• 重生之我的快乐我做主上一章:第 18 章
  • 重生之我的快乐我做主下一章:第 20 章

“哪里是因为这个原因啊,”张洁苦着脸,垂头丧气,“这半年简直像炼狱一样,整天就是做题做题,我都快给逼疯了,别说出去玩了,就连现在坐在这里吃饭,我还惦记着那道物理题。”

陈竹同情地看着她,又一个备受应试教育摧残的孩子啊,张洁今年初三,没争取到保送天南一中的资格,所以得花很大的力气参加中考,考上了一中,考上大学的把握就能大一点。

“小洁,今年要参加中考,准备得怎么样了?”话题又转移到张洁身上。

“唉,这个孩子,我也不知道该拿她怎么办才好,语文、政治都是年级第一,可是数学居然考了倒数第一,我气得简直要去撞墙了!”李明碧恨铁不成钢地说道。

不愧是我的老姐啊,咱家姐妹仨偏科也偏得太一致了,前世她们三姐妹,文科成绩得好得很,数理化差得让老师想杀人,陈竹偷笑地对张洁竖了竖大拇指,张洁则回了个苦苦的鬼脸。

“不然下学期我去天南住几个月吧,也能帮忙辅导小洁一下。”外公是浙大数学系的高材生,也是她们姐妹仨的私人理科家教,说是家教,其实更多时候是数学作业代笔者,谁让外公宠她们呢,稍一哀求就乖乖地帮她们完成数学作业,考得不好的时候还会帮她们在考卷上签字,实在是她们学习上的大法宝啊。

张洁一听大喜,外公去天南不仅意味着可以辅导她数学物理,还能充当她的保护伞,躲过李明碧的打骂,实在是太美妙了!

李明碧也很高兴,他们是双职工,平时工作就特别忙,还得成天赶回家给张洁做饭,正好又是毕业班,还得看着张洁念书,她也累得很,如果父亲去天南帮忙无疑给她解决了后顾之忧。

“嗯,对,小洁现在是关键的时刻,就让你爸去天南住几个月,家里反正有我,也没什么事需要特别操心的。”外婆也赞同地对李明碧说道。

可怜天下父母心啊,无论是外公外婆还是爸爸妈妈所做的一切都是为了自己的孩子能够幸福,哪怕他们再辛苦也无怨无悔。

——————————————————————————————————

今天状态特别不好,

码字的速度贼慢,事情一大堆,

心里浮躁得很,

不过四公子还是坚持两更,

稍后还有一更,

希望大家继续支持…

正文 第六十一章 进入九四年(二)

傅爱已经怀了六七个月的身孕,因为挺着大肚子,陆连强决定春节还是留在福海,免得旅途奔波劳累动了胎气,陆成筹老俩口表示了理解,却下了死命令要求陆彦一定要回去过年,刚从国外回来的陆连娜干脆直接飞到福海接陆彦回家。

“又长高了哦,还是那么不可爱,这么久没见到姑姑了,也不懂得笑一下。”陆连娜最喜欢逗自己的侄儿。

“想找个对你笑的,自己生一个去。”陆彦淡淡地说。

“你这小子,居然敢这么对姑姑说话。”陆连娜掐着他的脸,咬牙切齿地说道。

“我不说这话,爷爷奶奶待会儿也要说。”陆彦的眼中闪过一丝幸灾乐祸的笑意。

陆连娜的脸顿时苦了下来,陆彦说的没错,她也是三十出头的年龄了,虽然国家倡导晚婚晚育,可是像她这把年纪还没结婚,也真算是大姑娘了,老爷子老太太没少唠叨过,这次回来又得被逼婚了。

“他们这些老古板不知道怎么想的,为什么人就一定要结婚?单身多好,自由自在,一点责任都不用负,彦儿,你以后也别那么早结婚,婚姻是爱情的坟墓知道不?”陆连娜吹吹自己的指甲,一脸不屑地说。

“婚姻是爱情的坟墓,没有婚姻爱情就死无葬身之地。”陆彦随口应道。

陆连娜震惊地看着他,“你这小家伙才多大啊?”她捂着嘴笑道,“这话太经典了,哈哈,看来你还挺有经验啊。”

陆彦的脸飘过一丝不易察觉的绯红,这句话可不是他原创的,只是一次和陈竹在图书馆看书,无意中听到她嘀咕着这句话。

陆连强和傅爱没有回来过年,年夜饭就四个人围了一桌,冷冷清清,果然不出陆连娜和陆彦所料,两位老人开始唠叨着陆连娜的婚事。

“娜娜,你和那个美国人叫什么杰瑞的,什么时候考虑结婚的事啊?”唐平关心地问道。

“杰瑞?我们早分手了啊。”陆连娜一脸无所谓地说。

“分手了?怎么都没听你提起过?”陆成筹也一脸意外。

“这很正常嘛,我都这么大的人了,这点小事还要向你们汇报啊?”陆连娜莫名其妙地反问。

“小事?你都老大不小了啊?难道还不打算结婚?不过这样也好,嫁到国外我也不放心,妈在国内帮你物色一下。”唐平忧虑地说。

“嗨,您就别瞎操心啦,我已经有男朋友了。”

陆彦闷头偷笑,姑姑换男友的速度赶得上换衣服的了,这中间不知道换了几个男朋友呢,可怜爷爷奶奶还完全搞不清楚状况。

“哦?这个男的是哪里的?什么时候带回来我们见见。”这种话题唐平最热衷了。

“你们可以叫他查理,英国人,对了,他是伊顿公学毕业的呢,我上次去伊顿公学参观了,真的很棒,彦儿,怎么样,考虑一下去伊顿吧?”陆连娜趁着父母还没消化这个叫查理的英国人的信息,赶紧祸水东引,把话题扯到陆彦身上。

“伊顿公学?”陆成筹早年在法国留学过,对这所英国名校也不陌生,“那种贵族学校,彦儿去了有什么好处。”他冷哼道,毕竟是老一辈的革命者,对贵族、封建一类的东西没什么好感。

“爸,你这就是偏见了,伊顿管理严格,不论你是权贵之后,还是富贾世家,进了伊顿都得遵守校规,所有学生一律平等,谁想颐指气使,就等于自讨没趣。而且伊顿的老师很多是博士、专家,其中不乏牛津、剑桥毕业的伊顿校友,肯定比我们国内的中学教学质量高啊。加上能就读伊顿的学生家境都很不俗,这也是一张很大的关系网,对彦儿的将来也很有好处。”陆连娜劝道。

“这还得看彦儿的意思。”陆成筹心里也明白伊顿的教学质量远胜于国内中学,对孩子的成长也是很有好处的,但是宠溺孙儿的他,还是一切以陆彦的意思为主。

“彦儿,伊顿的校服很漂亮哦,是那种类似绅士的黑色燕尾服、白色衬衫、圆领扣、黑色的马甲、长裤和皮鞋,可有气质了。”陆连娜很喜欢男人做此打扮,给陆彦买的衣服也都比较正式。

“我对这些不感兴趣。”陆彦一脸兴趣缺缺。

“就是,一个男孩子哪能像你们女人成天想着打扮。”陆成筹一脸赞同地点头,他的老友杨树雄的小孙儿就成天和个姑娘似的,成天打扮得花枝招展的,他可不喜欢那种娘娘腔的孙子。

“但是伊顿的教学质量的确没话说,彦儿,你可以考虑一下。”陆成筹和蔼地对着陆彦说道。

陆彦点点头,“我会考虑的。”

“那你可要早点做准备了,你今年已经十二了,伊顿收的都是十三岁的学生,你只有一年的准备时间了,伊顿可不是那么好考的,姑姑可指望着你成为我国第一个考上伊顿的学生呢。”陆连娜高兴地说。

“老实说,我觉得福海挺好的,对伊顿兴趣不大。”陆彦毫不客气地泼她冷水。

别看陆成筹在外头叱咤风云的,在自家孙儿面前就是一个慈祥的爷爷,听说他喜欢福海,心中很是欢喜,细细地问了他在福海的生活起居,尽管他平时每天都要和陆彦打一通电话的,但有些话他是怎么都听不腻的。

特别是今年他连人大的虚职也卸下来了,对他个人而言是完全退出了政治舞台,虽说影响力还在,但平时没有什么大事的话,他基本都是在家赋闲。

“福海的变化虽大,但发展还是较其他沿海地区来得缓慢,本地势力太强了,连强在福海不好做啊。”唐平担心地说。

————————————————————————————————

第二更送到,

四公子真是龟速,每天两更鸭梨好大的说…

人也变得特别烦躁,

但四公子还是会坚持的,

本周上了主站首页,希望大家多多支持…

正文 第六十二章 进入九四年(三)

“这点困难克服不了,以后就不堪大用。”陆成筹是个严父,对儿子的要求很高,“娜娜,最近生意怎么样了?”

官商不能分离,既然儿子从政,女儿就应该从商,两相结合才能做到利益最大化,好在陆连娜生性活泼,商业嗅觉也颇为敏感,这几年的进出口贸易做得风生水起。

“还不错,这几年特别是和俄罗斯那里的生意特别赚,不过,最近觉得J省那里有些不对劲,要不要提醒二哥注意一下?”陆连娜犹豫了一下。

“怎么?”陆成筹也有些疑惑。

“J省的水的确太深了,我也只是怀疑而已,天夏市那里好像有些对外贸易活动不是很正常。”陆连娜隐晦地暗示。

“天夏是港口城市,那些小走私也是难免的。”陆成筹不以为意。

“如果不是小走私呢?如果可能和咱们这里还有些联系的呢?”陆连娜试探地问。

“你是说——”陆成筹目光一凝,“先吃饭,待会儿到书房再说。”

“娜娜你也真是的,大过年的说这些事,不是给你爸爸添堵吗?”唐平嗔道,到了这个岁数,身体健康比什么都重要。

“爷爷,您该休息了,”陆彦端着一碗核桃杏仁露敲开书房的门,老人家的习惯,早睡早起,晚上九点就准备休息了。

陆成筹点点头,继续对陆连娜说道,“那几个老头子迟早要被他们这些不争气的孩子气死,算了,反正你哥在福海,这事也扯不上他,你也注意别和他们这事扯上关系,这种事情就是等待一个时机,迟早要翻船的,到时候谁也保不了他们。”

陆连娜点点头,见老爷子已经一脸倦意地开始喝核桃杏仁露,就带着陆彦默默退出去。

“怎么样?在福海过得那么不错,有没有交上什么新朋友啊?”陆连娜揶揄地看着陆彦。

陆彦的小朋友缘一直都不好,从小就过于老成的他不喜欢和同龄人在一起,结果圈子里的小朋友们排挤他,圈子外的同学又对他敬而远之,人缘很好的陆连娜就常常嘲笑他没朋友。

陆彦不屑地撇撇嘴,不准备搭理她,朋友?除了陈竹,他就没遇上其他能聊的来的人,一想到陈竹,他的脸上就闪过一丝不自然。

“你这臭小孩,不要这么牛气就不怕交不到朋友了,”陆连娜哈哈大笑,却意外地发现他不正常的反应,“不会是偷交女朋友了吧?”

“你胡说什么啊?”陆彦恼怒地看了她一眼,大声分辩道。

这反应可把陆连娜给看傻了,她也就随口胡说的,完全没料到陆彦会有这么大的反应,“你真的交女朋友了?”

“胡说八道。”陆彦干脆不理他,径自走回房间。

“哈哈,你这孩子就是少年老成,没想到在感情上也这么早熟,”陆连娜也八卦地跟进他的房间,“是谁家的闺女,啥时候带给姑姑看看?”

看到陆彦铁了心不理她,陆连娜更是忍不住大笑,“哎哟,你这孩子真别扭,害羞个什么劲儿啊,你姑姑我比你还小的时候就有很多男孩子追了,我也是在读初中的时候初恋的咧,看在我都这么大方和你分享的份上,你也别那么小气嘛,有没有人家小姑娘的照片给我看看呗…”

“哎,你到底有没有听我说话啊?真是不可爱,整天坐在书桌前写写画画些什么东西啊,这么闷怎么会有女孩子喜欢你呢?”陆连娜不满地凑过去,“这是什么?《哈利波特与魔法石》?你在翻译?不错嘛,最近英文水平见涨啊。”

她不顾陆彦那愠怒的眼神,一把抢过桌上的书,“讲什么的?难得你也会看这种儿童读物。”陆连娜吃吃笑着,随意翻着书,“咦,这作者才八岁啊?还挺厉害的,啊,是福海的,我知道了——”

“是你的小女朋友是吧?”陆连娜恶作剧地笑着,“不然以你的性格才不会去看这种写给小朋友看的书呢,还这么热心地翻译,别和我说你是为了练习英文,你自己都不会相信吧。”

“欲加之罪,何患无辞?”陆彦冷冷地夺过她手中的书。

“你已经这么聪明了,要是再找一个小神童回来,生下的孩子岂不是妖孽?”陆连娜完全没顾及到侄儿才十一岁,自顾自地幻想起来,想到那一出生就会唤爹妈的婴儿,忍不住哈哈大笑起来。

陆彦紧抿着嘴,完全不理会她。

“喂,你不会生气了吧?怎么这么容易就生气了?姑姑逗你玩的呢,”陆连娜连忙好言安抚,“你这本书翻译好了是要拿到国外出版吗?”

陆彦一怔,他倒没有想这么多,只是觉得这个故事写的是英国的巫师,就尝试用英文来表达会不会更地道,更有意思一些,而翻译这件事情他也从未和陈竹提过。

“没想那么多,也刚开始翻译。”见陆连娜道歉,陆彦怒气稍平。

“要不要姑姑帮忙?我在美国和英国的出版界还认识几个不错的朋友,”她狡黠地笑,“如果你愿意承认——”

“不用,谢谢。”陆彦撇撇嘴,转过头又不说话了。

“我话还没说完呢,你就说不用,真是的,”陆连娜哭笑不得,“好啦,不逗你了,这本书先借我看看,大年三十的除了看那个晚会,就没事做了,无聊的很。”她也是个霸道性子,直接抢了书走人。

“怎么昨晚没睡好?”大年初一一早全家人都在大厅里吃早餐,唐平看到顶着黑眼圈姗姗来迟的陆连娜忍不住关心道。

“在看一本小说,”陆连娜打了个大大的哈欠,“陆彦,那本书写得还真不错,昨晚熬到很迟才看完了,后面应该还有吧?”

陆彦浮起一个淡淡的微笑,“第二本已经出版了,待会儿拿给你。”

——————————————————————————————

先上传一章,

待会儿还有一更…

正文 第六十三章 翻译

“什么书这么好看?”陆成筹也有些好奇。

“一本小孩子看的故事书,不过写书的是个八岁的小女孩,文笔很老道。”陆连娜似笑非笑地看着陆彦说道。

陆彦眼观鼻,鼻观心,一副老僧入定的样子,仿佛一切都与他无关。

“以后看书别看得太迟,虽然还年轻,也要注意正常的作息。”陆成筹点点头,淡淡地说道,他一向不赞同玩物丧志。

“唔,”陆连娜含糊地应了一声,住在家里太不自由了,规矩太多,连熬夜都会被唠叨,可苦了她这个爱泡酒吧的人。

“如果你把这本书译完了,我就把它推荐给我在英国的朋友,如何?”回到福海的陆彦,想到陆连娜的那句话,心里有种莫名的烦躁,本来只是自己随便翻译的无心之举,现在直接影响到陈竹的书在国外的出版,斟酌再三,他还是决定如实相告。

“你在翻译我的书?”陈竹大吃一惊,新年刚过,她戴了粉红的毛线帽,更显得娇俏可人,“能给我看看吗?”

她翻开笔记本一看到那漂亮的意大利斜体,就忍不住赞叹,“真是漂亮!都可以拿来做字帖了。”

陆彦已经翻译了将近一半,密密麻麻的英文陈竹本来是最不耐烦看的,好在认真地学了两年英文,加上恐怖的记忆力,基本她也都能看懂,不然在前世,她真是两眼一抹黑,完全得依靠百度翻译。

“嗯,我更喜欢把魔法石翻译成‘Philosopher‘sStone’。”前世的时候身为哈迷的她在国内还未出版的时候,就在网络上找英文版用翻译工具翻成词不达意的中文将就着看,因此对一些名词的印象特别深刻。

“‘霍格沃茨’是‘Hogarts’,还有‘格兰芬多’是‘Gryffindor’…”陈竹一边说着,一边用铅笔在他的笔记本上勾写着,“干脆我写一张名词设定表给你吧。”

“嗯,这样最好,这些个魔法名词最困扰我了。”陆彦笑着点头。

陈竹顿时被秒到了,这个笑也太让人心潮澎湃了吧,难怪人家说男人在工作的时候最有魅力,小正太认真专注的时候也超有魅力啊。

呸呸呸,你这个色女,不会是有恋童癖吧,连个小正太都不放过,陈竹在心里狠狠地鄙视了自己一把。

“第三本打算什么时候出?”

“我是不想这么快出版的啦,但是出版社那里一直在催。”

“你写完了?”

“快了,现在稿费又不高,才不想这么快出版呢。”陈竹皱了皱小巧的鼻子。

陆彦意外地看了她一眼,“你很缺钱吗?”他一直以为像她这样的女孩子是不食人间烟火的。

“缺啊,很多事情都要钱呢,不过你别问我什么事,因为我自己还没想好呢。”陈竹随口应道,“你英文很好诶,怎么练的?”

“怎么练的?”陆彦不知道该怎么回答,“看书听磁带吧。”

“呿,我也看书听磁带啊,怎么还是没啥长进?”陈竹不满地朝他翻了个白眼。

九四年的时候终于开始实行大小礼拜了,中小学生则是不分大小礼拜,每周六都上半天的课,所以几乎每个周六下午两人都能在图书馆遇见,久而久之也成了一种默契,有的时候各看各的书,有的时候陆彦陪她下几盘棋,还有的时候则是讨论《哈利波特》的翻译。

两人更加熟络起来,陈竹不再将他当做一个小孩子来看待,刚开始她还怀疑过他是不是也是重生过来的,心理年龄怎么也不像个小孩子,和他说话特别平等自然,不需要去勉强自己用小孩的角度看问题想事情,也不需要伪装自己,更不需要去像哄小孩儿一样去哄着他。

在陈竹的心里已经把他上升到朋友、同伴,甚至是关系很好的同事地位,说话做事也没有什么顾忌。

“你这还叫没长进?我看你下一本书都可以自己译了。”陆彦用原子笔轻敲了她脑袋一记。

“我才懒得费那脑子呢,有你这个免费苦力,不用白不用。”陈竹嬉皮笑脸地说。

“你拿回去再对一遍,如果没问题的话,我就寄给我姑姑了。”陆彦把厚厚的一大本笔记本交给她,“可得收好了,这可是我们智慧的结晶,弄丢了可没地儿哭去。”

“安啦,对了,听说你进了市青少年交响乐团了?”陈竹一边把笔记本放进书包,一边问道。

“你是听周晓说的吧。”

“是啊,没想到你会小提琴,可把她给妒忌死了。”想到周晓那咬牙切齿的样子,陈竹就直想笑。

“你听她瞎说,她哪里还有时间进交响乐团。”陆彦一脸诡异地笑。

“有内幕!快给我说说,她到底在忙些什么啊?最近老见不着她人。”陈竹可是个超级八卦的人。

“小道消息,我可不负责啊,”他一脸正经地申明,“听说她和他们班的一个男生在谈恋爱。”

“她才初一诶,不会吧,”陈竹被雷到了,她初一的时候班上也有一些同学谈恋爱,可那都是些很高调招摇的学生啊,谁能想到周晓那样的淑女也会谈恋爱?

“不可能不可能,初一的小孩子哪里知道什么是谈恋爱啊?你们误会了吧?”陈竹摇头笑道。

“初一的小孩子?”陆彦斜睨她,“你以为你有多大?”