在当场，等到两人听到动静回头，卫紫更是吓得险些连包都提不住，那个男生居然是李磊！而她所知道的是，高婷婷在来单位之前就有男朋友的，那个人不管是谁，都不应该是李磊。
卫紫一着急就说不出话来，下意识地要扭头出门，却被高婷婷喊住：“阿紫回来了呀，怎么出院也不说一声，就算不用我去接你，也要好好收拾一下房间，假期你不在，我把屋子弄得乱糟糟的，真是不好意思。”说着竟然开始收拾屋子，还喊旁边的李磊帮忙。
看着两人都很自然的样子，卫紫自然是没有理由再走，可她的尴尬还停留在脸上不曾褪去，抬头和李磊的视线接触，发现他有些闪躲地低下头去，卫紫的不自在又增加了几分。
“怎么？几天不见不认识了怎么着？你们两个不用我来介绍吧！”高婷婷注意到两人的视线交流，眼睛眯了眯，笑嘻嘻地说道。
“开什么玩笑，”李磊也笑开了“卫紫你伤好了吗？现在咱们同期的学员都在传你勇斗人贩子的事情，你可真勇敢！”
卫紫带些羞意：“那是大家传的夸张了，其实我除了挨打，并没帮上什么忙。”如果因为这件事而在单位成了名人，还真是非她所愿。
“呵呵，只要人没事儿就好了，其它的都好说。”高婷婷很善解人意，接过卫紫的包帮她收拾东西：“这段时间你不在，也没来得及告诉你，我呢，”说话的时候羞涩地看了眼旁边的李磊，李磊也是呵呵地笑着，听高婷婷继续说下去：“跟李磊我们两个人，在一起了。”
卫紫闻言轮番打量着两人，饶是她比较迟钝，也感受到了在他们两人之间流动的那种柔情蜜意，虽然对高婷婷之前的感情事件有些疑问，卫紫也知道在这种场合是不能随便乱说话的，赶紧奉上真挚笑容：“真的吗？那就恭喜你们两个啦！”他们两个男的俊女的俏，看起来还真是珠联璧合的一对儿。
送走了李磊之后，卫紫总觉得高婷婷应该会对自己说些什么，可看她只是高高兴兴地吃零食，做面膜，上网，嘴里还哼着轻快的歌曲，并没有什么要解释的样子。
虽然满肚子的疑惑，可这是人家自己的私事，如果不愿意说的话，她也没有武怡那种挖掘八卦的胆量和本事。
想起那些八卦的室友，卫紫至今还有些头疼。那天在医院她们非要逼问自己到底有多少奸情，还说坦白从宽抗拒从严，如果不实说，她们就要严刑拷打了。
结果如实说了和任南华以及时远的来往，卫紫还是被她们“拷打”了一番，理由是她居然这么晚才告诉她们，并七嘴八舌地讨论霸道男任南华和温柔男时远PK，哪个会胜出，刘晓菁居然和武怡还下了赌注。
只有杨霜在一旁放冷风：“小心你们赔的血本无归！我觉得他们两个都不会成功。”
“为什么？”三人齐问，就连卫紫也有些吃惊，她的事情，杨霜为什么比自己还要笃定。至于武怡和刘晓菁，虽然战况胶着，也还是不敢忽视杨霜的智慧，或者说乌鸦嘴亦可，因为她有“小巫婆”之称，预言奇准。
“不为什么，不信的话，走着瞧好了！”杨霜开始摆酷，几人了解她的脾气，也就放弃盘问，卫紫因此才逃过一劫。
将心比心，对于高婷婷不愿意告诉别人的事，卫紫自然也不会随便乱问。
可就在当天晚上，高婷婷的电话疯响了起来，她几次看了看都没接，最后干脆把手机调成震动模式捂在被子里。
不多时，宿舍的座机又响了，卫紫看向高婷婷，发现她充耳不闻，只得自己接了电话。
“喂？”卫紫小声地开口，因为紧张，声音有些走样。
“为什么不接我电话？”对面传来的是一个男人的声音，低沉浑厚，不似年轻男人的清朗。
“啊？”听到声音陌生，卫紫马上猜到对方是误会了，赶紧清了清嗓子道：“我是卫紫，请问您找谁？”
“哦，”对方去除了声音里的一丝怒气，略微客气道：“麻烦你把电话给高婷婷。”
虽然听到对方是在请求，卫紫却莫明觉得自己是在接受命令一样，正要把电话拿开给高婷婷，对面又传来一句：“告诉她如果敢不接电话，后果自负。”
卫紫无奈，也有些摸不着头脑，只得捂着话筒把对方的原话传给高婷婷。
只见高婷婷犹豫了一下，还是接过了电话，开口竟然温柔无比：“你干什么一直打呀，我刚才在洗澡，听到电话响泡沫都没冲干净就跑了出来……”
接下来的话就听不清了，因为高婷婷已经抱着电话蒙着头躲进了被子。
这个室友还真是有点奇怪，卫紫心里纳闷，随后马上又摇摇头不再多想，明天可是她第一天上班呢，可一定要精神抖擞地去！
第二天卫紫起了个大早，收拾妥当后下楼买了早饭，顺便给高婷婷带了一份，吃饭的时候闲聊：“咱们都是属于政治部，那就是经常能看到葛主任了？”想起那个能唱又能跳的葛主任，卫紫就有些头皮发麻，那次醉酒的经历实在是太不堪回首了。
高婷婷看她一眼：“怎么会？葛主任主管整个政治部，办公厅的人跟他接触还多些，你们翻译室，还有我们社刊室，都是在犄角旮旯的地方，除非开大会，见他一面都难。”
还好还好，卫紫顿觉心里一阵轻松，一口吞下了个肉包子。
“像我们室，也就是有什么采访活动才能找机会见到大头儿们，我刚进去他们欺生，给我分配的都是些校对呀，排版呀什么的，都是些别人不愿意干的活儿。”因为岗位不同，高婷婷觉得跟卫紫抱怨这些她也不能理解，不过找个人，尤其是没有利益冲突的人吐吐苦水也是不错的。
卫紫咬着包子听她讲话，心里想不接触大头儿那是好事儿呀，又怕高婷婷嘲笑她胆小怕事，只是跟着一起点头，也不便说些什么。
“你们呢，要想出头就要练好口语翻译，这样有外宾到来的时候就能派上用场了，而接待外宾的都是到一定级别的领导，表现的好，机会也就来了。”高婷婷指点着卫紫。
“啊？”卫紫险些被包子噎到，那她还是努力走笔译方向好了。
三十二
上班第一天，并没有卫紫想像中的那样激动人心，因为她已经错过了最开始的迎新大会，一切报到手续完成后，就被翻译室的主任杨杰直接带走了。
杨杰带着她和几个办公区的人一一打过招呼，在卫紫重复了无数遍自我介绍之后，终于来到了自己的办公室。
“英文组是最大的一个组，办公室也最宽敞，卫紫你以后就在这里了。”杨杰说完把卫紫带到一个三十来岁的女人面前：“小潘，这名新同志就交给你带了，尽快让她上手，也能缓解你们的压力。卫紫，潘慧以后就是你的师傅，叫潘姐吧。”
卫紫冲她甜甜一笑“潘姐您好。”妈妈教的，礼多人不怪。果然对方也冲她和善地笑笑，然后带着她收拾办公桌以及领办公用品。
卫紫听杨杰说自己的任务是尽快上手好缓解英文组的工作压力，分外上心，不停地问自己该干什么，可一整天过去了，组长和潘姐除了让她熟悉规章制度外并没有派什么活给她，看大家也都是不紧不慢的样子，不禁有些奇怪。
实在闲着没事，卫紫就尽量抢些打水擦桌子的活计，大家看她忙忙碌碌的样子感觉好玩，有人就逗她：“小卫，你在家也这么勤快吗？”
第一次被人叫“小卫”称呼，卫紫一时没能习惯，等到反应过来才不好意思地笑了：“没有啦，因为我妈妈很勤快。”母亲性子急，看她笨手笨脚的样子有时候会无法忍受自己抢过去干。
“我看也是，现在的孩子都是独生子女，在家里哪能干这些。”另一个人吃吃笑着“小潘你有福气了，咱们组好久没进新人了。”
潘慧但笑不语，听到这话才开口：“你们这群老女人嫉妒人家还是怎样？卫紫这孩子是很不错嘛。”
不过现在说什么话都还早，大家嘻哈一笑也就散开了，各自去忙自己的一摊。
一连几天卫紫都没有接触到翻译的具体内容，每天的工作就是打扫卫生外加跑腿取送文件，卫紫开始着急了，趁着午休的功夫单独找到潘慧发问：“潘姐，我什么时候开始干活？”
潘慧奇道：“你不是一直都在干活吗？”办公室里的人都在打赌她最多有三天的热度，没想到一个星期快过去了，她干活的热情居然有增无减，让少数人开始改变看法了。
“不是的，”卫紫在脑子里斟琢该如何表达，想了一会儿才开口：“杨主任不是说大家都很忙吗，我什么时候能帮上忙？”
“这个呀，卫紫你刚来可能还不知道，咱们这里的翻译工作并不是定时定量的，有时候会特别忙，忙的再多一倍的人都干不完，可有时候又会很闲，闲到没活儿干，目前呢，就是那个比较闲的阶段。”潘慧看到卫紫略微带些失望的样子，又补充道：“但是我们对翻译工作的要求很高，你这段时间也不会没事儿干，过几天组长有空了就会安排业务培训的。”
“真的吗？”卫紫闻言一喜，通过这几天对同事们的了解，发现大家几乎个个都有让她崇拜的本钱，本就对自己没太多信心的她更是被衬托得渺小如尘埃，有机会进行业务培训，那就太好了！
潘慧看到她的反应，忍不住摇头笑笑：“可别让人家看到你这么喜欢培训，会拿你当异类的。”
好孩子卫紫发挥有疑问就问的光荣传统：“为什么？那没有活儿的时候大家都干什么呢？”
“干什么都行呀，”潘慧耐下心来解释：“我们不忙的时候会有很多部门来借调人，外派的话不仅能多接触一些人，还能体验不同岗位带来的感觉，反正怎么样都比在办公室里翻字典做题好吧。”这个小丫头或许是刚从学校出来，才不觉得学习是苦差，代沟呀代沟，潘慧开始内心深处感慨了。
工作生活虽然陌生，卫紫磕磕碰碰倒也慢慢地适应了，现在比较难办的是工作之外的事情。
比如欠下任南华的债务。
工作之后的第一个周末，卫紫就捧着从室友们那里借来的钱，把任南华约了出来。
“你干什么？”任南华眉头紧皱地看着卫紫手里的一沓百元大钞，眼睛里隐现怒气。
“还你钱呀！”卫紫诧异于他的健忘，早知如此，她是不是可以考虑赖账？“我现在要上班，没有功夫以劳抵债，还是直接折算成钱给你吧。”想想他也帮了自己好几次，卫紫觉得不能做那种忘恩负义的事情，还是开口提醒他吧。
大致扫了一眼钱的厚度，任南华扯了一边嘴角冷笑：“你很瞧得起自己嘛，你的劳务能值这么多钱？”
卫紫张口结舌，这个任南华脑子有问题吗？贬低她对他好像也没有好处吧，她的劳务不值钱，那不是意味着可以少还他一些？还有这种讨价还价的方法！
就在卫紫考虑着要不要从钞票里抽出几张给自己当零花钱的时候，旁边一个清亮的声音传来：“阿紫你怎么又在给别人钱？”声音的主人随之而来坐在两人侧方的位子上。
侧眼看着旁边的不速之客，任南华眉头皱到几乎打结：“你怎么来了？”
魏华靖环视了一下四周，冲他灿然一笑：“这个地方十年前就有了，第一次还是我带你过来的，怎么现在开始嫌弃我了吗？”
对于魏华靖这个人，卫紫见的次数不多，印象也不深刻，说不上讨厌或喜欢，只是感觉是个很爱玩爱闹的人，无论何时何地都是笑嘻嘻的样子。
可这次他的笑容不大一样，虽然脸上笑着，说话的时候也带出笑声，可不知为什么就是给人很异样的感觉。
这个人现在心情应该很不好，卫紫忽然有这样的直觉。
“我们有言在先。”任南华看着魏华靖，眼睛里满是戒备。
“我知道，我今天不是来跟你抢什么，我只是，很无聊。”魏华靖摊摊手，说完这话就收敛了笑意。
这人太奇怪了，卫紫忍不住开始观察他，发现他不笑的时候表情竟然很严肃，是那种不怒自威的长相，和笑起来亲和力十足的样子判若两人。
“发生什么事请了吗？”任南华开始感觉有些不对，看他的样子不像是为了卫紫而来，而让魏华靖感觉无聊，那简直比天降红雨还难得。
“没什么，”魏华靖摇摇头试图再次挂上笑脸，可惜失败了，在转身欲走之前回头看向两人：“下周六早上八点，我爷爷的追悼会，公告可能会在下周的报纸上发出来，届时别忘了参加。”
魏老去世了——这是任南华的反应。
他爷爷一定对他很好——这是卫紫的第一反应，虽然他没有哭，也没有说自己伤心，卫紫还是感受到了那种发自内心的悲伤在流动。这点她很自信，虽然她对事务的分析判断经常出错，对于情绪的感知却奇准无比。
只不过卫紫有一点疑虑：“我不认识他的爷爷，跟他家人也不熟，去参加他的追悼会合适吗？”她不是对死者不敬啦，只是没有哪个家属会邀请毫不相关的人去参加追悼会吧。
任南华看了她一眼：“魏老是人人敬重的人，既然他邀请你，没什么事的话你还是去吧。”末了又补充一句：“到时候我去接你。”说完转身就要离去。
看出任南华的心情也不算太好，卫紫不敢再多说，低头看到手里的钱才起到此行任务没完成，又不甘心地追上去大声喊道：“那我的劳务到底能值多少钱呀！”
刚要打开车门的任南华又转过身去，看着一脸急切的卫紫，忍不住恶向胆边生，先是嘟囔了一句，卫紫很敏感地听到好像是“蠢女人”之类的词汇，正要抗议，任南华开了口：“你的劳务不值钱。”
那好呀，是不是她可以再少赔一些了？鉴于他刚才用的那个不招人待见的词汇，卫紫决定再多克扣几张。
没想到任南华紧接着又追加了一句：“所以折算成钱很不划算，你还是以劳抵债吧。”这女人就是蠢，以为他不会算账吗？
卫紫气得两腮鼓起，深呼吸了好几下才略微缓和：“我要告你讹诈!”
“好呀，律师费我给你打八折。”看到她生气，任南华地火气反而奇迹般地消失了。
没想到卫紫再不接话，转身就走开了，看着她一步步走远，任南华开始着急了，赶紧上车打火追了上去。
等到差不多和卫紫平行的时候，任南华摇开车窗：“这里离你们宿舍还远着呢，你要走回去吗？”
卫紫回头用看白痴的眼神看他一眼，走向了旁边的公车站，这一眼却让任南华愣在当场，连车熄火了都没发现。
卫紫哭了，她刚才回头的时候脸上竟然都是泪水。
任南华一直觉得卫紫是个少根筋的女人，没想到她居然也会哭，难道自己真的有些过分？
身后此起彼伏的鸣笛声将他惊醒，任南华回头看了一下，再转过头的时候，就看到卫紫上了一辆看起来就很挤的大公交车。
任南华再次发动了车追到和公交车平行的位置，此时卫紫已经随着人潮挤到了汽车中部。
“赶紧下来！我送你回去。”把车窗摇到最低，任南华大声冲车上的人喊。天哪，那是车吗？沙丁鱼罐头都比它宽松些！
车上的卫紫明明看见他了，可她居然就着扶手一个转身扭过头去，看向了另一面车窗。
片刻的犹豫之后，任南华决定下车了，山不来就我，我就来就山吧。
可就是那片刻的犹豫之后，公交车载客完毕，门嘎吱一声合上了，而在车门关上的一刹那，一个看似漫无目的在街边闲溜的人冲了上去。
“挤什么呀挤什么呀！”
“上不来了，下去吧。”
“大小伙子的怎么回事，就不能等下一辆吗？”
“真是没素质，上不来了还硬挤。”
……
此时的卫紫已经顾不上关注任南华的动向，因为她感到后面热乎乎地总有人往她身上贴，她往前挪动一点想隔开些距离，对方又跟了上来，反而贴的更加紧密，几次之后她终于意识到不是偶然，正要努力转过身去想看看到底谁那么无耻，忽然感觉自己臀部被一只手狠抓了一下。
“呀”了一声，卫紫想也不想就朝身后的那只脚踩了下去！千万不要踩错人——这是卫紫当时唯一的想法。
“啊……”杀猪般的嚎叫声从后方耳畔传来，整个车厢都被这边吸引了注意力，卫紫费力地扭过头去，就看到一个三十多岁的瘦小男人左手扶着右手狂叫，再仔细一看，才发现他的右手腕居然以奇怪的姿势垂了下来。
难道是断了？！卫紫捂着嘴轻呼，自己明明踩的是脚，难道当时他趴在地上？就算是，她的鞋有那么大威力？
还在疑惑着，车忽然停了下来，卫紫一个不防险些失去重心，就在这时她感觉手臂被人扯住，耳畔传来一声低喝：“下车！”原来是公车到站了。