“让我猜猜,”电话那头Ward的声音和平常一样带着些反讽,不紧不慢,却又抢在她前面,“Clef,我也是刚刚知道,真巧,不是吗?从二零零一年开始直到离开美国,Eli York都在那里工作,并且一度持有那里百分之三十的股份。”

李孜冷笑着应对,心里却没觉得扫兴。Ward也查到同样的名字,说明找对了地方,他们离真相又近了一步。她好像很久都没有这样兴奋的感觉了,跟Ward约好在中城的一个地方碰头,两人循着那个地址,找到东二十三街上的一栋办公楼。

那间叫Clef的公司在第十六层,电梯门打开,纤尘不染的玻璃门后面是纯白的前厅,配上白色灯光,像极了《2001太空漫游》里的情景。白色影壁上嵌着四个银色Calibri体的金属字母——Clef,一张弧形长桌后面坐着一个硬摇滚风格装扮的金发女孩。李孜上去跟她说话,Ward自顾自站在一边,手伸进桌子上一只玻璃大碗里,拨弄着里面大大小小的透明假水晶。

那个摇滚女孩并不像看起来那么冰冷,听李孜说明来意,含含糊糊的答了声“稍等”,便在面前那台拉风的白色电脑上输入李孜告诉她的名字——G。李孜满怀希望的等着,结果却没有任何相关的资料跳出来,而且摇滚女孩说,就她记忆所及,Clef并没有这么一个从中国来的模特。

李孜不甘心,又问:“那Eli York呢?我知道他从前是这里的经纪人。”

女孩子仍旧摇头,然后补充道:“我只是实习生,在这里工作不过九个月,做这行流动性很大,你们最好找其他人谈谈,他们可能知道的更多。”

“找谁?”

“其实你们最好去找Ming谈谈,她也是从中国来的,我想她们或许会有个小圈子什么的,当然,前提是她愿意跟你们谈,”女孩子答道,想了想又补充,“不过今天你们恐怕谁都找不到,所有人都出去了。”

Ming,李孜记得Han提到过这个名字。“能给我她的电话吗?”她问。

“恐怕不行,”女孩子笑起来,好像这是个荒唐的请求,“她是这一季最炙手可热的亚洲面孔,如果我给你们她的电话,一周之内全岛的人都知道了。”

Ward站在一边没说话,伸出食手弹了一下玻璃碗的边沿,发出一声清越的“嗡”,引得李孜和摇滚女孩都转过头来看他,却见他正把一张折成小方块的绿色钞票插进那堆烁烁发光的玻璃块中间。

摇滚女孩瞥了他一眼,抿着嘴唇踟蹰了片刻,从面前一个小盒子里拿出一张印着公司名字的卡片,低头在上面写下一个地址,递给李孜:“你们可以去这个地方,今天下午Ming应该在那里彩排,所有人都在那儿。你一个人进去,就说是Clef的人去给她送东西。至于她愿不愿意跟你谈,我可不能保证。”

李孜接过来那张卡片看了看,上面写的地址是布赖恩特公园滑冰场旁的沙龙。她不太懂那里要彩排什么,倒是Ward揽过她的肩膀,对她说:“我们走吧,去看看白帐篷是不是都支起来了。”

李孜不明就里,跟着他朝外走,等到了地方才有些明白,Ward说的是时装周。只可惜时日尚早,此时公园里上尚且不见白帐篷的踪影,溜冰场也仍旧在营业,男人、女人、脸色鲜活的孩子飘然而过,脚底下的冰刀和冰面碰擦发出爽脆欢快的声音。

“曼哈顿很少见到你这样年纪的女孩子一点都不关心这些事情的,”Ward又开始嘲她,“你平常到底拿什么作消遣啊?”

“看看书,看看电影,偶尔也去徒步旅行。”李孜冷着脸回答,有短暂的一瞬,她想到自己很久都没读过一本新书了,去年一整年只看了《星际迷航》这一部电影,其中的人物她十五岁的时候就了如指掌了。至于旅行,她跟Terence曾经很迷这个,他们就是在旅途中认识的,但现在两个人都只顾着为读书、工作、结婚、找房子疲于奔命,差不多忘了旅行是怎么回事了。

幸好她是个心里装不下许多事情的人,很快便转回到案子上面。她让Ward在外面的玻璃幕墙的咖啡馆里坐等,自己则照着人家教的办法冲进那间沙龙。里面法国式装饰的大厅早已经布置停当,正在播放一支Lena Leis的歌曲,几个瘦高的女孩子依次从一个不易察觉的暗门里出来,在那些座位之间穿行,有人对她们呼呼喝喝,也有人在一旁拍手打着节奏。

一个戴眼镜手里捧着一厚本rundon的女人走过来,李孜抓住她问:“我在哪儿可以找到Ming?”

“Ming?她不在这儿。”

“Clef的人告诉我她在这里彩排,我有些东西要带给她。”

“她不参加彩排,可能四点钟才会来。”

李孜在最末一排的角落里找了个位子坐下等,半个小时里被不同的人轰了两次。直到四点差十分,房间里变得越来越热闹,李孜又去找人打听,那人叫她去化妆室看看。Ming果真已经在那里了,高瘦的中国女孩,细看大约二十四五的样子,很有几分资历,坐在靠窗的一张折椅上,微微抬着头,一个戴了一手半宝石戒指的男人正给她画眼线。

“是什么东西?”Ming保持着那个姿势,问李孜,“支票还是合同?”

李孜连忙解释自己的身份,说自己是律师,手上接到一个案子可能同她认识的人有关,并问她是不是认识一个叫G的中国模特。

“没印象,”Ming回答的很干脆,“秀七点钟开始,我现在要化妆,如果没其他的事…”

“那Eli York呢?”李孜赶在她下逐客令之前打断了她。

“Eli?”Ming重复了一遍那个名字,冷笑了一声问,“那家伙犯什么事了?性骚扰,还是支票诈骗?”

“他死了。”李孜回答。

化妆师从镜子里看了她们一眼,低下头继续画他眼线,但Ming的眼睛眨了一下,彻底毁了那条本应该一气呵成的细线,她轻声骂了一句,又对化妆师说了声抱歉,怀疑的看着李孜,开玩笑似的问道:“G杀了他?”

李孜没想到她会这么问,愣了一下才回答:“G可能会是个重要的证人,但你刚说过不认识她的。”

“别总抓我话里的错。”Ming站起来,看起来有些烦乱,跟发型师说了几句,便把李孜拉去一个僻静的角落讲话。

8.Wild World 冷酷的世界

No that I've lost everything to you

You say you ant to start something ne

And it's breaking my heart you're leaving

Baby, I'm grieving

But if you ant to leave, take good care

I hope you have a lot of nice things to ear

But then a lot of nice things turn bad out there

- Wild World

七年以前,曼哈顿

七年前,Ming刚满十八岁,初到美国,读大学一年级。

开学之前,一个偶然的机会,她在校园里被人捉住,为一本少女杂志拍了几张照片,事后拿到一百块钱的报酬和一间模特经纪公司的电话号码。

当天晚上,她仰面躺在宿舍的床上,试图以一个经济学专业学生应当具备的分析能力,列出自己在这一行混迹的pros & cons。

Pros:20块一小时的收入,做其他的兼职工作几乎不可能拿得到。如果做的好,她就可以不用再问家里要钱,自己负担学费和日常开销。

Cons:这不是一份普通的工作。各种各样的传闻逸事,让她不能确定自己究竟会面对些什么样的人和事,能得到些什么,又将失去什么。

那个时候的Ming,既不了解这座城市,也不太懂时尚,这两样东西都使她仰慕,同时也叫她害怕。她以为这份工作会是开启这两样东西唯一的钥匙,她没办法对这个机会说不,第二天就去参加了那间经纪公司的open call。

那天上午十点,Ming来到东二十三街上那间华美的白色办公室,填了一页纸的申请表,然后就跟另外几个女孩子一样,坐在门厅正中央的沙色卵形沙发上,等着别人叫到她的名字。

她把两只手垫在屁股下面,明知那样做有些孩子气,而且显得有点傻,但却很难控制自己。一个穿深色西服的男人走过她身边,停了一下,对她说:“把头发梳起来,你脖子到肩峰的线条很美。”

Ming抬起头,眼前是个三十多岁的男人,栗色短发,棕绿色眼睛,个子很高,穿着时髦洗练。她从来没有跟这样的人打过交道,不知道该如何回答。那个人也没有为她停下脚步,只回头瞟了一眼就继续朝前走,推开门厅尽头一扇乳白色的磨砂玻璃门,很快消失在门后面。他脸上那个不太认真的表情给她带来的挫败感让她几乎落荒而逃,直到听见秘书叫她的名字,才放弃了逃跑的企图。她被带进门后的那间办公室,发现刚才跟她说话的那个男人就坐在办公桌后面。他正是她此行要见的人,Eli York。

Eli例行公事地问了她几个极其寻常的问题,给她看一份固定格式的合同,又避重就轻的解释了其中的几项约定。

在她挣扎着试图看明白那些条款的时候,他靠在椅背上长时间的打量着她,然后开口说:“我手头上有个工作,你应该去试一下。”

还没来得及搞明白那是份什么样的工作,Ming便被送去面试。她什么都不懂,也毫无准备,连模特卡也只是一张写着身高三围的宝丽来相片,结果却被雇佣了。她欣喜若狂,觉得自己既美丽又幸运,一定会在这个行当里有一番作为的。

直到两天之后,Ming在一个场面大到骇人的路演现场见到G,才知道为什么他们会要她来做这份工作——那天在场所有的人都说,她和这个叫G的女孩子是如何如何的相似,种族,国籍,年纪,三围,鞋码,头发和眼睛的颜色。也正是因为这些相似的地方,她们被雇来扮演一个人和她在镜子里的影子。两人穿上硬纱刺绣的连衣裙,所有露出的皮肤上都扑着珍珠色的香粉,站在一个镏金黄杨木画框的两边,看起来就像一对并蒂双生的白木莲。可能只有Ming自己觉得她们并不是很像,她装作不经意的观察G,暗自指出那些不同的地方,搞不懂为什么会有人分不清她们谁是谁,甚至还会叫错名字。

排练的间歇,Ming想在盘根错节的消防通道里找个地方偷闲,她推开一扇浅绿色的玻璃门,却发现好几个一起工作的女模特都躲在那里面,有人打牌,有人聊天,还有一个只穿着条牛仔裤,光着上身,头发垂下来将将可以遮住胸部,正对着光亮的不锈钢墙面摆各种姿势,并用一架小照相机拍下来。

尽管都是十七八岁的年纪,同样颀长羸弱,有几个仍旧是一张娃娃脸,乍一看还像是容易受到惊吓的孩子,这些女孩子都比Ming成熟了许多,她们似乎已经老于此道,习惯了独来独往,自己找乐子。没人招呼她,Ming想要退出去,幸好终于有人抬起头,对她笑了一下,说了声嗨,那表情和声音平实自然,让她不由得喜欢——那人正是她的“双胞胎”,手里捧着一本书,坐在门后的角落里。

Ming也露出微笑,走过去问:“你在看什么?“

“一本旧书。”G合上书,让她看封面。

许多年过去,那本书的名字Ming早已经忘了,只记得书很旧,付梓的年代可能还没有轻图纸,姜黄色的书页很软很重,散发着图书馆特有的味道。

“你也是Clef的?”G问,“谁让你来的?”

“Eli。”Ming回答,“你呢?”

“同一个奴隶主。”G笑道。

Ming盘腿在她身边坐下,感觉终于找到一小块地方容纳自己。她告诉G,她是刚刚开始做这行,这一次几乎可以说是她第一份像模像样的工作。

“Oh, You are a baby!”边上其他的女孩子们笑着感叹,她们说话的样子并不像最初的印象里那样冰冷,有人还伸手过来拍了拍Ming的肩膀。

G则笑着问:“你怎么回答他那个问题的?”

“什么问题?”Ming不明白。

“就那个经典问题,Eli那家伙总是会问,‘你为什么想做模特?’你是怎么说的?”

“因为钱,我想赚些钱付学费。”Ming回忆了一下,回答。

有人笑起来,不等G开口,就有个女孩子插进来告诉Ming,这个问题其实是有标准答案的——

Q:为什么想做模特?

A:因为我对时尚产业很有兴趣,而且我觉得做模特会是一段宝贵的经验,能学到很多东西,等等等等。

Ming并不觉得自己的回答有什么不对,她撇撇嘴说:“我只是实话实说。”

G安慰她:“放心吧,那只是个没用的套路罢了,他不会对你有什么看法的。他那个人对自己之外的任何东西都无所谓。而且,我的答案可能比你的更差。”

她告诉Ming,Eli问她这个问题的时候,她说想要赚很多很多钱,拥有世界上所有美丽的东西,过公主一样的生活。说着就笑起来,向着天花板张开手臂,好像真的有金币和绿色的美钞从天上落下来似的。

Ming也笑,觉得这也是个不错的答案,可能她俩真是一对失散的双胞胎吧。

那天的工作一直到凌晨才散,拿到pay slip之后,Ming叫住G,问:“你住在哪儿?”

G回头看着她,显得有点意外。

Ming有些不好意思,又多问了一句:“能跟你一起走吗?”

G似乎犹豫了一下,Ming以为她会拒绝,但她最后还是笑了笑回答:“当然,走吧。”

她们上了一部出租车,Ming报了大学宿舍的地址,又问G:“你住在哪儿?”

“中城,”G只说了个大致的地方,“先送你吧。”

Ming在华盛顿广场附近下车,有些依依不舍,希望很快能再见到G,却又隐约察觉到人家并不像她那样热络,可能这种好感只是单方面的吧,她不得而知,也拉不下面子去问。

(part2)

那天之后,Ming又接连做过几份模特工作,许多同样初入行的姑娘都羡慕死了她这么快就能崭露头角,但对于她来说,这最初的模特生涯在她记忆中留下的印象却只是浑身酸痛和无尽的困倦。长时间工作带来的疲惫和紧张,让她头昏脑胀,觉得恶心,从肩膀后背到腰屁股大腿小腿无一不酸痛。而且,她又是初来乍到,英文程度尚不够跟人深谈,也没来得及在此地交到新朋友,学校里的同学都不过是一些浮泛的交情,只有打招呼和讨论功课的时候说几句话。工作上遇到的人更是不跟她讲什么多余的话,只除了Eli偶尔会打电话过来交待一些琐碎的事情,关照她不要迟到,记得shave,不要晒得太黑,不要吃的太多,两份工作之间务必把妆卸干净…

这样的日子周而复始,唯独G在这冷酷的背景中凸显。Ming总是盼望看到她,但在这个特别的行当里,两个相似的人注定很少会同一时间出现在同一地点。大多数日子里,她们搭乘地铁穿梭在城市各处,audition,fitting,posing,alking,偶尔在地铁站、快餐店、经纪公司或是某个面试的地方遇到,花上几分钟聊天。

那段日子,Ming时常对G抱怨她脚痛。在做模特之前,她几乎没穿过后跟一寸以上的鞋子,穿高跟鞋走路让她脚上水泡不断,每走一步都像是踏上陆地的小美人鱼。看别人都穿得好好的,她甚至开始怀疑自己的脚长得有些畸形。

G只不过比她早出道几个月,却已经很有经验,教她用消过毒的针将水泡刺破,用清水冲洗伤口,再涂上安息香酊使患部的皮肤硬化,最后在四周抹上一圈凡士林。

“你从哪里学来的?”Ming问她。

她却避而不答,只是得意的说:“要是模特做不成,或许我还可以去唐人街做个专门看脚的江湖医生。”

Ming至今清楚地记得那个下午,她们俩坐在她宿舍的单人床上,G手里捏着她左脚的样子。或许就是从那个时刻开始,她第一次意识到自己心里奇怪的依恋,只可惜她对面的人没有回应。

慢慢的,她对G有了更多一些的认识——G喜欢去格林威治村的古董书店淘旧书,或者在宠物商店把所有体重三十磅以下的小狗抱个遍。没有工作的时候,总是梳一个随便的马尾,或者干脆披着头发,弄丢了隐形眼镜(经常丢),就在鼻梁上架一副黑玳瑁色的角质框眼镜,一手拿一只黑色手提包,另一只手里抓着一本卷了角的旧书,低着头,走路脚下生风,看上去就像一个居于尘世却又不染尘嚣的书生。这一切都让Ming为之着迷,她知道G并不比她更聪明或者美丽,却似乎更有魅力。

但在其他许多人眼里,G不过就是一个怪胎罢了。在传闻中,她是个诡异的悲观分子,喜欢存钱,会仔细的去读那些银行的合同和保险条款,而不像其他正常的女孩子一样抱怨每年的保险费不如去买双鞋来的实惠。还有人告诉Ming,G这个人小气得很,说她本来租住在Clef的模特公寓里,有一次,一个同住的女孩子从她箱子里拿了一条旧裙子穿着玩儿,她看到了大发脾气,把那条白色纱裙点上火扔进抽水马桶里烧尽,然后就带着自己的箱子走了。

Ming对这些指控不以为然,认为她们之所以那样觉得,只不过因为G是与众不同的,因为她从不喝酒,不吸烟,不沾药品,没有男朋友,也不想要男朋友。所有这些,Ming都很能理解,尤其是男朋友那部分,因为她自己也没有,也不想要。

她们的工作和外表注定会招来许多各式各样的男人搭讪,不同年纪,不同肤色,有的很穷,有的装作很富,却都不约而同的把她们当成call girl,或者好骗的傻女孩,对她们说“你真漂亮”,或是许以锦衣玉食,或是以为只凭半瓶波本威士忌、一件干净的浴衣便可以带她们回家去。刚开始时,Ming碰到这样的事情总会觉得心惊胆战,G却好像早已习惯了。偶尔也有各方面都很不错的男人出现,也曾有过一两次像模像样的约会,但到头来都会不了了之,被她们拿来当笑话讲。

就像那年七月,G接到一份工作,在巴黎呆了半个月左右。她不会说法语,也不认识路,拿着一张蜘蛛网般错综复杂的地铁地图,带着她的影集和高跟鞋,在Les Sablons坐上一号线。刚好遇上了早上上班的人潮,一路上都很挤,她身边一个职员样子的年轻男人看到她手里的地图,用带着法国口音的英语问她是不是需要帮助。她皱着眉头说,自己要在半个小时之内赶到乔治五世大街三号。他告诉她,在弗兰克林·罗斯福站转九号线,到Alma-Marceau站下车,从那里出站离她的目的地最近。那个男人在戴高乐星型广场转车,临下车塞给她一张名片。G跟他说Ciao,笑得很甜,转头就把名片扔进了地铁站的垃圾桶里,甚至连名字都没看清。

或者就像那天中午,Ming在曼哈顿下城办公楼林立的街区过马路,一个穿西装的男人追上她,拍拍她的肩膀,一本正经的给她看一个PDA之类的东西,上面用英文写着一句话:你真漂亮。而她就好像拒绝站在街边发小广告的卡通人一样,随口回答:“谢谢,我不需要。”

再比如,某个下午,G走累了,在五十七街四季酒店的大堂里歇脚,一个小个子的亚洲男人在她身边踟蹰了很久,终于走过来坐在她旁边,用带着些古怪口音的英语向她问好:“你好。”

“你好。”她回答,继续看她手里的那本书。

“日本人?”

“不是。”

“我猜你是模特?”

“不是。”

“那你应该试试这一行,你看起来就像个模特。”

“没兴趣。”

“我在这里看见过你几次了…”

她厌烦了,却突然有了一点开玩笑的心情,转身对他说:“你猜得没错,我的确是做生意的,不过,通常选择的客人比你要…”她皱起眉头,上下打量他,好像不知道该怎么解释,“怎么说呢,算了,忘了吧。”

然后低下头,继续看书。

有时候,Ming觉得日子永远都会这样继续,她和G,是徜徉在纽约城里的Glamour Cats,美丽、自由、无忧无虑。或许再加上Eli吧,因为少了他,她们难免会周期性的失业。Ming把这荒唐的念头讲给G听,叫她欣慰的是,G没有嘲笑她们俩“Best Friends Forever”的部分,只是调侃她是典型斯德哥尔摩综合征,居然还想要Eli永远跟她们在一起。

直到今天,Ming都会时不时地回忆起那时的自己,那么稚嫩而不羁,喜欢化妆却懒得卸,穿不惯高跟鞋,满脑子疯狂不切实际的想法,碰到摄影记者却只会摆中规中距的姿势,被镁光灯一照就会失明外加失忆。而现在,她征服了许多人,同时却也被这冷酷的世界驯服。如今的她懂得如何抓住所有人的注意力,如何应对恭维和诱惑,即使穿上十二公分高的鞋子也能在任何地面上走路,有时候又会脱掉鞋子,光着脚在大庭广众之下悠闲的散步,被记者拍下来称作“特立独行的天使”。她知道哪些理想是可能的,哪些荒诞不经,却很难解释为什么自己会如此怀念那段日子,那时的她除了有些傻有些土气之外,什么都没有,但一切都各得其所,不多不少不远不近不疏不亲。如果可以的话,她希望时光停留在那时,永不逝去。

那年初秋,大学里的一个女同学想找人一起去大西洋城看演唱会。Ming根本不喜欢那个过气的电音乐队,却立刻就报了名,还央求G跟她们一起去。让她高兴的是,G答应了,说自己发了一笔小财,那次演唱会的门票、路费、还有住旅馆的钱都是G请的客。

当天晚上她们投宿在一个小旅馆里,那是个可以睡三个人的房间,结果却挤了五个人。

Ming和G,还有另一个姑娘睡在一张四尺半的小双人床上,三个人盖一条毯子。Ming不是个睡的很沉的人,第二天早晨,她第一个醒,睁开眼睛,G就靠在她的肩头,嘴唇随着呼吸的节奏掀动,左手小指上涂着一点珊瑚色的指甲油。

细薄的眼帘,蜷着身体的样子和剪的短短的指甲,让她看起来就像一个小孩子。Ming低头在她脸上亲一下,又亲了亲她的嘴唇,她还是没有醒。那只是个单纯的孩子般的吻,她嘴唇的触感在Ming记忆的表层留下浅浅的痕迹,随着时间的流逝,逐渐变深,下沉,直到抵达心之深处。多年以后,Ming已无法确切地描述那种感觉,却很明白的知道,它就在那里。

那个吻之后,Ming记得自己从床上起来,推开窗,爬到外面的露台上。那时是早晨六点多,有些冷,却是个难得的好天气,远处赌场的招牌和熄灭的霓虹在清晨的阳光下显得格外落寞。从那个早晨开始,她对自己看得更清楚了,或许她只是在自欺,她并不想要时光停留,一切原封不动,她想要更近更多。

(part3)