不过，平介也有工作之外的考虑——樨川征子就在田端制作
所工作。
“是吗7你能去可真太好了。耶我现在就去跟技术人员说
一吉。”
“好的。”
“噢，对了。”科长稍稍压低了声音句，“你女儿现在怎么样
了'情绪巳经稳定下来了吗，”
“嗯，好歹算是稳定了，”平介答道。每每谈及这个话题，平
介都会不自觉地低下头去。
“是吗，郡可真是太好了，我一直挺为这事担心呢a”停顿了
一下z后小坂继续说道，“不过，一十大男人独自拉扯个瑾子还
是挺不容易的，特别是女孩。”
“这我已经有心理准备了。”平介赶紧答道。其实对于现在的
他来说，根本没有独自一人培养女儿的感觉，而像是和妻子两个
^在一起生活。
“那个，估计现在还不现实
介的膝盖
，不过早晚都得认真考虑这回事
千万别和我客气。”小坂拍了拍平
社窑
“啊?”平介莫名其妙地看着小坂那张大脸“科长，您说什
么呢?”
“还能是什么啊，当然是再婚的事了。给你女儿续个新妈妈
的事啊。”
“啊 ”平介张大了嘴，连连在面前摆手，“不，我没有耶
个打算。”
“哈哈哈，那是你现在没有打算。现在有就怪了。所以我是想
让你先记住我的话，等你有那个想法的时候再来拽我，明白了’”
小顿说完一拍平介的肩膀，平介脱口说了一声“啊”。
“那，行了。”小坂站起身，出了工厂。目送他远去的身影，
平介想到了两件事 是小坂真是个热心肠，二是小坂是他和直
于结婚仪式上的证婚人。
下午，平介和两名技术人员驱车前往田端制作所。两名技术
人员他都很熟悉，一个叫术岛，比平介稍稍年轻一些，另一个叫
川边，二十五六岁。在组建生产线的时候，他们经常碰面，以至
于都把对方的脸看腻了。
田端制作所位于府中带，建在一片平地的正当中，给人一
种爽兀的感觉。
和几条生产线成排排列的B埘00D工厂不同，这里摆满了各
式各样的机床。当然，井不是杂乱无章地摆放的，而是为了能随
时应付母公司苛刻的要求而成体系设置的。
平介与木岛和川边共同视察了D型喷枪的喷嘴打洞这道工
序，并听取了负责^的汇报。大概因为是母公司来人的缘故吧．
看就比平介年龄还大的组长说话时竟有些紧张。平介很想告诉
社蜜
他哦们也不是什么大人物”。
针对司题的磋商持续了一个半小时左右。现场的组长为他们
提供了很多有价值的参考。问题看起来不少·接下来该如何解决
是技术人员的事了。木岛和川边一边喝着遮溶咖啡，一边看起来
很严肃地展开了探讨n
平介说他想去和熟人打个招呼，之后便离开二人，在工厂里
走动起来。工厂里有上千工人，大多数都是男眭a说到女性，首
先应该想到的是办公人员，但是这个公司应该和B硒00D 样，
是不会用临时办公人员的。
士性多的车间 那就应该是卷线车间吧。
平介一边猜测一边走着。虽然卷线机里面装有电磁铁，但是
将铁线的接头接到卷线机上这一步还是需要人工来完成的。听人
说这一工作比较适合女性去做。
卷线车间位于工厂的一角。大约有lO名女工正对着卷线机
进行作业。由于她们都戴着帽子和安全目目镜，所以看不清她们的
脸。平介只能在不引起众人怀疑的情况下走近她们，装作不经意
的样子扫视着所有人的脸a
有一个女员工停了下来，凝视着他的捡。当平介的视线和她
的视线对上时，她慌忙低下头去。她的帽子和眼镜看起来格外地
大，这大概是因为她的脸太消瘦了a
她离开了自己的岗位，走到一个像是负责人的男性那里说了
些什么。男性听完向平介这边看了看，之后进点头边跟她说着
什么。
随后她小跑若来到平介身边。摘掉眼镜之后平介终于敢确定
社客
她就是握川征子了。
“那天真是太感谢您了a您帮了我的大忙。”她低下头去说道。
“你的脚怎么样了?”
“啊，已经完全恢复正常了。给您添了那么多麻烦，真是太
过意不去了。”
“哪里哪里e倒是你现在就这／厶离开岗位不要紧吗"
哦已经跟负责人打过招呼了。”
“噢 ”
负责人说的
为了不分散她同事们的注意力，他们两个来到一台高大的电
源装置背后。
“我是因为工作上的原因到这里来的，顺便想看看能不能找
到你a”平介说道。
“是这样啊。”樨¨，Ⅲ子看起来好像有点紧张的样子。
“实际上·那天从你家回去之后，我又试着回想了下你所
说的话，有些地方我怎么想也想不明白。”
听他这么一说，征于抬起了头，露出脸受伤的表情。
“我认为从你丈夫的工作情况来判断，他的收人不可能那么
少-这也是我从一位知情人士那里打听到的。至少不至于少到连
你都不得不出来工作的地步。”
“可是·”她再次低下头去说，“我们真的没有什么钱。”
“那恐怕是因为你丈夫把钱花到别的地方去了吧。”虽然知道
这／厶说可能有些残酷，但他还是说出了口。
征子抬起眼睛看着他：“你的意思是他在外面有女人吗’”
“也有可能是因为赌博，或者是他欠了别人很多钱，但你井
}≈窑
不知情。”
她摇了摇头“你所说的这些都是不可能的，至少在我看来
是绝对不可能的。”
丈夫背着妻子在外面借了很多钱这种事情不是很常见的
吗7——这句话平介想说，但是没有说出口。
“你说过你从来没有见过他的工资明细表，对吧?”
“对。”征子点头。
w彼也没见过吗?诸如他的基本工资有多少这样的问题你
从来都不想知道吗，”
“对不起。”椐Jll征子低下了头，就像一个挨了老师批评的学
生样。
吁E实在无法相信这一点。”平介发出一声叹息。他的这句话
是发自心底的。假如换成直子的话t她应该马上就能回答出平介
这个月的工资大概有多少。
*他这个人，”征子目光呆滞地说，“基本不怎么和我说他自己
的事情。”
“可是你们在起已经很多年了吧’“
“6年。”
“啊7”
“6年了。从结婚到现在已经在一起6年了。”
“哦 ”平介的脑海里马上浮现出逸美的脸·“可是你的女
儿 ”
“是我和前夫生的。“
“原来是这样啊。这么说，你和你的前夫离婚了7”
社謇
“不是。逸美的生父是在10年前因癌症去世的。”
“嚷，是这样啊。”
平介忽然觉得眼前的这个女人十分可怜。他同时还想到逸美
这个少女可真够惨的。短短的6年时间，都不知道她有没有来得
及熟悉这个新父亲呢。
“你丈夫他是初婚吗7”
“不是a听他说他很久以前结过提婚。但是那时候的事情
他根本就不跟我说，所以具体情况我也不太清楚。”
n是嘛。一
平介忽然想到自己这是在做些什么。自己不应该在这种场合
打听她的私事。
“总z你认为你丈夫没有其他女人或者是赌博之粪的迹象，
对吧，”
¨_找认为没有。”她用很小但是却很清晰的声音笤道。
平介意识到不能耽误她太多的工作时间，便抬起胳膊看了看
手表。“啊，我该回去了。打扰你工作了，真是非常抱歉。”
她听了之后说：¨_；好意思，能稍微等我一下吗々我马上就
会回来的。”
“有什么事吗，”
w唔，耶个，总之请您稍等下 ”说完她小跑着离开了，
向着与卷线车间完全相反的方向a
过了几分钟，她又返了回来，手里多了一个白色的盒子。
“清把这个给您的女儿带回去吧。这也是我从别人耶里得到
的，实在有点不好意思。”
社窖
那是个宛如一盘录像带大小的盒子。通过外包装上印刷的
字迹可以知道里面装的是什么。是白巧克力，估计是谁从北海道
带给她的礼物吧a
“啊，不用了，你留着绐你女儿吃吧。我想送你礼物的人也
是这个意思吧。”
“没关系的．我共收到两盒呢。再说了，逸美她也不怎么
爱吃甜食，”
楗川征子的强求让平介感到有些意外。这时一个推着台车的
年轻员工带着奇怪的表情从他们身边经过a
“是吗，那我就不客气了。”想到一味地拒绝有点没有大人样，
平介就将盒子收下了。
“那我就告辞了。”提川征子说完又返回卷线车间。不知是不
是因为觉得自己达成了一个很大的目标，她的脸色似乎下子好
了许多。
川边驾车往回走。在车里，平介打开盒子，将白巧克力让给
他们两个吃。他决定如果他们吃
虽然直子也很喜欢吃甜食，但是如果她知道这是楗川征子送的，
定会不高兴的。
畸狮不吃几块吗?”木岛手捧着盒子问道。
*啊，邪，我就吃一块吧。”平介抓起一块象棋子大小的白巧
克力，放人口中。一种十分熟悉的甘甜味道在口中扩散开来。随
后他想起，自己好像已经好几年没有吃过巧克力了。由于担心蛀
牙，直干几乎从来都没让藻紊美吃过巧克力。
平介回到家时已经快晚上9点了。他也想尽量早点回来，但
是因为霎加两个小时的班，所以回来晚也是没有办法的事。
直子正在日式房间里看电视。看14平介回来，她说了声邮F
回来啦，我这就去准备晚饭”后站起身来。
平介上了二楼的卧室，换上了运动裤和汗衫，之后叉下了楼。
此时厨房
“啊，今晚耍吃母子饭(鸡肉鸡蛋盖饭——译者注)呀I”平
介边抽动着鼻子边说。
“说对了。还有蛤仔大酱汤。”
平介边说着“太棒了”，边坐在矮脚饭桌前。母子饭和蛤仔
大酱沥都是他最喜爱的食物。
正当平介要拿起报纸时，他的目光忽然被放在房间角落的书
和笔记本吸引住了。拿起来看，是数学课本和笔记。课本中还
夹着一张纸，上面El】若一些数学题。
“你今天学习了7”平介向着厨房的方向甸。
社密
“啊，自B是今天的家庭作业。”直子大声回答，因为换气扇的
声音fR吵。“今天必须做完才行-”
“是吗，那可够你受的。辛苦了。”
“别说什么辛苦不辛苦了，吃完饭你得帮我。”说着直子端若
装有两大碗盖饭的托盘走T进来。她的手臂是那么的纤细，让人
觉得有点不放心。
“啊々还用我来帮你7”
“当然了f难道还有别人能帮上忙吗’”小一b翼翼地将两个
大碗放到矮脚饭桌上之后，直于再次返回厨房。这次是为了盛大
酱汤。
“直于以前可说过不能帮孩子做作业这样的话呢。一
“可我不是弦子。”直子端着大酱汤说，“再说了，你也不看看
这题有多难!”
“我倒不觉得难，而是觉得挺怀念的。这可是鸡免同笼之粪
的算术题啊。”平介看着那些作业题说道。
“我就是不会做这种题。要是简单的计算最还能自己应付，可
是应用题和图表题就不行了，从开始一直就不行。”
“哦。”
平介轻轻地台上手掌，说了声“我开吃了”，便拿起了筷子。
母子饭和大酱汤都做得非常美味。他确信直子的厨艺点都没有
退步。
平介心想，只要饭菜能做得这么好就足够了，算术什么的做
不好也没关系。可是在现实中他的这种想法是站不住脚的。
“你说，如果藻奈美遇到这样的题会怎么办呢7她会跑来向
社客
我诉苦吗?w
“应该不会吧。那个孩子随你，数学好着呢。正是因为这样，
我才很痛苦啊a”说完她拧起了眉头。那种表情和小学生的脸非常
不协调。
“发生什么事了吗'”
“那倒还没有。只是我现在感受到了看不见的压力。身边的
孩于们都把我当成数学很厉害的一个女生，可事实上根本没那回
事。我还想让他们教教我呢。连老师都觉得我数学很好，每攻看
我时都是副凭我的能力一定能够轻松搞定的表情。我只好拼命
地冲着老师爰，可是一想到早晚都会露馅，心里就火急火燎的。”
”喔。”平介哼了声之后吸了一口大营汤。
“你别说得那么轻松。”
“可是你都36岁的^了 ”平介话到这里就打住了。他不
知遘该如何计算现在这个直子的年龄。
她似乎并不反对被说成是36岁。
“不管到了多少岁，不会就是不会嘛。小学时就解不开的问
题，难道会因为年龄大了就自然解开了吗7”
“你说的也是。”
平介将筷子伸向了小碟里的腌黄瓜。电视里每天两个小时的
连续剧已经开播了，光是看下演员阵窑，就能大致穑出犯人
是谁。
“那，吃完饭休息会儿我们来个数学特殊训练吧。”
“虽然心里不想，可也没办法。*直子也夹了 口腌黄瓜。两
社蜜
个人的口中同时发出了咯喘咯嘣的响南。
二^吃完饭后荧了电视，把饭桌当成澡桌，开始了特珠训练
平舟教了个小时左右，意想不到的结果出现了。
“这也没什么嘛，挺简单的呀。”
后直子说道，眼睛睁得溜圆。“这还是我第一次这么顺{Ⅱ地做完数
学题呢。看来平介的教学方法就是神哪P
“哪有啊?我的教法一点都不神奇，很普通嘛。”
“咦，可是我明白得很透彻啊。为什么之前我从来都没做出
来过呢’这可真是奇怪了。”
哙不会是因为 ”平介看着她的脸，然后将目光向上提了
提，“你的大脑和以前不同了呢，”
“啊?”她一副吃京的表情摸着自己的后脑勺。
“虽然你的意识是直子的，可是大脑还是藻奈羹的啊。才智
啦擅长的科目啦这样的东西部是由大脑决定的，理所当然的直于
现在就有了和藻奈美同样的素质。”
“啊，原来如此l”直子一副恍然大悟的样子。
身体和原来不样了，大脑自然会变的。自己早就应该意识
到这一点了，直于想。
“可拽还是无珐像藻奈美那样喜欢数学和理科啊。”
“是吗?真的是那样吗?和特殊训练之前相比没什么变化吗，
应该有什么地方感觉不一样吧7你确定现在还讨厌数学吗?”
直子盯住自己搭在桌子上的小手看了一会儿，朝下的睫毛显
得+分修长。
“我也说不清楚了。”她抬起脸来，“现在好像B口使想到明天有
社客
数学谍，肚子也不尝缚了。”
“之前会瘁吗?”
哙很疼的。”说完直子露出了笑嘻嘻的表情，“我去给你煮杯
咖啡吧。”
“啊，太好了a”
直于支起了条腿，想就势站起来。可是就在这时，她的脸
忽然阴了起来。她皱起了眉头，歪起了脖子。
“咦，好奇怪。”直子说。
“怎，厶了?”
¨有点睦怪的感赏。’
“所以我问你怎么了。”
“等一下 ”直子慢峰腾地站了起来，向下看着平介，眨了
几下眼之后向走廊走去，进了卫生间。