「不会吧？那面镜子没什么秘密。因为我亲眼看见了。那面镜子怎么看都很普通，应该没任何机关或造假。」
「总之，就美伽看来或许是这样吧。而且就柳田良美看来也是这样。不过实际上，那面镜子有个非常稀奇古怪的地方。」
「稀奇古怪？」
我觉得这种说法最近没人在用了，但艾莎完全不以为意。
「哎，百闻不如一见。总之，你们看看吧。」
侦探走向桌子，捏起盖在上面的白布一角，在大家屏息注视之下，一鼓作气扯掉布。盖在底下的桌子见光，桌上是摊开的报纸，摆着一面镜子。
正确来说，是将镜子碎片当成拼图，一块块拼凑还原成一面镜子。但是看到这面复原镜子的瞬间，艾莎以外的三人，异口同声表达惊讶与困惑。
「这是什么？」「有这种镜子？」「我第一次看到！」
我们愕然注视的桌上，确实是一面稀奇古怪的镜子。
一面梯形的镜子。
镜子的奇妙形状令人惊讶，但我个人更惊讶于这面镜子拼图的完成度。连小指指尖那么小的镜子碎片，都完美拼合在一起。因此镜子几乎恢复为破碎前的形状，复原率九成九。
「好厉害。这是小艾一个人拼的？可是需要做到这样吗？只要确定大致的形状就够吧？」
「美伽说得没错，但这就是拼图恐怖的地方，得拼完所有碎片才肯罢休。我昨晚就是拜它所赐没睡。」
生野艾莎，这家伙意外地着迷于这种事，但我认为没必要热中到冒出黑眼圈。
「话说回来，究竟是怎么回事？我第一次看到梯形的镜子。」
「不是第一次。美伽，你前天也在『镜之房』看见这面镜子。」
「那座祭坛供奉的镜子是吧？但那面镜子应该是长方形。」
「是眼睛错觉让你这么认为，不然就是先入为主的观念造成的。哎，这也在所难免。镜子大多是长方形或圆形。虽然偶尔有椭圆形或正方形的镜子，但基本上没有梯形镜子。所以美伽看到祭坛镜子的时候，认定『一面长方形的镜子正对着我』。不过美伽，你当时没有近距离确认镜子形状吧？」
「我、我确实只在隔壁房间远远看。咦，这样的话…」
「没错。你以为长方形镜子正对着你，这是眼睛的错觉。实际上是『梯形镜子斜向摆在美伽前面』。」
「斜摆的梯形镜子，从我的角度看来却是长方形？」
「没错。反向思考比较好懂。要是长方形的镜子斜摆，就美伽看来绝对不是长方形吧？靠近你的那一边比较长，远离你的那一边比较短，所以整体看起来肯定是梯形镜子，这样就糟了，所以反过来把镜子作成梯形。」
「嗯，我大致明白镜子是斜摆的——也就是说！」
我终于理解事情多么严重。「也就是说，镜子当然不会照到我啊！因为镜子没朝向我！」
「没错。美伽之所以没被镜子照到，只是因为这样。」
「嗯？不过等一下，这样还是很奇怪吧？既然镜子斜摆，当然不会照到我。可是这样的话，和我在一起的金刚寺，也不会被镜子照到吧？」
「当然是这么回事。」艾莎露出暗藏玄机的笑容。
「可是，金刚寺她…只有她确实被镜子照到啊？」
「好啦，这里就是要思考的点。美伽说镜子照出金刚寺。镜子里的金刚寺，真的是那个金刚寺绫华吗？」
「什么意思？」
「道理很简单。斜摆的镜子绝对照不到美伽，既然这样，当然也照不到金刚寺。如果镜子照出金刚寺，这个人就不是她，是很像金刚寺的另一个人。」
「咦，也就是说，金刚寺有替身？」
「嗯，肯定没错。不然这种镜子诡计就没办法成功。」
接着，艾莎讲解金刚寺绫华使用的镜子诡计。
＃插图：《镜之房》
「放在祭坛上的镜子是梯形，而且从隔壁房间的美伽看来是斜摆的。我想应该是从美伽的位置向右四十五度吧？美伽以这个角度看镜子，镜子没照出美伽与金刚寺。往右偏的镜子，当然是照出镜子右边的光景。偏移四十五度的镜子，将右边光景九十度反射到美伽眼中。好啦，当时美伽所见的镜子右边有什么东西？」
「我所见的镜子右边，是另一扇对开的门，门后应该还有另一个房间。」
「对，就是那个房间。金刚寺的替身在那里待命。后来，金刚寺在美伽所在的房间进行仪式，然后发出『喝！』的声音，打开『镜之房』的门。这声吆喝就是暗号，金刚寺的替身也同时开门。一无所知的美伽，以为昏暗房内祭坛摆着长方形的镜子。镜子没照出美伽，却照出金刚寺，至少就美伽看来肯定是这样。」
「实际上，镜子里的人是另一个房间里的替身是吧？」
「没错。但因为打开的门挡住视线，所以美伽没看见替身。美伽看见只有自己没被镜子照到，内心惊讶又不安，金刚寺还随便撒谎，让美伽更加不安。接着金刚寺立刻从衣服拿出水晶球扔向镜子。这是为了打碎映出不幸未来的坏镜子？不对，不是这样。她只是为了隐瞒『镜子是梯形』的决定性事实，需要尽早打破镜子。」
「所以那不是驱魔仪式，是湮灭证据的行为啊。」
「没错。打破镜子之后，替身就完成任务，关门销声匿迹。金刚寺独自进入『镜之房』，把破掉的镜子打得更碎，梯形镜子就不成原形。然后金刚寺将美伽叫到身旁，展示这是平凡无奇的镜子，拿出预先藏在身上的镜子碎片，宣称是『护身符』赐给美伽。」
「咦，所以那枚碎片不是从镜子残骸捡出来的？」
「那当然。美伽收到的碎片有直角吧？美伽认定这是长方形镜子的一角。但如今就知道这是不可能的事。因为破掉的是梯形镜子，不可能有直角的碎片。那是金刚寺预先准备的假碎片，用来强调镜子原本是长方形。」
「这样啊。那么，我把假的钻石送给她，换来一枚假的碎片是吧？」
「没错，你们在欺骗彼此。」
就这样，女侦探揭发金刚寺绫华展现的奇迹真相，但是还有几个地方没厘清。我向她提问：
「金刚寺的替身映在镜子里的时候，她身后有山水画、花瓶以及花。那是怎么来的？」
「替身所在的房间，当然也有山水画、花瓶与花。换句话说，如同替身和金刚寺一模一样，那个房间本身也打造成和你们所在的日式房间一模一样。」
「原来如此。可是，等一下。山水画、花瓶与花不会动所以没问题，但金刚寺跟替身会动，她们的动作必须一致吧？」
「嗯。要是镜子里的人影和本人的动作不一样，会引人起疑。」
「可是，两人的动作不可能完全一样吧？」
「哎，毕竟是不同人，就算可以模仿动作，也没办法完全一样吧。」
「既然这样，不就会因为动作差异露出马脚？」
「不，不会这样。」艾莎一口断言。「因为在这个时候，是谁来判断两人动作有差异？美伽吗？不，不可能。因为美伽看见镜中替身的时候，没办法看金刚寺本人。当时她本人在美伽身后。反过来说，美伽面向她本人的时候，没办法看镜中的替身。到最后，连美伽也不可能同时比对两人的动作。」
「啊啊，对喔。这么说来，金刚寺一直站在我后面。」
金刚寺绫华决定自己所站位置的时候，计算得如此缜密。算命师城府之深，使我隐约发寒。她虽然是冒牌算命师，但或许是超水准的骗徒。
「我也可以发问吗？」我沉默下来时，身后的宫前刑警举起手。
「你刚才一直强调替身。虽然你讲得简单，不过依照世间说法，和自己长得一模一样的人，全世界只有三人。依照记录，金刚寺绫华没有双胞胎姐妹，她居然有办法准备替身？」
「没什么，替身也没必要完全一模一样。因为金刚寺就像那样浓妆艳抹，只要五官差不多就OK。金刚寺化妆成和替身很像，替身化妆成和金刚寺很像。既然两人原本就相似，化妆之后肯定一模一样。体型差异也可以用宽松的衣服掩饰。像这样差不多相似的人，平塚市内也肯定找得到好几个。毕竟金刚寺绫华的长相只是平凡的欧巴桑。」
「原来如此。那么，这个长得很像的替身，很可能平常刻意化妆成不像金刚寺，在她的身边生活。换句话说，是一起住在那个家的某个徒弟…嗯，我懂了。那么，最后再让我问一个问题。」
宫前刑警说到这里，以这天最严肃的表情看向艾莎。
「你第一次造访金刚寺家的晚上，和你一对一算命的中年女子，是真正的金刚寺绫华吗？还是很像金刚寺的替身？究竟是哪个？」
「天晓得，你觉得是哪个？」
艾莎装傻般摇头。「我直到刚才，都相信她是真正的金刚寺。不过老实说，我现在没自信。说不定那是…美伽，你认为呢？」
「这么说来，那个人或许是替身。如果是替身的话会怎么样？」
「喂喂喂，居然这么问，状况会完全不一样吧？」
宫前刑警非常激动地说完，按着下巴思索。
「原来如此，我终于懂了。那天晚上出现在你们面前的中年女子，大概是假扮成算命师的替身。同一时间，真正的金刚寺绫华前往平塚市区，亲手将山科彻从楼顶推落杀害。只要『金刚寺有替身』这个前提成立，她就很可能犯案。这样就推翻她的不在场证明了。混帐，我得立刻行动！」
宫前刑警冲到事务所玄关，用力开门。接着他转头看向艾莎单方面道别：「谢啦，名侦探。」
「宫前，话说在前面，欠我一次啊。」
「知道了。那么，你们双贴飙车的行径，我就不追究吧。」
宫前刑警简单挥手致意之后冲出事务所，他接下来大概要寻找金刚寺绫华的替身。如果找得到，艾莎的推理就得到证实，推翻金刚寺的不在场证明。警方应该会再度将金刚寺列为嫌犯。而且在这个时候，摔断腿的算命大师，无法从医院病床逃离半步。
看来，案件的齿轮开始朝着破案方向顺畅转动。
「谢谢您。这么一来，应该就能证明姐姐清白了。」
柳田美纱深深鞠躬道谢。
艾莎露出害羞的笑容，搔了搔脑袋。
「没什么，只是凑巧顺利解决罢了。」
一星期后，「算命大师落网」的耸动标题高挂报纸社会版。电视新闻反复重播拄着拐杖的金刚寺绫华、共犯，以及带着两人意气风发走在前面的宫前刑警。看来破案的功劳归他所有。艾莎朝着三人的影像空虚咒骂。
「这家伙明明什么都没做！可恶的功劳小偷！」
顺带一提，落网的共犯是年纪和金刚寺相近的中年女子，但是从电视画面来看，两人不太像。这种人能担任金刚寺的替身，只能推测她化妆打的粉厚到超乎想像。我回忆见过好几次的金刚寺面容，感触良多。
「金刚寺绫华，这女人真是狡猾透顶。」
话说回来，顺利证明清白的柳田良美已经回家，回到以往的家庭生活。她想回去从事看护师的工作，似乎还要一段时间，但她已经没把金刚寺绫华当成神或师父，正确认知到这个人只是骗人的欧巴桑，所以应该不会再度步入歧途。可喜可贺。
就这样，委托人柳田美纱立刻将说好的报酬汇入侦探事务所帐户。话说在前面，私家侦探完成委托的报酬绝对不是小数字。不过我与艾莎看着刚进帐的存折，以悲哀到想哭的表情相视。
因为本次委托的报酬，几乎确定大多得支付雪铁龙与本田小狼的修理费，等于右手进左手出。
「美伽，这样不划算耶。」
「小艾，下次要接存得到钱的工作喔。」
我们趴在桌上，同时深深叹了口气。
第五章 女侦探的密室与友情
0
恍惚的我微微睁开双眼。失焦视线首先看见的物体，是浮在半空中的碟子。那东西正是飞碟，也就是UFO。这种偏颇的认知控制我蒙胧的大脑。
接着我察觉到，看着空中飞碟的我，好像是仰躺的姿势，背部确实传来硬床垫的感觉。我躺在床上，但这里不是自家卧室，我房间没大到能让不明飞行物飞进来。
我同时朝手脚使力，试着起身，但我的四肢无法自由动作。套着夏季外套的双手、裙子底下的双腿，都像是被某人抓住，我硬是想动，手腕与脚踩立刻传来剧痛。这股痛楚使我得知自己的处境。
我双手双脚被绑在床角，整个人固定成大字形。
头上的飞碟、无法动弹的我。从这种状况只能得出一个结论。
也就是说，我是被外星人绑架的可怜地球人。还有别种可能吗？
——不是这样吧？美伽，静下心来。你要冷静。
我川岛美伽对自己这么说完，再度看向正上方。仔细一看，浮在半空中的碟子，其实是吊在天花板的碟形灯具。不过这个灯没打开。照亮室内的，只有枕边台灯的微弱橘光。我靠着微弱的灯光，再度确认周围的样子。
又粗又结实的绳子，把我的四肢牢牢绑在钢管床的四个角落。我对这张白色的床有印象。不对，不只是床，我对整个房间有印象。
木质地板的房内，四面墙漆成白色，墙边是白色钢管床与台灯。小型电视摆在床上看得见的位置，另一面墙是摆饰柜。窗户只有一扇，在进房的最深处，是一扇及腰的推拉窗，打开窗户，平塚的大海肯定尽收眼底。不过现在大概是夜晚，半透明玻璃另一边一片漆黑。
肯定没错。这里是日高静江的卧室，这张床是日高静江的床。
——可是，我为什么在这里？我为什么被绑在她床上？
我让依然朦胧的大脑全速运作，回溯至今的记忆。
我首度造访这个房间，是夏末阳光依然耀眼的午后——
1
叫做「花水苑」的这栋大厦，座落于平塚市区西方的沿海住宅区。靠近花水川的这个区域划分在平塚市，却比较靠近邻接的大矶町。大矶町是广受有钱人欢迎的高级度假区，相较于被称为「微湘南」或「湘南外郊」的平塚市，大矶町的名声在全国更加响亮。其中的大矶长滩堪称大矶的代名词，在昭和时代被称为「艺人游泳大赛圣地」，现在也是在夏季挤满泳装年轻人的热闹人气景点。
不过，大矶长滩是因为位于大矶才叫做大矶长滩，即使是相连的同一座沙滩，平塚的海滩也不是大矶长滩，即使极接近大矶却不是大矶。我的好友基于某种赌气与开玩笑的态度，将平塚海岸称为「平塚长滩」或「差不多长滩」，但我其实不知道这里的正式名称。
「花水苑」座落于俯瞰平塚海滩的位置。是矗立在海边，外观时尙的七层楼大厦。
不过，我来这里不是为了找房子。今年春天辞掉东京公司的工作，刚回到老家平塚的二十七岁单身女子，原本就没有闲钱住这种高级住宅。我来这里只是担任好友工作的助手。
好友叫做生野艾莎。在平塚自行车赛车场旁边经营「生野艾莎侦探事务所」，是日夜脚踏实地努力辛勤工作的女侦探。由此推论，我当然是侦探助手。再三强调，我没闲钱住高级住宅。
我们这天造访「花水苑」，是为了见委托人。
「所以，这位委托人是怎样的人？」
我走下侦探的爱车雪铁龙询问。由于是造访委托人的家，我今天穿平常很少穿的套装。白色衬衫加及膝窄裙。包头高跟鞋是在车站大楼「LUSCA」一时冲动买下的特价品。
艾莎用力关上驾驶座车门，仰望委托人所住大楼的顶楼。
「天晓得。我只讲过电话所以不清楚，但应该是年长女子没错。」
一如往常以粗鲁语气回应的艾莎，服装也是一如往常轻便。如同强调修长美腿的窄管牛仔裤加红色无袖背心，脚上是深褐色包头鞋。随海风飘扬的短发是亮褐色，也是别名「平塚母狮」的她引以为傲的鬃毛。她随兴以手指一拨，头发在夏日余晖的照耀之下金光闪闪。
我看着耀眼的好友问：「不过小艾，叫侦探到家里的委托人很稀奇吧？因为委托人大致都是避人耳目偷偷摸摸找上侦探事务所，再偷偷摸摸离开吧？」
「我的委托人没这么偷偷摸摸。」艾莎不悦地以褐色双眼瞪我。「不过，找我们到自己家里的例子确实很少。」
「肯定是傲慢的有钱人，摆架子叫别人做牛做马的类型。但最近开销大，接这种有钱人的生意也不错。」
「是啊，不过光是有钱人还不够，挥霍的有钱人才棒。」
我们径自说着愿望，进入大楼正门的公共玄关，以对讲机请对方开门之后入内。等电梯的时候，我看着门厅低语：「哇，这栋大楼挺漂亮的。」
「不，只是看起来漂亮，实际上相当老旧。」
好友抱持确信断言，我提出疑问：「没那回事吧？门可以自动上锁，而且还挺新的。」
「问题就在那道电子锁。这栋大楼一到七楼都有房间，不过依照这种设计，一楼房客没受到电子锁的保护。因为你想想，只要翻过一楼阳台扶手打破玻璃窗，就可以轻松入侵屋内吧？」
「唔？听你这么说也对。电子锁确实没意义…」
「没错。所以最近安装电子锁的大型住宅大楼，一楼都不住人。一楼可能是商店或停车场，二楼以上才是住家。不过这栋『花水苑』不是这样设计。应该是屋龄几十年的老房子加装电子锁，假装成作好完善的防盗措施。哎，这种不上不下的房子挺多的。」
侦探进入抵达的电梯，展现自己精通房屋大小事的一面。「唔～这样啊…」我心感佩服，进入电梯按下七楼按键。
七楼的走廊并排着六扇门。委托人居住的七〇六号房距离电梯最远。门牌写着「日高玄藏、静江」，应该是夫妻的名字。
按下门铃，门立刻开启，穿衬衫的男性从门缝露面。
男性意外地年轻，很适合戴时尙眼镜，是这年头吃香的英俊长相。应该不是玄藏，年纪看起来比我大一点，所以是三十出头吧。我原本认定是老夫妻应门，所以看到帅哥现身莫名紧张，慌了手脚。
「那、那个，我、我是，侦…」我说到「侦探」时，艾莎突然一脚踢向我的小腿肚，我将没说完的话语连同尖叫一起呑下肚。
艾莎代替我询问：「日高静江女士应该住在这里，她在吗？在的话麻烦叫她一下。」
对方随即从眼镜后方投以冰冷视线。「在是在，不过你是谁？」
我好友随即按着胸口。「我叫艾莎，生野艾莎。」她进行简洁却完全没用的自我介绍。「别看我这样，我是静江女士的死党。」接着她说出毫无可信度的谎言。不过，彻底的谎言似乎比简略的自我介绍有用得多。
「喔，死党啊…」
男性即使诧异，依然暂时离开我们，找当事人确认。
「小艾，你做什么啦！」等到完全看不见他，我按着小腿肚向野蛮好友抗议。「别突然踹别人的脚啦，这样很痛。」
「笨蛋，我才想叫你别在陌生男人面前自称侦探。我们还不晓得他是委托人的敌人或朋友吧？」
原来如此，听完就觉得她说得对。侦探这种职业不能随便就告诉别人。我深深反省自己过于冒失，但还是对好友抱持不满，觉得她不应该突然踹我的脚。
不久，那名男性再度从门后探头，以截然不同的和善态度邀我们入内。「抱歉让两位久等了，请进。」
我们在玄关脱鞋进入屋内，在年轻男性带领之下，进入某个房间。这一瞬间，我们得知委托人刻意找侦探到家里的原因。
名为日高静江的女性不只是年纪大，是年迈。骨瘦如柴的身体躺在白色的钢管床，一眼就看得出她是病人。身穿睡衣的静江一看到我们，就从床上坐起上半身，如同迎接老朋友般露出亲切的笑容。
「欢迎两位。我等你们好久了。」
我与艾莎瞬间转头相视，接着学静江回以僵硬的笑容。
「是、是的，听说您生病，所以来探望一下…」
「没、没错没错，但你看起来气色很好嘛，我放心了…」
戴眼镜的男性以质疑的视线，目不转睛看着我们拼命作戏。
日高静江在睡衣外面加披一件开襟上衣，为我们介绍一旁身穿衬衫戴眼镜的男性。
「他是冈野宏一，我过世哥哥的儿子，是我唯一的侄子。现在是内科医生，在平塚市内的医院工作，也是我的主治医师。我今天状况不太好，刚刚请他帮我打个针。宏一，这两位是我的好友，叫做艾莎，以及，我想想…」
「我是美伽，川岛美伽。」我硬是插话打圆场。「静江女士您真是的，这么健忘。」
「啊、啊啊，我想起来了。毕竟我这把年纪了。」静江也假装一时忘记。
实际上并不是忘记，到头来，我们根本没见过面，她当然不知道我的名字。我们的不自然互动似乎增加冈野宏一的戒心，他隔着镜片朝艾莎投以犀利视线。
「哇，我完全不知道姑妈认识这么年轻的朋友。究竟是在哪里怎么认识的？」
他的疑问很中肯。实际上，看起来七十多岁的孱弱老奶奶，和开朗活泼正値青春年华的二十七岁女性，是在哪里怎么认识的？感觉比起受伤的鹤认识狰狞的狮子还要离谱。但我这个骗子好友看着远方，毫不犹豫开始述说。
「和静江女士的相遇？是的，记得是在半年前，我在闹区的梅屋总店门口，发现不良少年缠着静江女士，那就是我和她的初遇。四、五个太保朝我打过来，我拿起凑巧在手上的豆沙包猛扔，奋勇应战——对吧，静江女士？」