“如果我拒绝，真不知道他们两个会怎么报复我。所以，我在想要不要先假装答应他们，我是说，等到钻过了天棚上的换气孔，我就和他们两个分道扬镳，一个人折回来。”
“哎？！”尼基又是一声惊叹，“听着真新鲜！”
“他们真正需要我的地方，不过就是协助他们钻过换气孔。因为只有在这个时候才真正需要三个人。往后两个人行动反而更方便，既灵活，又不容易引人注意。我回来后，就把纸浆泥做的伪装照原样粘上去，然后一口咬定自己不知道有这么个洞就是了。其实以前一直就是这么过来恶魔岛幻想曲第三章恶魔岛的。”
“那两个人会答应吗…哎，真是胡闹！想想就觉得不靠谱。巴尼，在这个地方太老实巴交的可不成啊。该说不的时候就得说不！”
尼基的喃喃声中充满了热切之情，他真心实意地为巴纳德感到担忧。
“嗯…”
“风险太大了啊。还是一开始就别行动的好。”
“如果他们不答应，我就在快到海边的时候溜走，向狱方投降。”
“那样也不保险哪。你怎么让人家知道你是要投降呢？了望塔离得很远，在夜里根本看不清你。就算你举起手来，也照样会吃枪子儿的。”
“没办法，我已经别无选择了。”
巴纳德说道。
淋浴日那天，巴纳德在更衣室从哈利手里接过了纸浆泥做的道具人头。他起初担心会被唐撞见，可到了最后也没看见他的人影儿，想必是有鲁比守在一旁的缘故。
回到自己的囚室后，他将道具人头拿在手里，重新返工。按照哈利教给的方法，他用胶水和纸浆泥加固，使其立体成形。做完了一看，发现有几处的毛发过于稀少，便拔下自己的头发粘在上面。随后，他用小镜子比照着自己的肤色给假人头着色。颜料和纸是他跟看守说想画画要来的。
吭吭哧哧地花了很长时间后，一个完美得连自己都觉得有些得意的假人头完工了。
他把它藏进墙角的衣服堆里，可一想到从此恶魔岛幻想曲第三章恶魔岛有了这样一个秘密，心里便不免焦虑起来，担心万一计划不能尽早进行，露馅就是早晚的事了。
一旦狱警点名时进房查看，是会被当场戳穿的。
囚室小得可怜，藏到哪儿都不保险。
在食堂里，他尽量不跟哈利和鲁比碰面。用餐时，巴纳德照例是和尼基、巴兹和克拉克坐在一起。
七月里的一天，乌云遮天蔽日，空气里寒意十足。放风时间站在操场上望天，只见云层厚厚的，压得很低。云层的变化预示了一场暴雨就要来临。海上吹来的风冷飕飕的，夹裹着浓浓的湿气。这样的日子总给人一种即将风云突变的感觉。
他刚走到墙边站定，哈利和鲁比便直奔他而来。只见他们拨开人群，横着穿过操场，脸上的神情依旧不苟言笑、谨小慎微。
“嗨，兄弟…”
哈利远远地打来招呼，口气听上去兴致勃勃。
可到了跟前，他便立刻又换成了往常的那种压低嗓门故弄玄虚的腔调，说：
“刚才听看守说了，今天夜里有雷雨。”
巴纳德起初是听者无心，只是点了点头，心想这有什么好大惊小怪的呢。其实，事情远非这么简单。
“听说这雨好像小不了，肯定是场倾盆大雨。
反正这个鬼地方不让看报，也不让听收音机，天气预报怎么说我们根本没法知道。”
然后，他用阴沉的眼神死死盯着巴纳德。
“倒是没太起风，这一点还算是万幸。要是海上起浪可就麻烦了，毕竟我们还得游水呢。”
巴纳德听着听着，脸色渐渐变得煞白。游水？
恶魔岛幻想曲第三章恶魔岛这么说，难道是——“要是外头暴雨倾盆、雷声大作，那还真是求之不得呢。对咱们来说，这就叫天赐良机。撬铁篦子，钻通风管，难免不会弄出动静，那帮看守的耳朵灵着呢。”
鲁比在一旁连连点头，一副志在必得的样子。
“时辰已到，机不可失…”
哈利说。
“你们这是…”
巴纳德有了某种预感。
“对呀，兄弟，就是这个意思。”
哈利狠狠地说道。听得巴纳德的心脏都提到了嗓子眼儿。
“不容易啊，兄弟，万事俱备，千载难逢。
里克那小子在地牢关着，再没有哪个笨蛋能碍手碍脚的了。今天夜里整个岛上将会雷电交加，为了这一天，我们脖子都等长了。”
“就是啊。”
鲁比也在一旁随声附和。
“到了明天早上，我们就能见着花花世界了。
嗯？怎么样啊巴尼，等不及了吧？你看我都要抖起来了，忍不住啊。今天晚上就要跟这个鬼地方拜拜了，哈哈哈，痛快吧？”
只有在这一刻，哈利才头一次露出了笑脸。
“哦对了，今天晚上就要行动了。灯一熄，咱们马上就到B 栋顶上放救生圈的地方集合。
听好了吗？你可要沉住气。”
哈利闷声闷气地说完这最后一句，照着巴纳德的肩头啪地拍了一下。完后，他噌地向右一转，疾步走开了。鲁比也跟了过去。
恶魔岛幻想曲第三章恶魔岛只剩下了巴纳德一个人，他呆呆地站着，一脸黯然神伤。这一天终于来了。无法抗拒，不容分说，需要搏命的这一天就这么轻易地来了。
犯人们的喧闹声渐渐远离，周围仿佛变成了无声的世界。尼基、巴兹，还有克拉克，再也见不到你们了吗？
紧接着，巴纳德觉得眼前一阵发黑，蹲在了地上。
11钻过哈利开凿出来的洞口之后，他把手探进房内，用假的铁网将洞口照原样堵好。边框左右两侧的木条上事先涂上了胶水，只要捏住框子的内侧往身前一拉，胶水就将边框固定好了。
床上已经放上了假人头。躯体部分是将衣服卷成一个鼓包，再盖上毯子冒充的。走廊里往来巡视的狱警隔着铁栅栏只能看到头部。熄灯后漆黑一片，谁能看得真切呢。就凭那一丝不苟的做工，也不可能轻易被识破。
他向尼基做了短暂的告别，可对他说的是只恶魔岛幻想曲第三章恶魔岛要自己还活着，就一定会回来。尼基也一遍遍地重复着千万不要逞能、保命要紧之类的话，最后说道：“逮着个机会把哈利他们甩掉后就回来吧，我还等着你呢。”巴纳德回答说：“好吧，一言为定。”
说起来不可思议，自从来到这座世上最凶险的监狱以后，巴纳德竟初次体会到了什么是友情，什么是人与人之间的善意交流。在他一路名校的初中、高中和大学时代，这样的经历少之又少。
父亲只负责供给学费，几乎见不着面，母亲还在他年幼的时候就离家出走，理所当然地，在他的记忆中，同父母之间从未有过什么情感上的交流。
双亲以社会精英自诩，为人冷漠疏离。巴纳德被弄得心灰意冷，以为社会也不过如此。
这里的狱友们尽管才疏学浅，可绝不装腔作势，对他人身上的一种叫作温情的东西，他们似乎像婴儿那般如饥似渴。跟这些人在一起时，巴纳德时时能感受到他们对自己有着同样的期待。
这让他在惊奇之余，有了一些感动。
天天跟这些人打交道，巴纳德渐渐觉察出自己也在不知不觉中受到了感染。可如今，要跟这些人就此一别了吗？也许一别即是永远。
巴纳德离开了自己的囚室，顺着背靠背的两排囚室之间的夹缝往中间走去。用作通风的这一狭小空间里充满了霉味，还混杂着下水道的臭味，可也还能隐隐地嗅出海水的气味，以及类似雨水的新鲜水汽的味道。
墙壁上有一处埋设了梯子，工人施工时就靠它上上下下。他在梯子前面站定，抓牢，然后慢慢地向上爬。他爬得很小心，生怕弄出动静。很恶魔岛幻想曲第三章恶魔岛快，他爬上了B 栋的顶部。虽说到了平地，腰还是不能完全地伸直，因为脑袋会碰到上面的天棚。他低头猫腰，蹑手蹑脚地前行。
刚一爬上来，外面的雨声就开始传进耳朵里。
雨势似乎很大，刷刷的雨声直入地底。监狱里人满为患，可熄灯后的这一时刻，却是静悄悄的一片。外面的雨声也因而听得十分真切。
一道闪电划过，将巴纳德的脚下映得雪亮，投射出一地的碎石和垃圾的影子。远处的“百老汇”上方的天棚似乎有一处镶着毛玻璃，外面打闪，电光就从那里射进来。接着，便是一阵咕咕噜噜、犹如在腹腔里回响的沉闷的远雷声。开始打雷了。不过，这会儿的雷声尚没有想象中的吓人。
“巴尼，怎么这么晚才来…”
黑暗中响起哈利的声音，他的嗓门压得很低，像是窃窃私语一般。随即，一个黑影从地面上霍地冒了出来。紧跟着，这个黑影的旁边又爬起一个，变成半蹲的姿势。
“我们都等急了。”
说话的是鲁比。
巴纳德向两个黑影靠近。
“喂，低着头啊。你看那儿…”
哈利轻声轻气地说道。只见对面的C 栋三层的走廊里，有狱警的黑色身影在游动。
“把头低下…”
哈利说着，用目光牢牢地锁定了那个身影。
终于，那个身影走到了走廊的尽头，在楼梯处消失不见了。
“这下好了。巴尼，这是救生圈。到了海边，恶魔岛幻想曲第三章恶魔岛你就自己把它吹鼓了。现在可别吹，拿上它跟着我们。”
哈利的声音越来越低，他将一个“救生圈”——卷成一团的防水布——递给了巴纳德，也给了鲁比一个。他自己也拿着一个，弓着身子向前移动。巴纳德和鲁比并排跟在他的身后。
“就是这儿了，你们看…”
哈利停下来，指着天棚悄声说道。天棚高了许多，身子可以站直了。看到哈利把救生圈放到了脚边的地上，巴纳德和鲁比也如此做了。
天棚的一部分是深深地凹进去的。抬眼望去，只见中间的地方开了一个黑乎乎的洞。凝神端详了一会儿，那上面忽然显现出铁篦子的轮廓。一道小小的光束打在了上面。回头一看，原来是哈利的手里拿了一个小电筒。
“看到铁篦子了吧？得把那玩意儿撬开。这活儿就交给巴尼了。”
他低声说道。
“好高啊…”
巴纳德也情不自禁地小声嘟囔起来。
“这不算什么，以你的个头儿还不是小菜一碟。”
哈利说。
这时，一道闪电劈来，四周霎时被照得通亮。
只见哈利举着一根粗棍，一副杀气腾腾的样子，很是吓人。
“你把这个插进格子眼儿里，然后使劲撬，有多大力气就使多大力气，无论如何也得把它撬开。我们没有回头路了，只能一条道走到底。”
听到这儿，巴纳德大吃一惊，以为内心的想恶魔岛幻想曲第三章恶魔岛法被人家看穿了。
滚滚的雷声由远及近，在离着很近的地方仿佛炸开一般，迸发出巨响。
“好啊好啊，简直棒极了。连上帝也来帮忙了。这下儿好了，我们的计划绝对十拿九稳了。”
哈利换成正常的嗓音，低声说道。随后，他将棍子递过去，又恢复到耳语般的声音：
“拿好这个，巴尼，还有这个小电筒。好了，鲁比，把你的手给我…”
随后，两个人的胳膊在身前搭在一起，同时摆开了马步。
“巴尼，踩上来…”
巴纳德乖乖地将一只脚踩在两个人的四个掌心里，右手扶住哈利的肩膀。这时，哈利说道：
“两只脚都站上去…”
巴纳德一咬牙，双腿都蹬了上去，在两个人的手上蹲稳。
“好，起身…”
一声窃语之后，两个人慢慢地直起身子。站在他们手上的巴纳德也将身子挺直，举起来的左手很轻松地就够到了铁篦子。由于左手攥着棍子和小电筒，他将右手从哈利的肩头移开，攀住了铁篦子。
“你用嘴叼着电筒，然后把棍子插进格子眼儿里。”
哈利在下面发号施令。
“等一会儿。”
巴纳德说。他用小电筒照着，用棍子在水泥墙面上戳戳点点，仔仔细细地观察。
“水泥酸化得很厉害，大概是受了海风的影恶魔岛幻想曲第三章恶魔岛响。”
巴纳德说道。
“酸化？这是什么意思？”
哈利问。
“就是说性能退化。这里有个很小的裂缝，用这棍子正好。”
说完，巴纳德将棍子插进铁篦子里，又把小电筒放进嘴里叼着，然后运足力气撬动棍子。
一开始，不见有丝毫的反应。铁条本身比看上去的还要牢固，想撬弯它似乎并不容易。看起来，哈利把问题想象得过于简单了。
可是，好运气还是意想不到地来了。混凝土的性能退化帮了大忙。这一片的混凝土已经被浸透，大概是因为雨水从什么地方不停地渗过来，再加上海风中的盐分，这些因素作用在混凝土上，使其性能退化的速度比预想的快得多。也许是因为这种地方不会轻易有人来，强度检查就被大大地忽略了。
尽管脚下颤颤巍巍的，但好歹还能用上力气。
在用尽全身力气撬动数次之后，铁条似乎有了略微的松动。
“有希望了。”
巴纳德嘟囔了一句。
啪啦、啪啦，随着一阵轻微的声响，混凝土裂成的小碎块开始往下掉落。
又是一阵电闪雷鸣。仿佛受了上天的激励似的，巴纳德将全身的重量都压在棍子上，拼命地摇晃。
“不赖呀，你都快要把它捣碎了。”鲁比也小声嘀咕着，“这一片儿的水泥都烂得差不多了。”
恶魔岛幻想曲第三章恶魔岛终于，随着沉闷的一声，一大块混凝土碎片剥落了，向地上掉去。
巴纳德大惊失色，心想不得了，这下动静可就闹大了。就在这千钧一发之际，鲁比腾地伸出左腿，用皮鞋的鞋尖挡住了碎片。幸亏这一挡，碎片在鲁比的鞋上弹了一下后，才滚落到水泥地面上，几乎没有发出声音。
“太好了，水泥裂开了。”
巴纳德说。
他将棍子插进铁条之间的缝隙，轻轻地横放在上面，然后抓住一根埋进墙体里的一头由于水泥块的剥落而袒露在外的铁条用力向下拽。只听嘎吱一声，吓得他停下了手。这时，电光一闪，一声炸雷的巨响接踵而至。
“别管它，快拽啊！”
哈利一声喝令。于是，巴纳德动了真格的，把身子吊在了上面。水泥碎片开始噼噼啪啪地往下掉。最终，随着刺耳的“嗤”的一声，铁条的一头破墙而出，朝下弯曲着。
“嗨，成了。”哈利说，“再加把劲儿。”
巴纳德把全身的重量都加了上去。于是，铁条弯曲得更厉害了。他扒在铁条上不放，过了一会儿，铁条的一头几乎完全垂了下来。
“瞧瞧，不过是塞了根棍子进去。没想到这么轻松就搞定了…”
哈利在下面嘟囔着。
这就如同抽去了一根铁条，扩出了可供一个人勉强钻过去的间隙。
“好了，巴尼，我们现在就把你往上推，你从缝儿里钻上去。”
恶魔岛幻想曲第三章恶魔岛这道命令让巴纳德慌了神。
“等、等一下。”
巴纳德说。他将小电筒换到右手里拿着。
如果把这两个人先送上去，那就可以跟他俩说拜拜了。巴纳德一直在盘算着这一刻。
如果他们两个在上，自己在下，这时候跟他俩挥挥手，说声“我回去了”，哈利是绝不会跳下来追的。这个地方一个人爬不上去，两个人也是勉为其难，他们是舍不得再下来的。
“又怎么了？”
哈利有些不耐烦了。
“你先来。”
巴纳德说。
“你说什么？”哈利的口气透着威严，“你直接上去不好吗？上去了再歇着也不迟，这会儿还没到松口气的时候。好了吗？准备，我们可要推了，抓牢点儿！”
哈利嘟囔着，似乎有些怒气冲冲。无奈之下，巴纳德用右手攥住了铁篦子缺口处的铁条。
“棍子就在上面放着好了。你把电筒叼在嘴里，用双手扒住了。”
叮嘱了一番后，哈利和鲁比两人分别攥住巴纳德的左、右脚踝，然后相互使了个眼色，运了运气，奋力向上一托。
就像振臂高呼那样，两个人的胳膊举得高高的。就这样，巴纳德的上半身很轻松地就钻过了铁篦子。巴纳德随即抓住了远端的铁条。
“好极了，巴尼，这就行了。干得漂亮。”
哈利赞赏道。
“你先把铁篦子上的棍子往里边挪挪…恶魔岛幻想曲第三章恶魔岛嗯，这样就行了，接着往上爬吧…”
他在下面发号施令。可是，向来缺乏运动细胞的巴纳德畏缩了。他本来就不愿意先上来，因此心气儿不高，这种情绪也造成了他的四肢无力。
“喂，巴尼，你怎么了？哎呀，你别磨磨蹭蹭的！”
哈利有些搓火。
“妈的…嘿，鲁比，把我驮起来。”
他吩咐完同伴后，便将自己的双腿岔开。
鲁比蹲下来，把脑袋伸进哈利的两腿之间，一咬牙站了起来。就在此时，外面一阵电闪雷鸣。
哈利奋力地挺直身子，同时举起两条胳膊，托住巴纳德的双脚，用足力气将巴纳德推进头顶上方的通风道里。
“呵呵，好极了…巴尼，把身子转过来，凑近点儿…好了，鲁比，我这就上去。”
说完，他伸出手，攥住靠里一根的铁条，将身子扭来扭去，挣扎着往上爬。下面的鲁比也使劲地将哈利的脚往上推。
“巴尼，帮我一把…抓住我的裤腰带，把我拉上来…”
巴纳德趴在铁篦子的边上，左手攥着铁条，右手尽力向下方伸去，好容易揪住了他的裤腰带，随后使出吃奶的力气往上拉。
哈利两脚蹬空，每扭动一次身子，便抓住更靠里的一根铁条，就这样一下一下地，他咬着牙爬到了铁篦子的上面。等爬上来后，他喘了好一阵子粗气。
“喔…太棒了，最大的难关叫我们给闯过去了。鲁比——”
恶魔岛幻想曲第三章恶魔岛哈利忽然趴下来，脸朝下探出头去，冲着同伴轻声说道：
“把你脚边的救生圈扔上来，三个都要…”
救生圈扔了上来，哈里接住后，一个一个地向身后递过去。巴纳德接过来，又逐一地挪到更靠里的地方。
“好了，鲁比，轮到我拉你上来了…”
说着，他一点一点地爬向前，从铁篦子的间隙探出上半身，悬在空中。
“抓住我的脚，巴尼。”
巴纳德一听，便死命地摁住哈利的脚。
“好，鲁比，跳起来抓住我的手…你动作快点，趁我现在还有力气。”
鲁比纵身一跃，哈利一下子就牢牢地抓住了他。
“后退，巴尼，把我往后拽！”
巴纳德听后，使出全身力气把哈利的身体往后面拖。又是一道闪电，紧接着雷声大作。
哈利的身子艰难地退了进来，随即，他竭力屈起上臂，把鲁比往上拉。鲁比的左手先攀了上来，死命地抓住一根铁条。接着，哈利将他的右手也拽了上来，放在铁条上抓牢。
“OK，再努把劲儿…等一下…”
说完，哈利再次探出上半身，在鲁比的腰际上一通摸索后，终于抓紧了他的裤腰带。
“我抓住了，鲁比。加油啊，把身子往上撑，我会帮着你的。巴尼，抓住我的裤腰带往上拉！”
就这样，在两个人的帮助下，鲁比也好不容易爬到了铁篦子上面。三个人一下子瘫坐在地。
他们相互靠在一起，呼哧呼哧地喘着粗气，歇了恶魔岛幻想曲第三章恶魔岛好长一段时间。
“这下好啦，最难的时候过去了，往后可就没这么辛苦了…缓过劲儿来了吗？好，前进。”
哈利说着，抬起了屁股。巴纳德觉得机不可失，于是怯生生地说道：
“哈利，最大的难题已经解决了吧？”
哈利听后似乎吃了一惊，在黑暗中转过身来。
“怎么了，巴尼，你要说什么？”
“要爬上来非得有三个人不可，是这样吧？”
“对啊。”
“现在已经爬上来了，我的任务应该算完成了。所以…”
“所以什么？”
“我可以回去了吧？”
“你说什么？”哈利脸色一沉，“你小子是打算向看守告发我们越狱吗？”
“怎么会呢，我会对你们的事情守口如瓶的。
我就装作从没离开过自己的房间半步。”
“蠢货！那样的话，你就等着关地牢吧。
越狱未遂关的时间可长了，往好里说也得半年。
万一被关上一年，你根本就挺不到出来的时候。
要是想死里求生，你就必须跟那帮家伙做交易。
你想活命就得立刻去通风报信，等到人家开枪把我们打死，再央求人家别把你送进地牢。你没得选的。”
“我不会这么做的。我就假装从没离开过自己的房间，不知道换气孔那里有个洞。事实也是如此，我被关进来的这些天都是在那屋子里起居的，可直到听你们说起之前，根本就没发觉到屋里有个秘洞。”