“生活当然比不上从前，但也很平静。”
“你到底躲在哪儿？告诉妈？”
“对不起，妈妈，我虽然很想你，但是，我不能把我居留的地方告诉你。因为你知道了，天龙也会知道，我不想他为难，也不想破坏老爷的计划！”
“老爷，只有你那么笨，为他而牺牲。”
“当时我的处境很困难，老爷存心迫走我，我知道是斗不过他的，因为他坚持不肯出院，天龙的妈妈很担心，你知道，她有心脏病的。”
“你老爷不喜欢你，你可以和天龙搬出来，组织小家庭。天龙又不是养不起你。”
“我也曾这样想过。不过，我不能这样做，因为老爷虽然对我不好，但是妈咪的确很疼爱我的，她也爱天龙，天龙是赵家的独生子，假如天凤出嫁了，我又把天龙带走，那么，赵家大宅，就只留下两老。老爷可以上班，日子还容易过，妈妈孤零零的一个人，叫她如何活下去？我和她之间必须牺牲一个，但是，我不想把自己的幸福建筑在别人痛苦之上，恩将仇报的事我更办不到。再说，妈咪年纪大，有恶疾，她分分钟可以死亡，我不忍心见她受苦。而且，牺牲了妈咪，于事无补，我牺牲了，不单只可以挽救赵家的经济危机，而且可以令妈咪过些安定的日子。”
“人善被人欺，你太善良，为别人想得太多，你好不容易得到天龙的爱，又双手送回给芝芝，你知道吗？芝芝已嫁进赵家。”
“我知道，这是我牺牲的代价。”
“给人抢了丈夫，还说有代价？”
“芝芝嫁进赵家，证明赵家的经济危机得到解决。老爷也可以逃出死亡关。”
“你一点也不妒忌？”
“不，因为我信任天龙，芝芝抢到他的人，抢不到他的心。”
“唉！孩子，我实在不忍心你在外面过这日子，你还是回家跟我一起生活吧！”
“不，妈妈，我现在出现，会破坏了一切，我不想这次牺牲落了空，打回原形。”
“我把你藏起来，不让别人知道。”
“不，赵家的人会查出来，也瞒不过史家，我不想增加天龙的麻烦。”
“那你是永远不回家了？”
“不能说永远，那要看以后的发展，爸爸好吗？他仍然画画？”
“他已经离开我了！”
“什么？这到底是怎么一回事？”
丁太太摇着头，眼泪如泉涌：“因为你离开赵家，我病了一场，那时候，我心情坏极了，天天和他吵，骂他没出息，不肯好好找事做，有一天，他说要去做事赚钱，他说要赚许多钱给我，那天黄昏，他出去后，就一直没有回来，连一点消息也没有。”
“妈，”翠湖紧握母亲的手：“我对不起你，我太不孝！”
“与你无关。我和你爸爸的婚姻危机，早就存在，只是等候时机暴发！”
“不用担心，爸爸一定会回来的。”
“我才不为他担心，我只担心你，你身体怎样了，孩子什么时候出世？”
“可能圣诞节。我的身体还算不错。”
“你到底住在哪儿？”
“我不能告诉你，不过，我可以让你知道，我有一份工作，有固定的住所，自给自足。”
“你真的不肯跟我回去？”
“对不起，妈妈，希望你体谅。”
“唉！算了！这箱子里，有些衣服，一半是你的，一半是孙子的，都是冬衣。预产期到了，你一定要通知我，好让我去照顾你，啰！这些人参，一个星期炖三次，这些钱，你留着慢慢用吧！多吃点鸡呀，乳鸽，雪耳…”
“妈，东西我全收下。钱不要了。我说过我自己有工作，能自给自足！”
“啊！我差点忘了，这几瓶药，是天龙要我交给你的。”
“天龙知道你来见我？”翠湖惊骇地，到处张望。
“他怎会知道呢！我接到你的电话，回家拿了东西就来了。这些药，是他放在我那里，他家里也有，他说这种药对你身体有帮助，只要谁知道你的消息，就由谁交给你。”
“那么多？”松了一口气：“共有6瓶。”
“他一个月拿一瓶来，天龙对你真好，每次提起你，眼睛都红了。”
翠湖握着药瓶，心里充满蜜意：“天龙最近怎样了？”
“瘦了点。不过人成熟了。他除了管理自己的公司，还要去工厂帮助他父亲，他们父子感情不好，但都很合作，没办法。为了生意嘛！”丁太太一提起天龙就开心：“天龙是个最好最好的女婿，他每天下了班一定去花店看看我，然后才回家，星期日，他怕我寂寞总会陪我吃一顿午饭，他简直把我当他的母亲。”
翠湖感到很安慰，她说：“不知道赵家最近的业务怎样？假如他们一年之内能储蓄2千2百万，两年能储蓄3千4百万，那就好了！”
“你的意思是…”
“妈，我有几句话，托你告诉天凤，不过你要叮嘱她，千万要守秘密。”
“好的，你说吧！”
翠湖把一切交待清楚，就和母亲分手。
提起皮箱离开华记，她立刻召了一部计程车，丁太太可不笨，立刻开车跟踪。
经过一段路程，翠湖在一间百货公司下车。
丁太太管不了汽车被抄牌，抛下车便连忙跟踪，走进百货公司，左右不见女儿，她上前询问一位售货员：“小姐，请问你有没有看见一个胖胖白白，有一双大眼睛，穿蓝色孕妇装的女人？”
“我没有看见。”
“那位年青太太，我见过。”另一个售货员走过来。“她匆匆进来，问我后门在哪儿，我想，她已经由后门走了！”
“后门？天，我怎么没想到她会走后门！”
芝芝指手划脚，滔滔不绝。
“你们父子俩真是妙人，天气一凉，儿子老穿着蓝色羊毛背心，好象没钱买衣服似的。”芝芝走到赵家豪身边：“你呀！你知道你戴着这顶冷帽象什么？象科学怪人，象卡通片里的糟老头，象…”
“你怎么管起我的衣着来了？”赵家豪老大不高兴，在这个媳妇的面前，他永远抬不起头来，给她欺压得好惨。
“我为什么不能管？你是我丈夫的父亲，有一个土头土脑的家翁，会丢尽我的颜面。”
穿着蓝色羊毛背心的天龙，刚巧由接上下来，他一看见芝芝就讨厌，他坐在大厅自己看报纸。
“芝芝。”天凤说话了：“你知道哥哥的羊毛背心是哪儿来的吗？”
“鬼才知道！”芝芝翘一下嘴。
“那爸爸的冷帽呢？”
“嘿！那个吗？可能是我们赵夫人的杰作吧！”
“你猜得一点也不错，是赵夫人。不过，不是这个，是那位年青的。”
“啊！原来是那姓丁的！”芝芝一手抓起赵家豪的冷帽，跑出台阶，扔下花园。
“喂，喂！”赵家豪气得半死不活：“你怎么拿掉我的冷帽？”
“已经掉了！”
“你，替我拾回来。”赵家豪一手抓住芝芝的手腕，叫着。
“爸爸，这叫一山还有一山高。”天凤幸灾乐祸：“恶人自有恶人磨。”
“对了！”芝芝听见天风这样说，更加意气风发，一掌把赵家豪推进椅里：“你以为我是笨蛋丁翠湖？”
“你，你…”赵家豪指住她，气得说不出一句话来。
“这又叫做善有善报，恶有恶报，若还未报，时辰未到！”天凤冷哼着。
“头风，我的头风！”赵家豪捧着头：“亚贵，替我把冷帽拾回来。”
“不准去。”芝芝大喝一声。
亚贵可慌，手足无措。因为芝芝会随时动手打人，他也领教过了。
“亚香！”天龙说：“把冷帽拾回来！”
“天龙，”芝芝冲到他的面前：“你这是什么意思？”
“你和爸爸吵架，打架，甚至自相残杀，我不管。不过，我已经警告过你，翠湖的东西你不能碰，冷帽是翠湖编织的，算你初犯，下一次有同样事情发生，我揍你！”
“你，你们一家人都不得好死！”芝芝一边跑上房间一边骂。
赵家豪已戴上冷帽，叹口气。
“我有话跟大家说！”天凤突然站起身来：“妈妈，爸爸，哥哥，请你们跟我到书房。贵叔，亚香，你们在书房外守着…”
天凤走进书房，立刻宣布她暂时不和佐治结婚，并已取得王家的同意。
“为什么？”赵夫人又喜又忧，此时此地，她当然不想她离开自己，但又怕耽误了女儿的终身大事，更怕她和佐治闹翻了。
“我仍然留在家里，是因为我仍有任务在身，芝芝的问题得不到解决，我不会出嫁，只是，不知道我受不受欢迎。”
“你能留下来实在太好了，你还年青，迟点结婚，没有关系！”赵夫人非常高兴。
“我根本不赞成早婚，提前出嫁，是讨厌芝芝。不过现在我要留下来对付她。”
天凤完全依照翠湖的意思去做：“芝芝的嚣张，大家有目共睹，而且人人身受其害，我们不能让她留下来。”
“唉！如果能把芝芝赶出去。”赵家豪欲哭无泪：“我愿意短5年命！”
“你不是一向很宠她？你不是说，只有芝芝才有资格做赵家媳妇，你说，到底是翠湖好？还是芝芝好？”赵夫人冷笑问。
“哪能比？以前，我回到家里就感到温暖，舒适，如今我天天受罪。”赵家豪哽咽着：“我现在已没有媳妇，没有孙儿，我该死！是我的报应，注定我临老过不了活！”
“翠湖！”赵夫人一抽手帕，就哭了起来。
天龙走到窗前，望着天空，眼泪滴在心里，悲痛埋在心中，有谁知他此时情？
“你们不要哭好不好？假如你们还想要翠湖，先要把芝芝赶走！”
“翠湖不要我们了！”赵夫人仍很哀伤。
“不会的，虽然翠湖离开我们，我深信她仍然关心大家，她的心，是和我们活在一起的。”
“天凤，”天龙拉住她：“你想想办法，把芝芝赶走，我需要翠湖。”
“我们欠芝芝2千万，欠债还钱，有了钱，就好办。”
“对！”赵家豪说：“还钱给她，叫她滚回史家，我们把大嫂找回来！”
“我们要有2千2百万，从今天起我们要节省开销，争取分毫，直到把钱储蓄够了，然后和芝芝谈判…”
I
“喂，喂！我不要吃这些广东菜，我要吃猪扒，牛排，龙虾汤！”芝芝叫着。
“对不起！新少奶。”亚贵说；“我们的厨子不会做西餐。”
“这儿一向有中西厨子。”
“煮西餐的厨子，已经把他辞退了！”
“为什么？最近司机少了，佣人少了，厨子也少了，又卖了几辆汽车，这算什么？”
“为了节省开支。”赵夫人说：“我们钱不够用，没有办法。”
“我知道最近公司，工厂都赚钱。”
“赚了的钱，要还人家的欠债。”
“我给了你们2千万。”
“我们一共欠了3千万，2千万是你的，另外还向别人借了1千万。”
“哼！你这死老鬼，”芝芝指住赵家豪：“这没有，那没有，娶我回来跟你们捱苦？我可受不了，以后我回娘家吃饭。”
“那随便你吧！”
“赵公子，时间过得真快，你和尊夫人结婚两周年又到了。”珠宝公司的经理说。
“是的。”
“今天想送些什么首饰给尊夫人？”
“仍然是去年的别针。”
“你设计的别针真美，用翡翠和钻石造成的幸福花，别致又出色，假如你肯把图案公开，我愿意收半价。”
“对不起！我不喜欢有人拥有我太太的东西，我不在乎钱，你可以加价！”
“噢！对不起，赵公子，刚才我只不过跟你开玩笑，好吧！我会象去年一样，替你做一个幸福花别针。”
是的！仍然象去年一样，蛋糕，烛光，香摈酒，可是却少了一个枕边人。天龙举起酒杯，向翠湖的相片碰了一下：“祝永恒的爱！”
天龙干了一杯，他躺在床上，翠湖的甜笑，细语，又重现他的眼前，仿佛在昨日，仿佛在一小时之前，可是他心爱的妻子在哪里？那热吻那柔情，那灵欲之爱…一年了，他忍受了一年，他是个男人，他需要爱，需要慰藉，可是他没有，什么都没有，他空虚，他寂寞，长期抑压着的情欲象一把火，燃烧着他，燃烧着他，他好难受，实在熬不住，他把酒杯掷向墙壁，伏在床上放声痛哭。
“翠湖，你回来，我需要你，没有你，叫我怎样过？”
他突然跳下床，爬在地上，他拾起了一片玻璃，正要向脉门割下去，突然房间灯火通明，天凤瞪着眼站在房门口。
“你要干什么？”她斥喝问。
“天凤，我…”
“放下它，放下它！”
“翠湖！”天龙跪在地上哭了起来。
“你想死？你死了，谁去爱翠湖，谁去爱你们的孩子？”
“孩子？”
“是的，翠湖离家一年，孩子理应出世，你已经做了父亲，你怎么可以这样不负责任？”天凤一步步走过去：“你应该面对现实，勇敢地活下去，为你，为翠湖，为孩子而努力，你忘了翠湖怎样教导你？”
“我没有忘记！”
“忍耐点，我们已经接近成功！”天凤扶他一把，柔声说：“为爱你的人而生存，这是最有意义的事，对吗？”
“这是什么意思？”芝芝指住那张支票，瞪着眼，哗哗大叫。
“这是2千2百万元支票。”赵夫人交代一下：“2千万是本金，2百万是一年的利息，希望你收下。”
“奇怪，我又没有叫你们还钱。”
“欠债还钱，钱是应该还给你的。”
芝芝用手拿着那张支票，看了看赵家豪、天龙和天凤：“这笔钱，是一种交易，你们还钱给我，对我必然有所求。”
“我们知道你在赵家生活得很不快乐，天龙对你又不好，我们不想你继续受委屈，所以我们一家四口的意思…”
“芝芝，”赵家豪认为事情是由他而起，应该由他自己解决：“我们之间的交易。已经取消了！”
“你们还钱给我，叫我走？啧啧！你们也太不了解我了，虽然，我的确讨厌这个家，也讨厌你们这班人，不过，我是不可以离开这儿的，因为我一走，就会让姓丁的回来，我绝对不会便宜了她，所以，这张支票我不要！”
“芝芝，这又何苦？反正你和天龙的感情又不好，拖下去，对大家都没有好处。”
“我这个人就是这样！我得不到的东西，也绝对不会让别人得到，这叫一拍两散。”
“难道，你就不觉得痛苦？”
“痛苦？不会，只要别人痛苦，我就感到快乐，这是我的人生哲学的代入感。”
“神经病！”天龙一拍桌面站起来：“钱，我们已经还足，我们不再欠你什么，所以，你非要立刻搬走不可。”
“让我进来了，就休想要我出去。”芝芝双手叉腰，象个泼妇：“你别忘了，我的亲友全吃过我们的结婚喜酒，我们有相片为证，假如你想把我一脚踢开，那你将会惹上许多麻烦，我的父母。我的亲友都不会放过你的！”
“你要怎样？杀了我？好啊！如果要我一辈子对着你，我宁愿死。”天龙激动地咆吼。
“哥哥，算了！”天凤拉住他：“好男不与女闹，象她这种神经不正常的人，惹不得。”
“还是你妹妹聪明，她知道我的厉害。”
“我不管，她走也好，不走也好，我一定把翠湖找回来。”
“好呀！我正要找她！”
天龙愕然：“你找她干什么？”
“唔！可能给她喝一碗有毒的汤，也可能买凶杀死她，或者揍她一顿，让她一辈子见不得人，总之，一句话，我不会便宜她！”
“你…你这魔鬼，毒蛇！”天龙气急了，另一方面，为了翠湖的安全，他开始软弱下来，语气也不象刚才那样强硬。
“芝芝，香港仍然有法律，杀人要偿命！”天风冷哼着。
“在香港杀人，是不用偿命的，二小姐。”
天凤毫不退让：“虽然不会判死刑，但是，起码也会判个终身监禁。史小姐，你被关进监牢，就不可能穿透明睡袍，喝龙虾汤，你不会伟大到为我哥哥在监牢里渡其余生吧！”
“你猜呢？”
“如果你那么爱哥哥，肯为他牺牲，当初哥哥为你受了伤，你就不会忙着和华伦订婚，翠湖也没有机会嫁进来！”
“你…”芝芝的面一阵青，一阵红：“喂！我是你大嫂，你应该尊重我，不应该处处跟我作对！”
“人必自侮而后人侮之。你连自己都不尊重自己，又怎么有人尊重你？”天风拉起天龙：“走！我陪你去散心！”
丁太太一看见女儿，立刻就埋怨说：“翠湖，超过半年，你没有和我联络。”
“因为我怕你跟踪！”
“啊！对不起，上一次是我不好，我答应以后再不会跟踪你。”丁太太细心看女儿，她穿了一套米色的套装，腰肢细小，她讶然问：“孩子已经出世了？”
“妈，你不是说，我们有半年多没有见面。孩子已经四个月了”
“你生孩子为什么不通知我？”
“我能吗？”
“是男的还是女的？”
“一个男孩子。”
“男的？”丁太太叫起来：“我有一个男孙。要是你老爷知道不知道有多开心，我做了外婆，也高兴极了！”
“是的！老爷一直希望抱男孙。”
“翠湖，能不能让我见见我的小乖孙？”
“当然可以！”翠湖拉开手袋，把一张照片拿出来，交给丁太太。
丁太太接着照片，高兴得直张着嘴，老半天才说：“他好漂亮，象个洋孩子，跟他爸爸一样好看。你瞧，他的手有多胖？真有趣，可爱极了，我从未见过这样好看的孩子。”
“他出世的时候，差点九磅重。”
“九磅重？超级婴儿。翠湖，能不能把这张相片送给我？”
“我是特地拿来送给你的。”翠湖甜甜的笑：“不过，请你答应，千万不要给别人看，包括天凤。”
“我不会，我决不会，我把它放在枕头下面，每天一醒来就看看。”丁太太谨慎地把相片放好。她提起一只箱子：“这全是给我的小孙子的礼物。”
“不要每次都为我花钱。”
“不是为你，是为我的宝贝孙儿。”丁太太解开旗袍的纽扣，把一条项链解下来：“这是我给孙儿的见面礼。”
“妈，这条项链，是外婆送给你的，你怎可以把它？…”
“一代传一代，这才有意义。对了，孩子叫什么名字？”
“暂时叫思龙。”
“思龙？这名字很不错，而且有意义，好名字！”丁太太大为欣赏。
“不过，孩子的名字，应该由他祖父改的，所以，我刚才说，思龙是他暂时的名字。”
“我想，你老爷不会再有什么意见了！”
丁太太叹了一口气：“他最近变了！”
“变了？”
“唔！他和赵夫人请我吃过两次饭，他已经承认我是他的亲家，他不再摆架子，人极随和，他似乎一切都看透了！”
“天龙呢？”
“他可苦透了，因为芝芝不肯要他们的钱，她仍然赖着不肯走，天龙甚为焦急又烦恼！听说他和芝芝还打架呢！”
“芝芝不肯走，那，有更多钱都没有用！”
“可不是？所以，天凤托了我几次，她叫我问你，有什么好办法！”
“我？我也没有办法！”
“总得想想啊！”
“既然无法赶她走，那末，就要想办法令她自动走。”翠湖垂下眼皮，很幽怨。
“她肯自动走？绝对不会。我看呀！她是要妄想天龙有一天会再爱她。”
“妈，你帮个忙，想个办法，拖下去，天龙受不住的…”
第11章
红灯绿酒，曼舞轻歌。
“天龙，跳个舞好不好？”芝芝求着，缠着天龙。
“没兴趣。”
“哼！”芝芝推他一把，瞟了天凤一眼：“早知道他象条柱，我就不来了。”
“今天是佐治生日，大家开开心心，我的好哥哥，好嫂嫂，你们千万不要吵架。”