我找了块药棉止血，坐在他对面：“好，这才算是自家兄弟。”
“给钱有什么用，要那个死女人人财两空有什么用。老子们是有仇要报的，大卫怎么样我们才不关心，可还有十一个植物人躺在床上盼我们讨还公道呢！”
我问约伯：“怎么办？”
他做了一个干掉的手势，很坚决。
以血还血，以牙还牙。
我现在确认，这小子在去十号酒馆当酒保前，百分之百是个杀人犯。
九
约伯看了看表，差不多要去医生的楼下痴痴地站着当情圣了。他走了两步，忽然回头说：“昨天玛利亚也昏倒了一次。”
我正漫不经心地看着病例，顺口说：“你昨天就给她吃胶囊了？怎么发作得这么慢？”
他说：“没有，我昨天本来是要带她去吃火锅的。唐人街，一家叫Big Fish的吃鱼的火锅店，很出名。”
“话说，你为什么要带这样一位贵妇人去吃鱼火锅？”
“这家河鲜火锅超好吃，我很多年没吃过了，而且她说我想带她去哪儿都可以。”
妈的，人家是说要跟你去吃火锅这意思吗？
约伯后来跟我们描述说，他们的车子停在餐厅门口，玛利亚一下车就直接晕了过去，倒在车后座上，失去意识有二三十分钟。他想开车送她来我这儿急救，路上玛利亚自己又醒了，说是昨天晚上太累的缘故，坚决不肯看医生。
我问：“她晕倒的地方，周围有什么？”
“就在一个超大的鱼缸面前，啧啧，全是各种各样的河鲜，胭脂红、沙江团、岩团…从哪儿进口来的这都是！！”
“我知道你想家了约伯，但这时候我们开始讨论一鱼几吃这个问题这样好吗？”
我摸着下巴沉吟不语，想了半天，顺手打开电脑上的一个文件夹，那里面是我们这几个月以来搜集到的关于玛利亚的全部资料，我逐条浏览，有一个念头像火苗一样隐隐约约亮在我的脑海里。
怎么干掉玛利亚？
硬碰硬很容易，但那不是我们的风格，何况我和约伯始终有块心病哽在胸口不能释怀，那就是上次烧我们的酒馆、打我们的客人的越南屠夫众。他们见过约伯，就算玛利亚只是幕后金主，并不直接和他们联系业务，但同在纽约，大家也很有机会再度遇上。到那时候，智商一百八是不够hold住场面的，非出动武力值两百五不可，但我们俩加起来也只有八十啊。
当然，“谋杀”这个词的意思，重点不在杀，而是在谋，像我和约伯这种人，既然抱着斩草除根的信念来到了纽约，就没打算让目标活着见到今年圣诞节的灯火。
我们耐心地等待机会结束这一趟差事，约伯继续打起精神应酬玛利亚，与此同时，咪咪几乎把他所有的出诊任务都交给了我，一天工作十八小时，累得我跟乡间医务所的赤脚大夫一样high，但我无怨无悔——有得必有失，我欠他大人情，非做牛做马不能偿还。唯一叫我们操心的是大卫，他拿了玛利亚的录音之后，就再也没接过我房子里的电话，一开始我一位他是在想办法神不知鬼不觉地安全返回纽约，但时间一久，事情就开始变得有点不对。
我的预感很快就应验了。某一天，咪咪又去做“医学实验”，而我在家帮一位专门做地下钱庄生意的老兄处理他的肠梗阻问题，最后从里面掏出了一个打火机。他有点不好意思，想对我解释来龙去脉，我告诉他我对人生的勇气已经非常少了，实在不想在他这里再浪费一分。
“说到人生的勇气。”他一边提裤子一边龇牙咧嘴地说，“我个人认为AFK那位大卫·迪才是真正有勇气的人，全世界都知道他老婆给他戴了两百多顶绿帽子，专等他死了好继承财产，他还能若无其事地陪她满世界去转悠。”
我正在喝水，差点被自己呛死，放下杯子就问：“谁？在哪儿？什么时候的事？”
他翘翘大拇指：“前两天，华尔街那边。”
“你确定？”
“不会错的，那女人可欠我们不少钱，一直推托说她老公失踪了没法动银行账户，现在该还了。”
我丢开他撒腿就跑，在电梯口撞上约伯。他蹿出来，动作快得裤子都要掉了，脸色发青，迎面抓住我就往房间里面推，一边语气急促地说：“赶紧收拾东西，我们走！”
收拾东西很容易，唯一值钱的就是那套没还的踢死兔礼服。我一面鸡飞狗跳一面叫约伯：“你是不是也看到大卫·迪了？跟他老婆在一块儿？”
他滴溜溜四下乱转，骂骂咧咧：“我就觉得这两天不对，人不见了，电话不接，到她常去的地方也堵不到。今天我直接杀到她家门口，刚好看到大卫·迪在楼下。一把屎一把尿喂大，结果养了个白眼狼！过河拆桥！”
不然呢？一把屎一把尿还能喂出来个什么！
这事有诸多疑点，一个男人再宽宏大量慈悲为怀色迷心窍心血来潮，也不至于折堕到非要跟蓄意杀夫的老婆冰释前嫌，重归于好。
“不行，我得去看看。”
他瞄着我：“看什么？”
“看看大卫。”
“什么意思？”
我的专业尊严稳稳地占了上风：“我想知道他的病怎么样了。”
约伯不愧是兄弟，立刻明白过来我的意思：“你担心没有治好他，他现在回来寻求玛利亚的帮助，因为解铃还须系铃人？”
“朋友，你真是冰雪聪明！没错，因为急急忙忙来纽约，我给大卫采取的就是保守疗法，他的病症肯定没好全。我跟他解释过这不是能力问题，而是时间问题，但他产生疑心也正常。世上哪里有医生乐意说自己无能，何况是我这种明摆着见钱眼开的密医？”
约伯凝神想了想，摇摇头：“他不是因为这个而跟玛利亚和好，他肯定对她有顾忌。”
他说得很笃定，一贯的。
但我没法去除那一点儿怀疑，任何事我都愿意相信约伯的判断，但除了有关我的专业的事。
现在局面很危险，大卫一成敌方，说不定所有情报已经底儿掉地透给了玛利亚，对我们来说这儿就是拿破仑的滑铁卢和希特勒的斯大林格勒。三十六计走为上，留着就把命搭上，但我为何有一种“虽要死吾往矣”的强烈冲动呢？
“我要去看看！！”我重复了一遍，很坚决。
约伯看看我，然后很平淡地说：“哦，那我陪你。”
我们背起旅行包。咪咪正在其他地方做手术，我没法跟他痛哭着拥抱告别，至于要托付他帮我做的事，只能用一条短信交代，也不知道时间能不能对得上。
刚走到门口，一种像冰雪般凛冽的恐惧感就从头到脚包围了我。
在我和约伯的面前，电梯门缓缓打开，三部电梯，每一部里都走出一个人。
不是冤家不聚头啊！
屠夫众。
三位五短身材、样貌呆板的朋友，在我们面前站成一个众字形，简直像在亮logo一样，为首一位（我完全忘记了是不是上次为首的那一位）向我点头致意：“别来无恙。”那冷得冰骨头的声音更叫人印象深刻。
我和约伯往后退，退，退，寻思着如果动作够快，还能一把关上大门再打911。所谓两害相权取其轻，我不介意被移民局以非法居留的名义遣返啊。
但现实用一瓢冷水浇得我牙齿打架——从消防梯那里亮出一个光头，脸上一双阴沉沉的蓝色眼睛，腱子肉有足球大小的黑汉子，悠然爬上窗台，坐在那儿对我们一笑：“那么，房间里应该没人了吧？这地方常有道上大佬出入，我们可是等了好久才等到访客全部离开呢。”
卧室里居然有人接话：“是啊，看二位面如土色的虚弱样子，不像很能打，居然要出动我们三组人马，看来恨你们的人真是恨到了骨头里啊！”
居然是一副银铃般的嗓子，我和约伯哆嗦着溜眼看——马尾辫，黑色马裤与半身背心的超热辣衣着。在那儿等着要我们狗命的是一等一的拉丁辣妹，妆容和钻石切面一般精致，眉毛弯弯的，仿佛时刻都很开心的样子。她倚在门边，对我们嘟起红唇一笑：“就不用握手及互报姓名了吧，反正你们都快死了。”
我问约伯：“现在用你的美男计来不来得及？”
他很镇定地说：“来得及，但你变性为美女去搞定另外两边的时间肯定不够。”
这话我同意，于是结论是只能束手待毙。最后关头我唯一祈祷咪咪不要突然闯回来，因为接待了一个不务正业的老同学就被牵扯进寻仇事件而一道被砍死，这种只能上社会新闻半夜版的狗血事件不应该被两个医学天才同时碰到。
光头黑哥掠阵，拉丁辣妹也掠阵，屠夫众缓步逼近，看来是要报在十号酒馆被一枚冰块吓到落荒而逃的前仇。我真后悔当时没有彻查在场的酒客，要是能找出J杀手兄，如今也不能沦落至此——对了，冤有头债有主，不关我们事啊其实。
约伯好像比我崇高一点，他叹了一口气，喃喃地说道：“我很后悔为什么不让你先去救那些植物人再来纽约，现在他们可怎么办。”
屠夫众全然不理我们在说什么，他们走到了离我们足够近的地方，那把薄刃刀神不知鬼不觉地又出现在他们的手里。三人围拢，与我们的距离只有咫尺，摆出的纯然是剁包子馅的架势。我转头看了看，拉丁美女的嘴角露出嗜血的甜笑，眼神贪婪，而光头黑哥则浑然无所谓，目光移到窗外。阳光正好，楼太高，尘世的声音传不到，那种宁静像极了一种恍惚，好像下一个眨眼就能从浅梦中苏醒。
但我和约伯，或许永远也不能苏醒了。
这一刻其实也没什么遗憾。
学医的人，经手了太多生老病死，人身如猪肉，要吃时一样吃，热血、梦想、爱情、回忆、怀念、珍惜、牵挂、相思，都是转瞬即逝的露珠，没什么值得回味。
我只是想，他妈的我到底能治好大卫不了？
刀光雪亮，快如奔马，我微微一抬头，眼前一花，那种濒死的恐怖伴随着眩晕，使我半身僵硬。
但我并没有死，这一刻还没有。
那把刀落在我的右肩上，离颈动脉很近，肩胛骨将刀锋牢牢夹住，霎时间还没有血流出，我痛得灵魂出窍，约伯在一边同样鬼哭狼嚎——这三个王八蛋显然没准备给我们一个痛快。
“喂，虐囚这种事不厚道啊，迟早要遭报应的。”
拉丁美女甜甜地接口：“报应？真的有人相信这个吗？我真的期待了很多年那些被杀掉的人回来找我呢，可是一直都很失望啊。”
她一扭一扭地走过来，纤细而有力的手指在薄刃刀上轻轻一弹，那把刀应声跳出我的身体，接下来她用指甲往我的伤口上一戳，剧痛摧枯拉朽，占据了我每一根神经和每一个毛孔，盘旋不去，越陷越深。
我向你保证，我这辈子都没号得这么惨过。我终于理解了那些麻醉打了一半就被咪咪按住动阑尾手术的病人是什么感受了。
她显然玩得挺高兴，但屠夫众则不满她的突然插播，在六只小眼睛的严厉逼视下，拉丁美女悻悻退开，临走还不忘顺手炮制了约伯一把。这位小白脸比我有骨气，居然没哼出来，只是默默流下了两行清泪。
我们两个的脑子里都闪过大量无聊时看过的日本恐怖漫画的画面。“怎么办？”约伯用眼神和动作问我，“咬舌自杀行得通吗？”
我权威地摇头：“门儿都没有，不如被他们打死呢。”
刀光再现。我和约伯说时迟那时快，即刻被废了另一边的肩膀。从专业角度来说我知道这其实都只算是中度外伤，并不足以致命，问题是没说事情就可以这么算了啊。
但事情到这儿就这么算了。
因为有人在门外叹了一口气说：“你们这些废柴，杀人就杀人，非要搞这些有的没的形式主义，废柴就是废柴，怎么刷漆都成不了气候。”
我们全部人都往外望，我心里还想着难道是咪咪回来了舍生取义吗？
然后我的眼珠子就掉在了肚脐眼儿里。
门口站了个胖子，真胖，两只小眼睛完全像是嵌在了肉里，却炯炯有神，就像两颗小珍珠被埋没了一样。他个头很大，肥肉随着走动而晃晃荡荡的，整个人简直就是“憨直”二字的图解化身。
那是熟人啊。
熟得不行的。木三，十号酒馆的厨子，特别擅长做手撕牛肉，但把其他一切食物都做得比屎还难吃。他多年三高，痛风不断，经常请假并且旷工。老板有时要他帮约伯擦个桌子，他能把桌子整个卸成八块以示抗议。
现在他风尘仆仆地站在那儿，还穿着那身厨师服，好像是从几万里之外跑步来纽约的一样，说完话就呼哧呼哧地喘气。
我悄悄问约伯：“他没被砍成植物人？”
约伯翻了翻眼睛：“我压根把他给忘了，他经常玩失踪，你又不是不知道。”
杀手们的动作全部静止了。
这种安静实在不祥，拉丁辣妹和光头黑哥慢慢走过来，和屠夫众站成一个相互呼应和掩护的扇面。拉丁辣妹从马裤下徐徐摸出黑色微型冲锋枪，手指非常稳定，但我可没有错过她眼神中的一丝慌乱。
木三摇摇头，语带讽刺：“真的吗？”
他看了一圈面前的人。几乎就在那眼神到达之时，我忽然感觉到一阵风，带着冬末微凉的气息穿过身边，柔和得犹如情人抚摸，或婴儿呼吸，却快到无法想象。
屋子里更安静了。
我和约伯仔细看了看。拉丁辣妹的耳垂上多了两个洞，正适合挂耳环；光头黑哥的脑袋上添了十六点“戒疤”，好一派佛相；屠夫众三位，没破相，但六处虎口都在汩汩流血，以后再想拿刀，难度就比较大了。
所有的伤口处都悬垂着一点儿晶莹——那是冰。
谁也没有恼怒、出声，或试图再反抗，所有人都被那神鬼一般的快镇住了——赚钱第二，保命第一，干哪行都得遵守这个原则！
杀手们做出了最明智的选择，那就是默默离去。在经过木三身边时，他们都深深点头致意——杀手和医生一样，对高手都存在着基本的敬畏之心。
我和约伯大喘了一口气，出溜到地上。木三蹲下来看看我们，确定我们不会死之后，对约伯说：“老板说了，他一个月之后回来，如果十号酒馆没有跟以前一模一样好好地矗立在那儿，他就要把你丁是丁卯是卯地剁了。”
说完他就走了，一个磕绊都没打，半分钟就不见人了。我缓过气爬起来，找了东西给自己和约伯包扎伤口，问他：“木三就是杀手J？”
他点点头。我转念一想，立刻激动了：“咪咪查出来了不告诉我！”
他又摇摇头，等失血的第一阵虚弱缓过去之后，他舔舔嘴唇说：“不是咪咪，我也不知道木三就是J，但我在酒馆围墙上画苹果，是想告诉那个杀手我们去纽约了，要插一竿子就快点儿跟着来。”
“你真的不知道？”
“妈的，你看看木三那模样你能知道啊！！”
说得也是。正嘀咕间，忽然手机一阵震动，我看了一眼，一个激灵跳起来，罔顾身负重伤急需休养，推着约伯就往外飞奔。他“嗷嗷”呼痛，怒骂我：“你干吗？放手放手，娘的，疼死老子了！”
我没时间怜惜他的肉体，在街口拦了辆出租车，直奔玫瑰渊而去。在车上我抹着冷汗告诉约伯：“时候到了。”
他倒吸了一口凉气。
十
玫瑰渊自从上次失窃就换了锁，加派了门房，但门房很快被我的麻醉针放翻在地，而约伯施展空空妙手，从门房那里一路撬锁——大门撬到电梯，电梯撬到走廊安全门，安全门撬到公寓大门。我必须承认，约伯绝对是这一行中的偶像级人物，不管什么锁，都跟女人一样瘫在他的手指之下，无一幸免。
而后我们就一口气开进了大卫的家里，闯进客厅的时候，那两公婆正一个站一个坐，表情都很肃然，当然一秒钟之后就肃不了了，都惊成两个张口葫芦。
我二话不说，上前一把拿住大卫的手腕，把脉，看瞳仁，掏出随身带的家伙抓住他的手臂取血样。要不是条件不允许，我恨不得在腰子上弄点器官碎片下来检验。麻利地干完活下来，我对约伯一点头：“验个血就知道结果了。”
他直翻白眼。玛利亚和大卫两张脸都红不红白不白的，真难看。约伯单刀直入：“大卫先生，您付不付钱？”
听到钱，这位老兄就松了一口气——有钱能使鬼推磨，能谈价钱就太平无事。
他点头：“我照付。”
取过电话，他吩咐手下人准备转账。约伯报出号码，等待钱到账的十分钟里，大卫试图向我们解释：“我决定选择信任——在我和我太太之间只是一场误会。”
约伯毫不留情：“你突然杀回来把你老婆的钱卡住，让全世界的杀手都效忠于你。不过你老婆死了，你肯定是第一嫌疑人，十几年的诉讼没跑了。现在你手里有了我们给你的证据，大可漂亮离婚，一分钱不用给，还能落个好名声。商人重利轻生死，我们了解。来，给钱算数。”
大卫赧然地偏过头去，这一瞬间我又看到他那天晚上在十号酒馆一杯接一杯痛饮龙舌兰的影子。这事情中所有人经受的灾祸，他都是始作俑者，但看他的样子，只要他跟我们交接完一千万美金，似乎就可以轻轻松松地卸下一切重担。
玛利亚抬起眼睛，那真是美丽绝伦的容貌。此刻她脸上怨毒与迷惘交替，表情微妙，但情绪激动。如果眼神能杀人，约伯和大卫现在都会是两块肉饼。
钱到账，约伯上前与大卫握手，大家两清。事关大笔款项的项目都有这个特点：前期累死人，中期做死人，最后收款的时候，对于曾憧憬过的一切都已经没感觉了。
然后，约伯转向玛利亚：“甜心。”
美人脸色煞白，轻轻伸手握住身边桌子上的手机。
约伯眼尖，淡淡地说：“不用麻烦啦，那几组杀手都跑了。”
他向玛利亚颔首，重复了一遍：“跑了，不会接你电话了。给过预付的话都浪费了哦。”
到这个份上他还笑得很温柔，没有说重话，关于彼此的欺骗，最后的仇恨，好像从来没有发生过，他犹如回到了初次与玛利亚见面的酒会现场，身上布满有情人纯粹的光辉。他深情地看着玛利亚，轻轻地说：“如果，你是个好女孩，那该多么好。”
而后他挽住玛利亚的手臂，柔声说：“陪我走一段好吗？”
玛利亚没有拒绝，我想她也根本不知道如何去拒绝。
其实我有点难过。
我们走出来，挡住大卫的尾随。电梯门关上的瞬间我们都看着他，那张脸上显示着一种古怪的不祥之兆。这时候我想，这可能是生平第一次我后悔不应该救活一个人。
我们三个人漫步在街上，难得的好天气，有鸽子飞过街旁的屋顶，而且似乎越来越多。我们谁也没有说话，玛利亚显然心神不定，身体一直在轻轻地颤抖着，我想她担心的也许是今后离开大卫所面临的一切，她应该如何生活。但她这么美，总有人会再为她神魂颠倒，即使被她用内衣闷死在床上也觉得快乐。
手机又在响，我掏出来看了看，回了个短信，时间差不多了。
约伯放开了玛利亚，挥挥手：“再见。”
我觉得，那一刻他嘴角的微笑有点凄凉——是真心的。
他说：“再见。”
我们走了一段，转头，玛利亚大约在十米之外，愣愣地看着我们。她这一刻丝毫不像心如铁石的蛇蝎美人，身形温婉，神色动人，阳光照在她的鬓发上如梦幻般美丽。
在她的身后，此刻缓缓升起来成千上万的鱼，鲨鱼、小丑鱼、鲸鱼，在空中遨游犹如活物，甩着尾巴慢慢逼近她。她感觉到空气的震动，惊讶地转过头去，随即就被狂潮一般的鱼群包围。她脸色变白，双手举起，透过鱼与鱼密密穿梭的一瞥中我看见她张大嘴巴，眼神狂乱而绝望，身体软垂如泥，想逃遁却无处可走，无能为力，极度的恐惧在一瞬间袭击了她的心脏，她再也见不到明天的太阳了。玛利亚倒下，死了。
Airswimmer，那些鱼，是一种新的玩具，遥控，逼真，手感和活鱼一样，滑腻而冰冷。
我再次看了看自己的手机，发件箱里有三条短信，是我在不同时间发给咪咪的。
“召集你认识的所有人，准备尽可能多的airswimmer，待命。”
“马上，集合在玫瑰渊前的街道，收到我短信就同时放鱼。”
“放鱼。”
这是我欠咪咪的最大的一单情——利用他通讯录里的所有名字，帮我杀了一个人。
尾声
一千万美金足够重建十号酒馆以及治好所有植物人酒客——在我和咪咪的合力会诊下更是没有问题，另外还要给大家一点慰问金什么的，所以到最后酒馆重新开张的时候，我和约伯又穷得叮当响了。
最后的装饰工程在屋子里叮叮当当地进行，我和约伯坐在小院子的沙堆上喝啤酒。太阳很好，亚热带的冬天温和怡人。约伯突然问我：“玛利亚，到底是怎么回事？”
我看了他一眼：“终于能问了？”
他很坦然：“偶尔还会梦到她。”他点了点胸口，“这里有点难过。”
我给他开另外一罐啤酒，说：“我知道，她有恐鱼症。”
“什么？”
“她不去海边。她爱虚荣，爱排场，却从不去纽约的海鲜餐厅。有一次她拍照时突然呕吐，上了社交版，我从照片里注意到是有人戴了鱼形的项链。你带她去BigFish，她当场晕倒。这个病严重发作时会引起癫痫，导致心脏病突发以及休克，足够杀掉她了。”
“就这样？”
“就这样。”
“她犯了多宗谋杀罪、严重伤害人身罪、诈骗罪，死有余辜，是不是？”约伯这样问我。
我看看他，说：“是的。”
太阳照在他的侧脸上。穿上了傻乎乎的工作服，戴了一顶毫无特点的棒球帽，他又变成了我熟悉的那个约伯。