舒甜余光扫到一个修长人影，立刻仰起头笑了一下，她拍拍身边软乎乎的地毯：“坐坐坐。”
江译“嗯”了声，屈起长腿坐在她身边。
之后，耳边是少女清脆甜软的声音，持续不断地传来。
“……唉这个剧的每一句台词都好沙雕啊，我记得咱们小时候它特别火那段时间，连我爸妈都迷得不行，怎么现在看这么傻……”
“嗯。”
只有一个字，但又是很哑的音质。
舒甜忍不住了。
她收回落在电视机上的视线，转头观察他的脸色：“江译哥哥，你今天嗓子不舒服么？”
“……没有。”
他头发已经全干了，微微蓬松的质感，侧脸很好看，挨这么近，她都看不出他皮肤上的毛孔。
但——
看得出他眼下发青的颜色。
颜色不算太深，但是在白皮肤上就特别明显。
熬夜的话，就说得通了。所以他刚刚应该是才起床，洗完澡刚好被她撞上。
那应该只是因为睡眠不足，不是感冒什么的就好。
推测完毕，舒甜从她带来的零食里翻出一包糖，茶几旁边有个黑色小垃圾桶，她撕开包装袋，往前挪了挪就能够到边缘。
扔包装纸的时候，她不经意间一扫，看到了里面的东西之后——
大脑瞬间回忆起昨天初见江译的时候，他身上那股淡淡的烟草味。
不难闻也不刺鼻，但是她就是记住了。
“江译哥哥，你的烟……好像还剩很多，”舒甜这次仔仔细细地看了眼桶底，回头道：“而且打火机也在垃圾桶里，你来看看你是不是扔错啦？”
“……”
江译没想到这都能被她看到。
他犹豫了几秒，点了点头：“是我扔的，没扔错。”
舒甜眨了眨眼：“……嗯？”
他吐出简短四个字：“打算戒了。”
戒了？烟？
舒甜怔了一下。
她还没想好自己该接什么话——门铃在此时响起。
舒甜坐在原地，看着江译去开门，听见门“咔哒”的声响，随后，是辨识度很高、很熟悉很激动的一个声音——
“译哥——！我在你家楼下碰着你叫的外卖，我顺手就给你拿上来了！”
舒甜听到这动静，已经自动跟昨天那个有点儿话唠的黄毛少年对上号。她从地毯上站起来，阿黄也刚好换了鞋走到客厅。
四目相对，她看见少年嘴唇一抿，“妹——”叫完一个字，骤然卡住。
还回头看了一眼江译。
他似乎并不想把另外一个“妹”字说完，表情突然正经起来：“我想请问下你叫什么？”
“……？”
对于这人的画风突变虽然一头雾水，但舒甜还是僵着笑脸跟少年交换了姓名。
她生出了新的疑问。
……所以，闻人一这么文艺清新的名字，这人到底是经历了什么才成了今天这幅中二而非主流的样子啊……
江译在一边的餐桌上吃刚到的饭，沙发上两人的谈话声能清晰地听到。
虽然被恐吓了，但闻人一昨晚并没有挨想象中那顿揍。
倒是在游戏里挨了。
几个人先玩的电脑版吃鸡，不知道江大佬走的什么狗屎运，把把都最先找到枪。而江大佬找到枪之后第一件事儿，就是把身为队友的他给枪毙打死。
闻人一根江译认识了四年，虽然总被嫌弃双商太低，但被这么警告还是头一回。
他回家之后琢磨了半个小时，总算是琢磨出了个结果。
——江大佬不近女色，居然是个妹控！！！
而且看样儿还控得不得了，别人就连叫声妹妹都不行。
这不是妹控是什么？
知道这点也算一件好事——闻人一今天有要事相求，所以想让一个妹控哥哥开心，那不就只要在妹妹面前吹哥哥就行了？
简单得一逼。
闻人一往沙发上一坐，笑容满面，“舒甜同学，我想给你讲点儿小故事，关于江大佬的，想听么。”
“……”
舒甜其实知道不少关于江译的传言，但传言终归是传出来的，谁知道几分真几分假，而这个闻人一一看就是跟江译熟得不能再熟，绝对有第一手资料！
“想！”
闻人一小课堂开课了：“我先讲一下江大佬怎么在我们学校出的名。一次群架吧，我记得几个初三的……”
一通描述听完，舒甜很给面：“哇——！”
闻人一接着讲：“再然后，就是我认识他的那天了，那天……总之江大佬是真的能打，认识他之后我就没见过他输。”
听完，舒甜依旧给面子：“哇——！”
“……”
“……我们学校有个论坛，里面有个告白楼，几千层楼那种，里面有三分之二的女生告白对象都是江译……”
身边兄弟都觉得他话痨，从来没有过舒甜这么又乖又捧场的听众。
闻人一突然觉得自己可能是讲故事的一把好手。
他越说越来劲，正要讲下一个江大佬打架斗殴取得胜利的关键战役，手机在裤袋里一连震了好几下。
他对眨巴着乌黑大眼睛等待后续的小观众表示了一下抱歉，随后划开屏幕，进到微信界面。
【译哥】：停
【译哥】：你他妈停
【译哥】：别瞎讲这些
……啊？
闻人一看了一眼坐在沙发边的少女，表情十乘十的期待。
人家刚才明明听得可开心了啊？
还没等他疑惑完，又来了条新消息。
【译哥】：给她讲我努力学习之类的事
……？
闻人一：“……”
努力学习？
您还学过习呢？？？
作者有话要说：大家注意一下，江大佬要开始艹人设了：）
——江译，一个为爱戒烟的杰出高中生。
这章依然100+红包～QAQ宝宝们多多评论猴不猴～听说25个字会加积分嗷！（疯狂暗示！
ps：目测我们新cp快开学了呢嘻嘻
感谢以下老板们投喂！开心星星眼！也感谢仙女们的浇灌！么么哒～
25692963扔了1个地雷
小熊软糖扔了1个地雷x3
Joanne暖暖扔了1个地雷
亭亭酱扔了1个地雷
清颜啊扔了1个地雷
27584209扔了1个地雷
想要吃不完的橘子罐头扔了1个地雷
~zZ扔了1个地雷
池森扔了1个地雷
☆、第四颗糖
比如，我努力学习，之类的事。
看完这行字，手机机身仿佛一瞬间灼热起来，拿着都觉得烫手。
闻人一抬头，装作漫不经心地扫了眼离他挺远的江大佬。
人家一手拿着手机，一手拿着筷子，咀嚼得慢条斯理，清隽俊逸气质高贵。
——呸。
他发的那叫什么话？
闻人一跟江译做了两年同桌，在那之前他觉得自己是最不爱学习的差生。
在跟江译同桌了一个月之后，他服了，他甘拜下风，人外有人，是他输了。
闻人一现在就想立马站起来到江大佬面前让他拍着自己的良心再说一次，努力学习，这四个字。
可能是他沉默太久，江大佬耐心耗尽。
闻人一手里的手机又是一震。
【译哥】：？
【译哥】：说啊，用得着想这么长时间？
闻人一死死盯着“说啊”那两个字：“……”
不是。
怎么就这么厚脸皮呢？
你努不努力学没学习你没点儿数么？
一瞬间无数弹幕争先恐后地浮现在脑海里，闻人一低着头翻了个白眼，把手机收起来。
舒甜正拿着根棒棒糖吃，小姑娘坐姿很端正，没有不耐烦的情绪，也没出声催他，怀里抱着个抱枕，露在外的胳膊腿白得发光，看着又软又乖。
这么可爱一妹妹，江译成为妹控倒也不奇怪。
他妈的，算了。
人在屋檐下，不得不撒谎。
闻人一硬着头皮：“嗯……就是，我跟，江译，同桌过。”
舒甜眼睛亮亮的：“嗯嗯，然后呢？”
他一边说，一边在脑子里构思，说出来的话磕磕绊绊地，“我们同桌的第一天，我记得……”
……卡壳了。
闻人一毕竟不是真专业讲故事的，语文也及不了格，临场发挥实在是太考验人了。
“我记得我那天，没写英语作业。”
“……”
“然后我那时候只听说过江译这个名字，知道他很牛逼，好像脾气不太好，我就以为，他这种大佬肯定是不学习的。”
——本来就是不学习，闻人一在心里默默补充。
但他嘴上说的却是另一个版本：“然后，英语课代表来收作业的时候，我正在往卷子上蒙ABCD答案，没想到！我同桌居然交了作业——而且——”
他刻意停顿了一下。
给力的小听众立刻道：“而且什么？”
“他那张卷子不仅是做完的，而且每一个单词都查了中文意思！”
“……”
“你想啊，”闻人一觉得自己的故事很完美，“一张卷子，那么多单词啊！江译写得密密麻麻！”末了，他声情并茂：“我要是英语老师，我看到这么努力学习的学生得感动死！”
看看，他还点题了“努力学习”这个核心词。
闻人一觉得自己真是个鬼才。
一边的江译听到了故事全貌，太阳穴突突直跳。
是不是脑子有坑，他妈的，弱智都不会每个单词查一遍吧？
脑子有坑的人讲完故事，来了条新消息。
【闻人一】：爸爸，我尽力了，我身边都是你这样的学渣，我哪知道什么叫努力学习啊！
？
江译：“………”
……真想把这傻逼吊起来打。
舒甜并不知道这两个人偷偷摸摸地进行了一番暗中交流。
江译吃完饭之后，带着闻人一进了一个房间，出来之后，莫名其妙来拜访然后莫名其妙开始讲故事的闻人一，刚刚抱着个小纸壳箱走了。
她总觉得自己似乎隐隐约约听到从房间里传出来过一声不太和谐很像是惨叫的声音。
可能是幻听了吧。
——毕竟闻人一临走前笑得特别开心，还说后天开学见呢。
他这一来一走，居然都快五点了。
舒甜从沙发上重新滑坐在地毯上，江译也重新坐过来，两人恢复了在闻人一来之前的姿势。
其实在闻人一摁门铃的时候，她一度以为是他家里人回来了。
“江译哥哥。”她叫了他一声。
“嗯？”
舒甜的棒棒糖吃到了第二根，转头看他：“江叔叔他们去哪啦？我刚刚听门铃还以为是他们回家。”
江译没立刻回答，停顿了一下，“应该半个月之后。”
“……”嗯？
舒甜疑惑道：“可是为什么你……”
“我上半年，有四个月都在国外，因为我哥的心脏手术。”
“……”
江译看着电视的方向，睫毛从侧面看起来特别长、他眼神很平静，语气里似乎带着一丝轻松，“……做手术之前，本来说特别危险，可能会……”顿了顿，他接着说：“所以我爸妈告诉我之后，我就没再上学了，跟我爸妈一起在美国一直陪他，直到手术和大部分恢复工作做完。”
“马上就开学了，所以我先回来。”
舒甜是江家常客，江译有个亲哥哥，江言。
在她记忆里，跟最亲近的江译不同，那是个很安静、很爱笑的好看哥哥，每次她跟江译出去玩的时候，江言充当着大人的角色，总说一些叮嘱他们注意安全早点回家之类的话。
她有偷偷问过江译，为什么江言从来不和他们一起出来玩，小时候的江译告诉她，因为哥哥身体不好，爸爸妈妈怕他生病，不让他出门。
两个小孩越想越觉得哥哥可怜，于是玩完了，他们总带回去一些丑丑的野花给江言。
没想到……居然是心脏的问题。
江译说完，隔了是几秒，身边的人都没动静。
他回过头，瞬间生出了点儿想笑的感觉：“……你这是，什么表情。”
她坐在地毯上，本来是很舒服的姿势，胳膊肘放在身后的沙发垫上，晃着脑袋优哉游哉地吃着棒棒糖。
现在整个人都僵掉了。
小姑娘一动不动地盯着他看，眼睛睁大，粉唇微微张开，白色的棍儿从唇边延伸出来，不知道为什么，乌黑的发顶看起来毛绒绒的。
江译忍不住伸手，很快速也很轻地碰了一下她的发顶。
发丝很软。
摸起来，真的是毛绒绒的。
“我……就是没反应过来。”
这段话的信息量巨大，并且一起一伏一上一下，好在是个皆大欢喜的结局，舒甜觉得现在自己应该是懵逼的表情。
“所以……江言哥是彻底没事了吧？”