• 锦绣凰途之一品郡主上一章:第 4 章
  • 锦绣凰途之一品郡主下一章:第 6 章

“郡主!”士兵们赶紧行礼。

那小婢回头看来,粲然一笑,露出脸颊上一对儿深深的梨涡,俏皮可爱,“奴婢深蓝,给郡主请安!”

“这药是你送来的?”褚浔阳道,冲她抖了抖手里药瓶。

“是我家主子叫婢子转交郡主的,承蒙郡主不弃,请您收用了吧。”深蓝道,眨巴着一双水汪汪的大眼睛,模样纯良无害。

褚浔阳捏着手里的药瓶,略一思忖,道:“我现在想要见他,方便吗?”

“是!”深蓝颔首,似是早有准备,“我家主子这会儿刚好得闲,只是他不方便过来这里,恐怕得要麻烦郡主随奴婢前去烈焰谷一趟。”

青萝的神色瞬时一紧,刚要说什么,褚浔阳已经吩咐,“备马!”

第014章 架子真大

关于延陵君那里,褚浔阳的脑子里一直打着一个巨大的问号,这会儿是无论如何也要见一面询问清楚的。

青萝很清楚她的脾气,并不敢违背她的意思,只道:“郡主稍候片刻,奴婢去找朱校尉。”

出了上一回的事,若不是多找几个人跟着,青萝就第一个不放心。

褚浔阳知道她的顾虑,并没有反对。

青萝虽然是父亲给她的,但万事却都是以她为先,倒是不至于拖她的后腿。

青萝去了不久就带着朱远山并一队侍卫过来。

显然朱远山也是被上一次的事情吓着了,这一次带过来的侍卫足有二十四人,褚浔阳认得,都是褚琪枫身边的人。

朱远山是个实在的,不等褚浔阳发问就已经挠着后脑勺道,“郡王爷这会儿走不开,让属下多带几个人跟着郡主。”

这几日南华军中整个被封锁了起来,否则的话只怕褚琪枫就要第一个不答应她出营。

褚浔阳没说什么,叫人牵了马来,看向深蓝道:“会骑马吗?”

“是!”深蓝歪着脑袋应了,动作灵活的攀上马背。

她的年纪还小,小脸和身子都还带着婴儿肥,褚浔阳看着她的动作不觉失笑。

褚浔阳的样貌本就生的俏丽妖娆,只是因为简单的束了马尾又穿了一件剪裁单调的男式长袍,所以一眼看去众人最先注意到的都只是她眉宇之间散发出来的英气,此时这么弯眸一笑,眉目之间便有艳光流过。

深蓝看的一下子就痴了,瞪着一双大眼睛,半天没有反应过来。

“怎么了?”褚浔阳下意识的抬手摸了摸自己的脸。

深蓝猛地回过神来,不好意思的笑笑,“郡主长的真好看。”

她还满脸的孩子气,这话说出来也不会叫人觉的是恭维,所有人都会心一笑。

青萝随行,不会武功的青藤就被褚浔阳留在了营中,一行人策马奔赴烈焰谷,这一次走的自然是东侧的小径入谷。

那边的道路平坦,不需要下马,深蓝在前面引路,小小的身板挺的笔直,那样子倒像是个骄傲的将军一般。

入谷的道路窄且长,一直走了小半个时辰,最后在一处草木茂盛的谷底之内深蓝下了马。

周围四野空旷,全无人烟。

一众人面面相觑,深蓝便是轻门熟路快跑到一处从半山腰断断续续落下来的瀑布前头,两手做了喇叭状冲着水流喊道,“浅绿姐姐?我带客人来啦!”

声音清脆,在群山之中回响不绝。

这边山谷里的余音刚刚消散,那瀑布后头竟是透出一角红色的纸伞,紧跟着一个女子抖着裙衫上的水滴跑了出来。

见到褚浔阳等人,她便从容的屈膝见礼,“贵客到访,我家主人恭候多时了。”

褚浔阳觉得有趣,就下马跟着走过去。

“郡主!”青萝不放心的要跟,那绿衣的婢子却是有些为难的看向褚浔阳。

“你们就在这里等着吧,我去去就来。”褚浔阳道。

延陵君若是真要对她不利,方才在路上就可以事先埋伏动手了,也不必等到这里。

青萝等人自是明白这一点,所以倒也没有坚持。

浅绿撑了伞护着褚浔阳过了那道水流,里面入眼却是一大片颜色深浅不一的紫藤花架子,花团锦簇,透着悠然的香气,恍如陷入了梦境一般。

褚浔阳十分意外,前世的时候她在这附近呆了六年,却从来不知道这烈焰谷里竟会是别有洞天,还有这样一处地方。

浅绿引着她往里走,绕过长长的花架尽头,那里已经另有一个身着橘红色衣裳的大丫头等着。

见到褚浔阳来,也是恭恭敬敬的上前见礼:“奴婢桔红,见过姑娘。”

褚浔阳颔首,稍一凝神,入耳却是听到悠扬的笛声,那笛声清雅却又透着几分深沉厚重,声声入微,扣人心弦。

褚浔阳循声望去,眼前入眼却是大片火红的枫树林。

眼下不过刚刚九月,这谷中却已经是另一番天地,一条宽约丈余的小路在树林深处延伸,上面铺洒了大片的落叶,眼前的整个世界就像是完全渲染在了一片灼灼燃烧的火焰当中一般。

身后是紫藤花的架子,前面是一望无际的枫树林,这般景象浓烈璀璨的近乎叫人窒息。

而彼时一抹青衫坦荡的瘦长人影正依靠在远处的一株枫树底下闭目吹奏一管长笛,人景相称,仿佛是在画中一般。

两个丫头没再多言,屈膝一福便悄无声息的退下。

褚浔阳踩着脚下火红的落叶一路走过去,大约是察觉了她的脚步声,延陵君便收了笛子,站直了身子等她走近。

褚浔阳莞尔,打量一眼周围的环境,笑道,“以前我从来都不知道,原来这才是烈焰谷这个名字的由来么?的确是红如烈焰,别有洞天。”

“这里是早些年火山喷发之后和外界隔开的一处深谷,里头气候与外面自是有些不同。”延陵君道,算是简单的做了个解释。

褚浔阳耸耸肩,好整以暇的看着他。

虽说今天是她主动提出的见面请求,但是这人派了深蓝过去的时候分明也是早就做了这样的打算。

延陵君被她看着,一张清俊绝艳的脸上竟是有了些许不自在的表情,淡声道:“郡主是我的救命恩人,我没有别的意思,请你来只是为了当面道谢。”

上辈子褚浔阳只见过他几次,但没有哪一次见到的不是他风流近妖的笑容,这么庄重的表情出现在他的脸上,反而叫褚浔阳觉得不适应。

“是么?”褚浔阳微笑,目光落在他手中颜色陈旧的笛子上道,“可以看看吗?”

延陵君似是犹豫了一下,却没有拒绝。

褚浔阳接了那笛子在手,指尖拂过,才又一边漫不经心道,“你要道谢还得要我这个恩人纡尊降贵亲自过来见你,你就是这么对待救命恩人的吗?当真是好大的架子。”

延陵君一愣,随即才听出她言辞之间的调侃之意,突然就像是松了口气,他走上前去,声音仍旧有着冷硬刻板道,“郡主也是好大的胆子,眼下此处战火连绵随时都有可能被波及,郡主还是孤身犯险前来见我。”

这一句话,和褚浔阳说话时候的意境完全不同,起码带了三分的警告和试探。

褚浔阳脸上的神情微微一凝,手指卡在那支笛子的尾端突然利落一掰,一抽手竟是从里面拉出一柄锋利的短刃。

她出手的动作极快,下一刻冰冷的刀锋已经抵上延陵君的颈边的皮肤,寒声问道:“你到底是什么人?”

第015章 急召回京

延陵君微皱了眉头,视线落在她脸上却是不避不让。

两个人,四目交接。

褚浔阳突然就觉得无趣,悻悻的又将那短刃收回笛子里头,恢复原样,笑了笑道,“这东西做的倒是巧妙,作为我救你一命的报酬,送我可好?”

延陵君神色不明的看了那笛子一眼,然后就轻轻的点了下头:“嗯!”

看样子他对这管笛子该是珍视的紧,说要送人的时候竟是这般的不含糊?

褚浔阳的心中微微诧异,面上却是不显,只随手扯了旁边树上的一片红叶摊放在掌中。

她的手指白皙匀称,掌纹细腻,小小的一片叶子摆在放上面,就更衬得那肤色分外的华贵,似乎是透着上好的珍珠般的光泽。

延陵君的视线落在她的掌心,随即又不动声色的飞快的移开。

“你是南华人?”褚浔阳无暇注意他眼底的那一点神色,突然用了笃定的语气开口。

延陵君不语,但是落在褚浔阳眼里便相当于默认。

半晌,他开口,语气肯定:“我不是你的敌人!”

褚浔阳莞尔,歪着脖子与他对视一眼,摇头道:“这个——难说!”

两国之间的战争打的如火如荼,她又是这样的身份。

延陵君自是明白她话中的暗示,却又再度沉默了下来。

褚浔阳承认她说这些话就只是为了试探,可是这人应对她的法子是真的叫她失望。

回想前世的延陵君长袖善舞,从骨子透出来的都是风流洒脱的不羁姿态,若不是这副样貌和这一连串事情发生的太过巧合,褚浔阳当真要怀疑是她自己认错了人,或是这人还有个性格迥异的孪生兄弟了。

来回试探了几个回合,褚浔阳也知道多说无益,干脆就直言问道:“你的名字,方便告诉我知道吗?”

如果延陵君真的和南华国中的权贵之家有所牵连,他自爆了姓名也就等同于告诉了褚浔阳他的身份。

所以这个问题,褚浔阳根本就没奢望他回答,而的确是如她所料,延陵君回她的也只是一如既往的沉默罢了。

“好吧!你的感谢我收下了!”无功而返,褚浔阳心里叹一口气,转身往来时路上走去。

“褚浔阳!”延陵君一直目送她的背影,神色复杂,在她走出去三丈开外的时候突然出声叫住她。

褚浔阳止步,却未回头。

延陵君远远的看着她,哪怕面对的就只是一个背影,他的神色之间却也是一片坦荡的真挚道:“我只是不想骗你。这个问题算作是我欠你的,来日方长,我会把你想知道的全都告诉你。”

“不必了!”褚浔阳的唇角扬起一个微笑。

她回头,用手中笛子对他遥遥一指,一笑灿烂,字字清晰道:“我和你,不再见!”

言罢就扬手将那笛子远远的抛还给他,利落的转身走掉。

延陵君握了那笛子在手,脚下下意识的往前迈了一步,但终究还是忍住,紧紧的攥着那支笛子沉默了下来。

褚浔阳一路上走的飞快,头也不回,出了枫树林,绕过蜿蜒的紫藤花架,径自出了山谷。

其间延陵君一直站在原地没动。

桔红送走了褚浔阳回来复命,见他的神色有异就试着开口道,“主子?”

“嗯!”延陵君回过神来,眉目间就好像是突然之间罩上了一层寒铁面具,眼前的气氛更是奇迹般的急转直下,仿佛只在瞬间,他脸上本就分明的棱角线条便又更加刚毅冷硬了几分。

桔红被他的气势震慑,连忙垂首道:“浔阳郡主已经出谷去了。”

“知道了。”延陵君道,语气清冷而凛冽,再不似方才那般局促的和僵硬,“映紫还没回来吗?军中的局势现在如何了?”

“还没有,主子若是着急,奴婢这便出谷接应她去?”桔红道。

“不必了!”延陵君一抬手,举步朝那树林深处走去,一边吩咐道,“你去备马,这里叫深蓝留下即可,我要马上回京一趟。”

“这边军中刚刚出了大事,朝中局势势必动荡,这个时候——”桔红不由的倒抽一口凉气,“主子这个时候回去,怕是不妥。”

“时局怎样和我有什么关系?怪只怪他们欺人太甚,这一局我总要算了利息还给他们的。”延陵君冷笑,语气冷硬不容拒绝。

桔红知道这一次他是真的动了怒了,也不敢再劝,忙是照着他的吩咐去办。

褚浔阳刚从谷中出来便下了禁口令,不准朱远山等人把今天这里的事情对褚琪枫之外的第三人提及,一行人原路返回,刚刚出了烈焰谷的范畴,迎面就见蒋六快马加鞭的迎上来,禀报道:“郡主,京城有急报送到,郡王爷请您火速回营。”

“京城的急报?哥哥有说是什么事吗?”褚浔阳沉吟。

“没有。”蒋六摇头,“是太子殿下急着寻您,郡王爷搪塞过去了,叫属下请您赶紧回去。”

褚浔阳不敢耽搁,带着一行人快马加鞭赶回军营,直奔了褚易安的帅帐。

彼时褚易安和军中主帅霍罡还有褚琪枫正在对着一幅地图分析军中形势,听闻她的脚步声就抬头看过来一眼,道:“你马上回去收拾一下,明日一早和我一起启程回京。”

“明日一早?”褚浔阳愣了一下,“怎么这么急?可是京城出了什么事了?”

“今天刚收到京城传递过来的消息,说是下个月你皇祖母的寿辰要大办。”褚易安道,点到即止。

皇后时年五十有七,并不是整寿,按理说是没有必要大办的,前世也没出过这档子事儿。

褚浔阳的目光微微一凝,心中便是了然——

此事必定又和南河王府脱不了关系。

“是,女儿知道了,这就去准备。”褚浔阳道,转身退出了帐子。

外面的天色已经入暮,斜阳挂在天边,烧起一片光鲜绚烂的云海,分外妖娆。

褚浔阳的眼睛眯了眯,唇角扬起一抹笑。

五日之后,太子褚易安一行抵京。

褚易安直接去了宫中拜见皇帝,由褚浔阳带着一众随从行李先回东宫安置,车马刚刚拐进了巷子里就看到门口已经停了一辆华盖马车。

大管家曾奇知道他们今日回来,一大早就已经亲自等在大门口迎候。

“今日府上有客人?”褚浔阳从车上下来,狐疑道。

褚易安舟车劳顿今天才刚到,按理说就算有人要登门也要避开今日的。

“是大郡主回来了。”曾管家道。

就知道这些人不会消停,父亲这都还没进门呢,麻烦就先找上来了!

“大姐回来了?”褚浔阳的眉头微不可察的皱了一下,举步跨进门去。

第016章 送女做妾

“是!说是听闻太子殿下今日回京,特意回来接驾的。”曾管家道,态度十分的谦和恭敬,说着又似是无意的提了一句,“这会儿正在锦绣楼和侧妃娘娘说话儿呢。”

褚浔阳没说什么,只道:“父亲进宫去了,不一定什么时候才能回来,曾管家你也别等着了,先把行李搬进去吧。”

说着已经步调轻快的往后院走去。

曾管家看着她的背影,若有似无的叹了口气,指挥着下人手脚利落的把东西搬进门。

褚浔阳回的是自己的院子,待到过了前院的回廊,绝了后头人的视线便是目色微微一敛,吩咐道,“青藤你去打听一下雷氏母女在做什么,明知道经过那事儿父亲就一直恼着她,还在这个节骨眼上跑回来,别是又打的什么歪主意了。”

两个丫头一愣,青藤就爽快的应声去了。

青萝忍不住抿唇笑了一下,不解道:“郡主今儿个这是怎么了?这几年曾管家明里暗里的示意了多少回了,一直希望都您能出面整治一下后院的那些人,您都是敬而远之,今天怎么突然有兴致管她们的事了?”

“不过就是几个眼皮子浅的女人罢了,我是懒得和他们费那心思。”褚浔阳道,说话间眼底的神色不觉一深,“皇上多疑,父亲在前朝所走的每一步都不容易,那些女人如果只是寻常的小打小闹,这次我也不会插手,可她们若是敢起什么幺蛾子拖父亲的后腿的话,我却是无论如何也不能容的。”

褚琪晖那些人,她从来就没看在眼里,可前世的最终也恰是因为她的大意和不屑反而叫人钻了空子,落了个满门被屠的下场。

所以这一次,哪怕只是为了防患于未然,她也要率先出手将那些包藏祸心的人都给限制住。

青萝没再说什么,心里却是欣慰的长出一口气。

褚易安和褚琪枫都有手段和震慑力,可是作为男子,却是不方便插手后院这些庶务的,由褚浔阳出手自是再合适不过。

两人一路前行,回到锦画堂,青萝便动作利索的伺候褚浔阳重新洗漱更衣,换了身符合她身份的正统女装出来,刚好青藤也从门外进来。

“怎么样了?”青萝道,一边帮褚浔阳把腰间丝绦整理好。

“雷侧妃的院子我不好明着进去打听,不过八成是没好事。”青藤走上来帮忙,嘟着嘴道,“我从她院外走了一遭,就听得里头一群女人笑的正欢畅呢,像是有什么天大喜事的样子。对了,二夫人和月歆郡主也在。”

“二姐姐她们也在?”褚浔阳诧异道。

“雷侧妃不是一直都看不上几位夫人吗?怎么会搅和到一块儿去了?”青萝也是不由暗暗提了口气,下意识的止了手里动作。

褚浔阳的眼底浮现一抹凉意,挡开她的手自己把衣物整理好就举步朝外走,“我过去看看。”

青萝和青藤都是精神一震,赶紧快步跟上。

因为褚易安没有一起回来,曾管家就没有急着把消息递到后院,褚浔阳一路过去的时候雷侧妃院里还没得到她已经回府的消息。

“见过郡主!”守门的婆子吓了一跳,连忙屈膝见礼就要朝院里通禀。

“不必通传了,都是一家人,本宫只是过来看望大姐的。”褚浔阳率先开口掐了她的念头。

褚浔阳兄妹和雷侧妃之间的关系疏远,经年累月的也不互相走动,这次突然到访,就算傻子也看的出来是要出事了。

那婆子暗急,还想硬着头皮嚷嚷,青萝已经一记凌厉的眼波横过去,冷声警告道,“滚到一边去,郡主的路也是你敢阻的吗?”

浔阳郡主就是太子殿下的眼珠子,在府里的势头是连皇长孙和康郡王都不能比的,那婆子被青萝杀气腾腾的瞪了一眼,顿时就软了士气,只能忍着闭了嘴。

褚浔阳目不斜视的进了院子,果不其然那花厅里头正是欢声笑语一派和乐的气氛。

“瑶儿和歆儿是亲姐妹,一旦过去了国公府,自然是要互相帮扶的。现在虽然说着只是个妾室,不甚体面,可过不了几年世子袭爵,那就是一等公卿的国公爷了。歆儿再生了儿子,我便让瑶儿做主,抬了她为平妻,这一辈子的尊荣富贵也就齐全了。”雷侧妃神情倨傲的坐在主位上,仪态雍容优雅的慢慢品茶,一身大紫色的牡丹百花富贵裙就更是将她的气质烘托的高人一等。

这话是对坐在下头的二夫人连氏说的。

连氏面有喜色听的连连点头,附和道,“这是自然,歆儿的性子绵软,上头有大郡主关照着是她的福气,妾身自是放心的。”

旁边褚月歆如坐针毡,暗中已经拽了好几次她的袖子,可二夫人却是正在沾沾自喜,半分也没有注意。

褚月歆急的快要哭出来,尤其是被坐在对面的褚月瑶一直盯着不住的打量,那眼神虽然隐晦的很,还是叫她觉得身上几乎都要被戳出几个窟窿来。

青萝在院里听了这话就先是面色一沉,看向褚浔阳道,“雷侧妃和二夫人这是什么意思?好端端的,是要送二郡主去平国公府里头做小?”

褚浔阳不语,只是回头递给青藤一个询问的眼神。

对于内院这些女人的花花肠子,青藤要更为熟知一些。

“大郡主嫁过去两年了,肚子一直没有动静,前些天离京之前奴婢就听了点风声,好像说是雷侧妃有让她给郡马纳妾的打算,不过却没想到竟会盯上二郡主了。”青藤撇撇嘴道。

“亏得他们想得出来!就算是庶出,那也是太子殿下的血脉,这不是明摆着是在打太子殿下的脸面吗?”青萝眼中闪过冷厉的杀意。

“不仅如此,你别忘了,平国公可是河南王妃的母家,是褚琪炎的外祖。褚月瑶她自己倒贴了一回不算?现在还敢再回来打父亲后院的主意?简直不知死活!”褚浔阳的唇角牵起一个冰凉的弧度,说话间已经快走几步跨进门去。

第017章 我不答应

“侧妃娘娘这里今儿个真热闹,看来我这来的正是时候了。”褚浔阳的话到人到,众人循声望去,笑容恬静的少女已经亭亭玉立的站在了面前。

月白色的水纹凌波裙,藕荷色迷离繁花的春衫,发间装饰不多,只插了一支红珊瑚颤枝的金步摇,进门的时候红宝石的耳坠一震,恰是被屋外绚烂的阳光折射其上,刺的人眼前一亮。

屋子里女人们的谈笑声戛然而止,脸上表情各自都变得十分古怪。

褚月歆第一个反应过来,连忙从座位上起身,露出一个腼腆软糯的笑容道:“三妹妹!”

褚浔阳的目光移过去,却是似笑非笑看着还在旁边安坐发愣的二夫人。

她的眸子璀璨,此时脸上还带了笑容,只是个俏丽少女的模样。

可是二夫人还是没来由的心头一颤,动作先于思想之前就站了起来,屈膝行礼道:“郡主!”

动作过后才后知后觉的发现自己居然不知不觉的被一个黄毛丫头牵着鼻子走了,心里觉得难堪,脸色也尴尬了起来。

雷侧妃的面色不愉,但却看的分明,褚浔阳就是故意给二夫人的下马威。

褚浔阳和她不对付,但是明着找上门还是头一次。

雷侧妃的心里警铃大作,面上却是不显,笑着招呼道:“浔阳回来了,什么时候到的?怎么也不提前叫人说一声?”

外面的婆子没有通传,这已经间接说明了她这个主子无能。

不过她自恃身份,这会儿还不至于当着外人的面和下头的奴才计较,只是心里憋了一口气就是了。

“刚到。”褚浔阳道,“父亲被皇祖父急召入宫觐见,我怕侧妃娘娘惦记着,所以就过来和您说一声。”

褚易安进宫的事,真要打招呼,随便指个下人过来就是。

这个丫头,明显就是临时找的托词。

可是在这东宫之内,太子最大,褚浔阳既然搬他出来做了挡箭牌,雷侧妃也不敢反驳。

“刚我这还叨念着要差个人去前头看看,和瑶儿他们说了两句话就给耽搁了。”雷侧妃脸上表情一僵,随即笑道。

褚浔阳勾了勾唇角,没接她的话茬,漫不经心的四下打量着屋子里的摆设一眼,突然话锋一转道,“方才我在院子里就听见侧妃娘娘屋子里的热闹,像是有什么喜庆的样子?”

“正说着你二姐的婚事呢。”事情迟早是要抖开的,雷侧妃也没瞒着,直言道,“太子殿下一直都公务繁忙,顾不得后院,歆儿前两个月就及笄了,也是时候把婚事定下来了。”

“哦?是么?却不知道说的是哪一家?”褚浔阳道。

她自己都未出阁,雷侧妃是没想到她会深问,不过也没太当回事,道:“歆儿的性子绵软,去了别家我也怕她受气,思前想后还是觉得将她嫁入平国公府里头好些,有你大姐在上头照应着,也不会吃亏。”

褚浔阳的面色不变,漫不经心道:“我记得平国公府好像只有世子一个嫡子,二姐难不成还要嫁个庶出的?”

雷侧妃的定力好,褚月瑶却受不住她这样没完没了的询问,直接高傲的一抬下巴道,“你也不用猜来猜去的了,是我看不过二妹妹这样的性子去别家遭挤兑,要将她收了给夫君做侧室。”

话音未落,褚浔阳的脸色已经瞬间冷了下来。

她的目光扫过众人的脸孔,带了一种叫人很难受用的锐利锋芒,最后定格在雷侧妃的脸上道:“这是侧妃娘娘的意思?”

“刚刚也正说着呢,歆儿的性子你是知道的,我倒是想着答应呢。”雷侧妃笑道,却是打了个马虎眼。

二夫人是被雷侧妃许诺的平妻之位彻底笼络住了,生怕褚浔阳搅局,忙道:“方才大郡主提了,我也觉得是不错,也就答应了。”

褚浔阳不置可否,又再看向神色怯懦的褚月歆,语气轻曼而不失威压道:“二姐姐也答应了?”

“我——”褚月歆眼中神色焦灼,张了张嘴想要反驳,却被二夫人一个凌厉的眼神制住。

褚月瑶自小就刁钻霸道,去平国公府做妾她自是一万个不愿意,其实也不只是因为褚月瑶的关系,褚月歆虽是性子绵软也有自己的骄傲,虽是庶出,她也是褚易安的女儿堂堂郡主,哪怕是嫁了稍微逊色些的人家都好,又何至于去给人做妾?