心想，反正札幌也逛得差不多了。
“那等妈妈回来了我让她给你打电话。耶个，你的名字叫杉
田，对吗，”
“对，杉田。”
“我知道了。”说完，根岸典子的儿子单方面挂断了电话。
平介躺在床上打了一会儿瞌睡，做了几个乱七八糟的梦，这
时，电话铃把他弄醒了。
“是杉田先生吗7”是宾馆的男接线员。
“啊，是我。”
哺日台有位叫根岸的客人找您。请您等一下，我把电话给他。”
平介感觉到电话到了另个^手中。以为是根岸典干直接来
宾馆找他了·平介感到有些紧张。
“你好，我是根岸。”电话里传来的是根岸典子儿子的声音。
“啊，你好。你母亲她回来了吗"平介问。
“我正想和你说这件事呢。我有很重要的话跟你说，你能下
来趟吗7”根岸典于儿
平介握紧了话筒，体味着他这句话的含义。
*根岸典子女士没有和你一起来，是吗’”他问道
“是，妈妈没有来，只有我个人。”
社蜜
“是这样啊 那，我这就下去。你在哪个位置，”
“我在前台等你。”
“婷，我知道了。”平介放下电话，冲进了洗手间。他想洗洗
脸，让大脑更清醒些。
平介来到一楼，将前白附近环视了周。前台围着很多办理
人住手续的旅客。在离目B些旅客稍远些的地方，一个20岁左右
穿着白衬衫和牛仔裤的青年站在那里。他个子很高，粒有些细长，
加之皮肤晒得黝黑，整个人看上去显得很瘦。平介确定应该就是
他了。
青年缓缓转过头采，看到平介之后动作静止了。那表情是在
同：是你吗'
平介走上前去：“你是 根岸吗，”
“是的，”他说，“幸会。”
“啊，幸会幸会。”平介低下头去，随后拿出了张名片。名
片上已经事先用圆珠笔加上了他家的住址和电话。
哦叫杉口。”
青年看着名片：“啊 你在B阿00D工作啊。”
“啊，是的。”
“不好意巴-请等下。”他说完大步走向前台。在宾馆为客
人提供的便条上写下了什么之后返了回来。
“我还是学生，所以没有名片。”说着他把写好的纸条递了
过来。
上面写着拉面馆嚏目吉”的地址和电话，还有他的名字——
根岸文也。
社密
二人来到旁边的咖啡厅。藩座之后，平介叫了一杯咖啡，根
岸文也也叫了同样的东西。
哦是因为工作上的事来札幌的，顺便想和你家里联系下。”
平介实话实说。
“你在BIGOOD做什么工作，是搞研究吗7”
“不，”平介摆摆手，“是在生产现场。我们生产的是汽油喷射
器。具体名称叫做EcFI。”
“Ecn 是电子式燃料喷穗装置吗々”青年l旒利地说了出来。
平介惊讶地注视着他的脸说：“你知道得很详细嘛。”
“我参加了大学的汽车协会。”
“噢。那，你在哪所大学呢'”
“jE星工大。”
“几年级了7”
“大三。”
“原来如此。”平介点点头。北星工大是理工娄大学中屈指可
数的。
咖啡上来了，两个人差不多同时喝了口。
“那．你母亲呢"平舟切人了正题。
文也舔了舔嘴唇，开口说：“其实我没有和妈妈讲你的事。要
不要告诉她，我想听完是什么事之后再做决定。”
“啊 这是为什么呢，”
“你要说的事是相那个人有关的吧?”
他说“那个人”这三个字时，脸上带有明显的厌恶。
“樨川幸广是你的父亲吧，也就是说，他曾经是你母亲的
社蜜
丈夫a”
“那都是以前的事了，我现在井不耶么认为。他是和我们完全
无关的人。”文也表隋严肃地说，眼睛也因此显得有些向上吊起。
平介把手伸向了咖啡杯，考虑着接下来的对话该如何进行。
他之前也多少料到了他对自己父亲没有什么好感。
“杉田先生和那个人是什么关系'”文也反问道a
¨这可有点说来话长了。”平介把杯子放到了桌面上，“你已经
听说楗川先生去世了，那你也一定知道他的死因吧7”
“这边的报纸也对滑雪游大巴坠崖事故进行了大量的报道。”
“那你是怎么知道那个司机就是你爸爸的呢"
“他在这边的时候也是个大巴司机，而且同名同蛙，所以我
认定一定是他。”
“原来是这样，在这边时他也是司机。”平介点了点头。接
下来他凝视着对面这个青年的眼睛，说：“耶次事故夺去了稳的
妻子。”
橇川文也的脸上同时露出了惊讶与狼狈的表情。他低下头去，
之后又抬起来。
“原来是这样啊，那真是太不圭了。不过，我刚才已经说过
了，那个人已经和我们没有任何关系了 ”
“不不。”平介笑着摆摆手，“我不是那个意思-我不是来向你
们说怨言的。我在电话里已经说过了，我有东西耍交给你们。”
他从上衣的内袋里拿出那只怀表，放到桌子上。随后，他将
得到这只怀表的漫长经过用尽量简洁的语言做了说明。文也一直
默默地听着，唯有当听到榍川幸广生前给根岸典子寄生活补贴时，
枇窑
发出一声慷叹。看来他以前根本不知道有这回事。
平介将怀表的盖子打开，把里面的照片对准了文也的方向。
“剐才我第一眼看见你时就认出你来了。这搬照片上的男磋
是你吧'楗川先生生前时时刻刻都惦念着你，所以把它直带在
身边。n
文也对着怀表里的照片凝视了许久。
“我明白是怎么一回事了。您专门为这事从大老远跑来，真
是太过意不击了。”
“别那么说。那么，你把它收下吧。”平介把怀表推向丁文也
这一边。
“可是t”文也说，哦不能收下它，我也不想收下它。”
“为什么，”
“对我们来说，那个人是我们想要忘记的对象。即便章了这
个东西．我也会马上扔掉的。我觉得还是不收下为好a”
“你耶么讨厌你父亲吗々”
“说心里话．我恨他。”文也斩钉截铁地说，“那个人抛弃了
妈妈和年幼的我，忽然和个年轻女人跑了。一想到那之后妈妈
所受的苦，我就不能原谅那个^。现在我们总算有了自己的小面
馆，可是以前妈妈甚至到工地上干过活。我本来想高中毕业后就
工作的，可她坚持说会想办法给我攒够大学的费用，甚至还供我
重新复读了一年。”
平介感到自己的口中有股苦涩的味道在扩散。他这才知道
原来樨川幸广的离婚有这样的背景。但和榍川幸广一起逃跑的那
个年轻女人又怎样了呢，她应该不是提川征子吧。
社謇
“可是后来你父母正式离婚了，对吧，也就是说，你母亲在
某种程度上也想开了，所以同意了，我这样理解对吗，”
“这种事怎么可能想得开呢?昕妈妈说离婚协议书是在她不
知情的情况下递上去的，相信只要她正式上诉，就可以轻易使其
作废。妈妈嫌麻烦，就那么放弃了。我l时候如果再大一点的话，
就绝不会看着妈妈目B样忍气吞声的。”
文也的话让平介听着心情很沉重。他心想，也难怪文也这么
恨棍川幸广。
“这么说来，那些生活补贴可能是他赔罪的表现吧a”
“关于生活补贴的事我今天第敬听说。不过，我不会因此
就腻谅他。那个人抛弃了本该承担的更大的义务。”
“你母亲也是这么想的吗?”平介问·峙自也非常恨据川先生
么’她是不是因为这个原因，所以即使得知了他的死讯，也不参
加他的葬礼7”
听到这个问题，文也低下头去。他像是在考虑着什么。沉默
了一会儿，他又抬起头来。
“得知事故发生后，妈妈曾想去参加葬礼。她说，虽然巳经
舟手了，但毕竟曾做过夫妻，在一起生活了那么久，想给他上
炷香。她也有可能是因为生活补贴的事才产生这种想法的，但我
把她拦住了。我跟她说不要做蠢事。”
“蠢事 ”
平介也能理解文也的心情。他很想在这样的场合说棍川幸广
为了给他们寄生活补贴，不仅牺牲了自己，还牺牲了他当时的妻
子和女儿。最终他没有说出口，因为根岸母子和这没有关系。据
社窑
川幸广死的时候，文也还不知道生话补贴的事情，想必是他母亲
典子直瞒著他吧。
“所以，我不能收下这个东西。”文也又将桌面上的怀表推回
到平介这一边。
平介看了看怀表，又看了看文也。
“我可以和你母亲谈谈吗?”他说，“只要一小会儿就行。”
“我不同意。我不希望妈蚂再沾上和那个人有关的事情。她
现在已经完全忘记了过去的事情，过着平静的生活，我希望你不
要打扰她。”
从他的语气中平介知道，文也从一开始就没有让他见到他母
亲的意思。
“是吗。”平介叹了 口气，“既然你都那么说了t我也没什么
好说的了。”
“我可以问你个问题吗"
“司吧。”
“你为什么要为这件事不辞辛劳?樨川幸广可是事故的罪魁
祸首，而你可是事故的被害者啊!”
平介挠挠头，露出苦笑。
“这一点我自己也说不清楚。不是有句话叫‘骑虎容易下虎
难’吗?总之，就是选样的。”
文也露出了还是难以理解的表情。要想让他理解，必须将他
和楗川母女二人的奇妙关系细细道来才行。但是在这样的场合说
那样的事情是没有意义的。并且，他也没有能够解释清楚的自信。
w那你还是早点从虎背上下来比较好。”文也淡接地说道。
社窑
“你说得是啊。”
平介拿起了怀表-他刚要盖上表盖，忽然想起了什么．看着
文也。
“那你能不能只把这张照片收下?我留着它也没什么意义，扔
掉别人的照片又有心理障碍。”
文也露出了稍显为难的表情，不过看起来还是理解了平介的
解释。
哦明白了。耶照片由我来处理吧。”
平介用自己名片的角将照片从表盖里拨了出来。照片不是
粘上去的，而是剪成表盖大小镶进去的。
平介将剪成画形的照片交给了文也。
“我认为捉川先生他从来部没有忘记过你。”
’“那也当不了免罪符。”像是要打断平介的话样，青年使劲
儿摇了一下头。
26
告别了根岸文也，平介回到房间，躺在床上，手中拿着最终
没有送出去的怀表，“啪嚓啪嗪”地将表盖一张一台地摆弄着。经
过浩三的修理
正常
他头脑中遍叉一遍地回昧着他和文也的谈话。他觉得自己
应该说的话还有很多都没有说出来。也许再也不会见到那个青年
了，但平介还是很想把心里面的混浊状态用语言表达出来a
栀川章广到底是怀着怎样的，0情给根岸典子寄钱的呢'到头
来他还是没有想明白。从文也的表述来看，他们的离婚并不是正
JL／k~地协议离婚，而且也看不出他们曾就抚养费和生活费展开
过谈判的迹象。
那就是为了喷罪吧。平介也只能让自己这样想了。为赎罪
而给自己曾经抛弃过的女人和该子寄钱——这也不是没有可能
的事。
但如果是耶样的话，据川征子和捉川逸美对于棍川幸广来说
又是什么呢々难道她们只不过是他为了残度余生而选择的两个同
牡譬
居对象，平介特别在乎的就是棍川幸广是怎么看待逸美的。他把
她的存在当成了什么呢7只是和自己走到起的女人带来的累髓
吗·一个是自己过去抛弃的亲生儿子，一个是现在不得不照顾的
继女，他是怎样平衡两个孩子在他心中的位置的’
他始终没能用语言来表达飘在心中的迷雾般的东西。平介坐
起身来，将头发搓了个乱七八糟。
这时，电话铃响了，是木岛打来的。平介之前曾告诉过他们
他今晚住的宾馆。
他们两打算今晚到薄野带去喝一杯，邀请平介同去。木岛
和川迪住的宾馆好像离平介住的不太远。
平介“啪”地一声关上了怀表的表盖，说了声哦这就过去*。
三人在石持锅料理店美美吃了顿之后，开始向¨边从朋友
那里打听来的隶夜总告进发。
“要是随随便便找家店就进的话，很有可能被狠狠地宰一
顿a。川边边走边说。
他们两个也在札幌市内转了一天。当平介说起札幌市的大钟
时，二人都止不住笑了起桌。
“那真是太骗人啦I还是只看照片比较好。”木岛说道。
“这和电视剧里的场景样。在电视里看着觉得都不错，可
是实际一看就觉得差劲儿得不行。”
两个^又说今天到过的地方当中是好的是大仓山，他们还乘
索道上了山顶，
三个人选聊着这样的话·一边在薄野的街道上走着，但是
走了好久也不见他们要找的那家店。也不知从什么时候开始走错
社窖
了路口，他们走进了条没有酒馆的昏请小巷。
“啊，这可不太妙。”川边小声喃咕道。
小巷里瓢着不同寻常的气息，路边站若几个形迹可疑的男人a
他们似乎并不是一伙的，相互之司都保持着一定的距离。
平介三人走在路中盎。这时，一个穿着较薄白色防寒夹克的
男子凑了上来·
“你们是来出羞的吗7”男子司道。三八都没有回答。他便接
着说*有时间的话，来我们这里玩玩吧。我们这儿有很多漂亮的
小妞儿。我们这里是全札幌最好的。现在去还可以任你挑选。”
术岛沉默着摆了摆手，男子无趣地走开了。
在走过这条小巷的过程中，又有几个男子先后缠了上来·每
个人的语调都差不多，这让平介觉得有点意思。
n从他们拉客的话来判断，还是出羞的人来得比较多吧。”
术岛说道。
“我在公司里还被他们调侃来着呢。他们说我一定会去铣头
房的。”J11边笑着说道。
原来他们是洗头房里出来拉客的啊。平介想起了临行前小坂
对他说的话。
他们终于来到了要找的那家店
但是今天坐在对
一起走了进去。店面虽然不
虽然昨晚已经体会过次了，
平介心跳加速a
活跃气氛的是川边。他谈起了六本目(地名，位于东京，二
战后作为日本的娱乐街E发展起来T——译者注)的些奇闻趣
事，引起了女珐们浓厚的兴趣。平介觉得自己看到了这个总是一
社卷
本正经的技术人员的另一面。
“对了，杉田先生有谈子了吗，”坐在平介旁边的陪酒女郎问
道a她身上穿着很显线条的连袁裙。
"有啊。”平介只手端着谣杯说道。
“男接还是女砝啊7”
“女儿。”
“那她多大了呀"
“初中二年级了。”
“呀，那可是最难伺候的年龄了。”她笑嘻嘻地说道。
“真的是那样吗7”
“当然了a初中二年级的话应该是14岁左右吧，这个时期的
女儿是最计厌父亲的了。”
“啊々真的吗’”
“嗯，怎么跟你说呢，就是有一种你待在她旁边她就不高兴
的感觉。”
听她这么一说，另一个陪酒女郎也参与了进来。
“我那时候也是这样，看到晾干的爸爸的内裤都会起鸡皮疙
瘩。爸爸刚用过的厕所我是绝对不会用的。醛室也是。”