在工厂忙了一天，许鹿中午只仓促地吃了两块面包填肚子，到了傍晚已经饥肠辘辘。她走出工厂，想叫辆黄包车回家，一辆汽车却在她面前停下来。穿着西装的王金生从车上下来，走到冯婉的面前。
“王秘书？”许鹿在这里见到他很意外。
王金生行了礼：“我去冯家找过您，他们说您在这里。冯小姐现在有空吗？有件很紧急的事情，想请您帮忙。”
许鹿点了点头，王金生请她到车上谈。
开车的不是袁宝，而是另一个眼生的司机。王金生请他到外面去望风，然后回头对许鹿说道：“事情是这样的，我们有一份紧急的文件想要发往日本，因为其中涉及到一些很隐秘的事，所以想请冯小姐帮忙翻译。”
“这不难，你把文件带来了吗？”
王金生摇了摇头：“文件不能带出来，在傅公馆，所以请冯小姐跟我走一趟。”
许鹿本来是不想去的，去傅公馆意味着要见到傅亦霆，她还没想好怎么面对他。王金生似乎知道她的顾虑，说道：“六爷不在，他去法国了。”
不知为什么，许鹿听到这句话，心里顿时觉得空落落的。
他在，她不知所措。他不在，好像把她心里的某个地方也带走了。以现在的交通情况，去法国，大概要几个月见不到了吧？这么想完，她就自嘲地笑了笑，明明是打算不见他的了，他在哪里又有什么关系。
王金生把许鹿带回傅亦霆的书房，他开了灯，空荡荡的房间，因为没有主人而显得格外冷清。屋中似乎还残留着淡淡的烟草味，桌子收拾得一尘不染。
王金生给许鹿拿了杯红茶，走到书柜前面，打开玻璃门，取出一份黑皮的文件。他交给许鹿，说道：“就是这个。冯小姐今晚能翻译完吗？”
许鹿翻开看了看，总共就三页纸，并不算多，扉页的标题是：“致日本爱国会各位企业家同仁。”
傅亦霆的笔迹，她的心猛跳了一下，僵在那里。爱国会是一个庞大的组织，全世界各地都有分会。汇集了很多留学生，华人企业家，科学家，学者，各行各业都有。他们密切关注着祖国的动向，并且为爱国运动而奔走。因为势力强大，不受当局掌控，从严格意义上来说，爱国会不被官方所承认，甚至因为组织了几次大规模的游行和反抗运动，而被政府列入通缉的名单。
王金生说道：“这就是不能找别人的原因。六爷也是爱国会的一员，还是上海分会的会长。”
许鹿倒吸了一口冷气，脑海中浮现上次大剧院的事情，也没有多问，向王金生要了本字典，认真地翻译起来。
纸页上工整有力的字体，仿佛把他的世界揭开了一角给她看。他呼吁日本的爱国会同仁，也为法国政府逮捕的留学生们出一份力，他说这些学生英勇无畏，是国之希望和未来，应该不惜代价，不遗余力地去解救他们。
“国家兴亡，匹夫有责。”
许鹿曾以为这些事情离她很远，可是那激扬文字，仿佛能点燃她心中冷却的某个地方，连血液都跟着沸腾起来。朴素的语言，最能反映内心真实的情感。生于和平年代的她无法明白那种切肤的痛，无法体会无数人前仆后继所为的光明。
可现在她好像懂得了，再渺小平凡的人，都在竭尽所能地贡献自己的一份力量。终有一天，这些小小的火苗会燃烧成一片熊熊大火，点亮这片山河。
这是一个伟大的时代。
第二十三章
屋里的老爷钟敲了九下，许鹿掩嘴打了个哈欠，合上文件。
从一个目不识丁的小混混，到如今能写一手工整的字体，流畅的文章，这个人背后所下的苦工，难以想象。她原以为书柜里成排的书都是摆着看的，他哪能看懂那些四书五经。
可她错了，她一开始就没有完完全全认清这个人，没有走进过他的精神世界。
因为翻译的时候精神高度集中，现在疲惫感一下子涌了上来。许鹿仰靠在沙发上，想闭目养神，却不知不觉地睡了过去。
王金生走进来，取了一个毛毯子，轻轻地盖在她的身上。他从桌上拿起文件，旁边放了两份稿子，一份有涂改，另一份是誊抄的，字迹娟秀，页面十分干净。
“金生哥！”袁宝跟进来，叫了一声。王金生立刻回头做了个噤声的动作。
两个人轻手轻脚地从房间里退出来，袁宝拉着王金生说道：“你怎么自作主张啊？被六爷知道了…”
王金生把眼镜摘下来，抽出手帕擦了擦：“我觉得冯小姐应该更了解六爷一些。报纸上总是六爷能被人看见的地方，但那些看不见的地方，才是真的他。”
“普通人知道六爷是那种身份，早就吓呆了吧？你确定更了解六爷之后，她不会逃得远远的？”
“不会。”王金生肯定地说道，“冯小姐不一样。从她接下这个工作的时候我就知道。”
袁宝都不知道他从哪里来的自信，双手插在口袋里，吹着哨子：“反正六爷不在的这段时间，我们可得把冯小姐盯好了。那个凌老板，还有邵公子，都不是省油的灯。六爷是真的心大啊，一点都不着急，好像媳妇不会跟人跑了似的。这就是戏文里说的，皇帝不急太监急！”
王金生笑了笑，觉得这个形容还挺贴切的。
许鹿醒来的时候，已经九点半了。她连忙从沙发上站起来，整了整头发和衣服。王金生亲自开车送她回去，路上再三道谢。
“王秘书不用谢我，别把这件事告诉六爷就行了。”许鹿看着窗外说道。
王金生从后视镜里看她：“如果这是冯小姐的意思，我会照做的。”
“多谢。”
许鹿回到家，悄悄地进了自己的房间。她换好睡衣，坐在桌子前，要把耳钉摘下来，发现有一只不见了，就在屋里四处找。这时，李氏来敲门：“小婉！”
许鹿以为李氏又要追问她这么晚回来的原因，无奈地去开了门。没想到李氏心急如焚：“小婉，小清不知道怎么回事，到现在还没回家！”
女学一般下午就放学了。
“晚饭也没回来吃吗？”许鹿问道。
李氏摇了摇头：“这个孩子，真是担心死我了。我还在她大衣口袋里看到了这个。”
许鹿接过来一看，是高乐舞厅的票根。一个女孩子，跑到舞厅去干什么？而且这么晚了，还没回来，这着实令人担心。
许鹿换了身衣服，套上大衣，对李氏说道：“娘，让丁叔跟我去找她。”
李氏忙不迭地去叫了丁叔，送到门口，叮嘱他们路上多加小心。
高乐舞厅在霞飞路上，是上海四大舞厅之一，出了很多当红的歌星和舞女。门口摆着巨幅的海报，有高昂的乐曲声传出来。许鹿和丁叔被门口穿着黑制服的保镖拦了下来。
“没有票不准进去。”保镖严肃地说道。
丁叔连忙说：“我们进去找个人就出来。”
“你当这里是你家后花园，想来就来的？快走开！”保镖黑着脸喝道。
许鹿知道为了保护那些上层人的隐私，没有人带领，他们恐怕是无法进去的。现在已经是晚上十点多了，街道上仍是车如流水，舞厅内也十分喧嚣。
“大小姐，我们该怎么办？二小姐会不会出事？”丁叔着急地问道。
许鹿往后退了几步，低头沉思，明目张胆肯定是进不去的，他们只能用混的。不久之后，一群衣着漂亮的男女经过玻璃门，保镖看到是几个熟脸，没查票，便低头恭迎他们进去，连许鹿和丁叔混在里面也没发觉。
险险地过了关，许鹿觉得心都要从嗓子眼蹦出来了。侍者礼貌地询问他们有几个人，许鹿连忙说：“我们是来找人的。”侍者这才走开。
因为啫喱出入的都是上流社会的人，所以装饰得十分豪华，台上有统一着装的西洋乐队，还有齐备的乐器，一群穿着舞裙的舞女正在热情奔放地跳舞，引得台下阵阵欢呼。
许鹿在昏暗闪烁的灯光里四处搜寻，终于看到一桌人。
一个年轻男人拿着酒瓶，正在灌冯清喝酒，冯清显然不想喝，那酒从她嘴边流淌下来，引得男人哈哈大笑。与冯清坐在一起的，还有两个女学生，怯怯地互相抱着。而冯祺则搂着一个衣着暴露的女郎，大咧咧地坐在旁边，不时地起哄两句。
许鹿沉着脸，只觉得这种画面简直不堪入目，几步走到那桌子旁边，一把将冯清拉了起来。
“哎，你是什么人？”灌冯清酒的男人不乐意了，按着冯清的肩膀，“小爷我还没乐够呢。”
冯清一边咳嗽，一边怯怯地喊了声“姐姐”。
冯祺没想到许鹿会突然出现，赶紧站了起来：“你怎么来了？小清说要跟我出来见见世面，恰好碰见了郑公子，就喝了两杯…”
“你闭嘴！”许鹿斥道，“你怎么荒唐不关我的事，但冯清才十六岁！我告诉伯父，他不会轻饶你的！”
冯祺愣了一下。倒是那名男子发现眼前的姑娘长得很漂亮，像只带刺的玫瑰，怒火顿时消了一半：“冯老弟，看不出来啊，你这些个妹妹，各个花容月貌的。怎么不早带出来给哥哥我看看啊？”
“郑公子客气，不过些小家碧玉，哪能入得了您的眼 。”冯祺笑了笑，又走到许鹿面前，低声道，“你知道这是谁吗？就敢在这里大呼小叫的。南京过来的郑公子，父亲是财政部的部长。”
许鹿最讨厌这些纨绔子弟，她没有高攀的心，也不会让好好的姑娘给她们糟蹋，拉着冯清就要走。转身的时候，看到那两个女学生还缩在角落里，瑟瑟发抖，问道：“知道现在几点了吗？你们不怕家里人担心？赶紧回家去！”
那两个女学生早就想走了，只是不敢得罪郑成元。见到许鹿开口，连忙站起来，向他告辞：“郑公子，很晚了，我们该回去了！”
郑成元觉得十分扫兴，冷着脸坐下来，两条腿翘在桌子上，示意身后的人上前。五个非常魁梧的汉子，将许鹿等人挡住。
冯祺见状，连忙拿起酒杯，赔笑道：“郑公子，你这是干什么？一群小姑娘罢了，放她们走吧？我再给您找更好的。”
郑成元懒洋洋地说道：“那些庸脂俗粉小爷我都看腻了，不喜欢。今天这女的让我不高兴了，你让她赔五杯酒，我就放人。”他手指了下许鹿，下巴微抬，带着种高高在上的戏弄之意。
冯祺懂这位爷可是在南京横着走的主儿，家里的势力大到无法想象。别说他现在想找人陪酒，弄死个把人都不算什么，也没人敢追究。权衡之后，他走到许鹿面前，低声说道：“赶紧去赔个不是，否则今天谁都别想走了！”
许鹿站着没有动，她不可能向这种人低头。
冯祺用力地抓着她的手臂，在她耳边说道：“我没有跟你开玩笑！你这时候不服个软，我都救不了你们！这位爷在南京刚犯了大事，家里安排到上海来暂避的，你以为他只是嘴上说着玩玩？弄不好会出人命的！算我求求你了！”
冯祺如此低声下气，许鹿从来没有见过，也意识到事态的严重性。她看了看身边的几个小姑娘都露出害怕的眼神，手慢慢握成拳。面前挡着他们的大汉跟五座山一样，一胳膊就能把她们捏死，来硬的绝对不行。
这种时候，她无比痛恨这些特权阶级，把别人的尊严当做废纸一样踩在脚下。她觉得屈辱，但还是咬了咬牙，慢慢地转过身。大丈夫能屈能伸，当被狗咬了一口算了。
郑成元脸上挂着得逞的笑意。
“大小姐！”丁叔不忍心，可也无能为力。在这些人面前，他们这种平头百姓就像蝼蚁一样。
许鹿走到桌子旁边，拿起桌上装得满满的一个玻璃杯，仰头正要喝下去的时候，手却被人挡住了。那只手温热有力，身后传来一阵淡淡的高级香水的味道。
“郑公子，这么为难一个女孩子，恐怕不太好吧？”那人彬彬有礼地说道，“你可不是来上海度假的，还是低调些好。”
原本等着看好戏的郑成元一下站了起来：“凌鹤年，我的事你也敢管？”
凌鹤年将许鹿手中的玻璃杯拿走，放回桌子上，又将她拉到身边，轻轻笑道：“不巧，这位小姐是我的朋友，她的事我管定了。”
第二十四章
郑成元向来是不把人放在眼里的，但凌鹤年跟他郑小爷平日里打交道的那些人都不大一样。轮背景，姓凌的也够硬。何况他现在犯事，家里老爷子才警告过他要安分点。
事情闹大了，被南京那边知道，他吃不了兜着走。
“这么护着，你新交的女朋友啊？”郑成元努了努下巴，嘴上还在死撑，“我记得你当年可是孬种一个，为了得到家里老爷子的认可，把多年的女朋友都给抛弃了。那姑娘最后跳江死的吧？这姑娘，你问过你家老爷子的意思了？”
凌鹤年眼中闪过一道寒光，整个人都变得阴暗起来，犹如被触怒了的猛兽，相当可怕。
气氛冷凝，郑成元打了个激灵，挥手道：“行了行了，管你那么多，小爷我走了。”
“郑公子，郑公子您等等我！”冯祺对凌鹤年鞠了个躬，连忙追了上去。那五个保镖也跟着走了。
许鹿侧头看着凌鹤年在光影中的侧脸，又恢复了在游轮上初遇时的那种冷漠。她虽然不知道姓郑的所说是真是假，但这样当众揭人之短，真是小人行径。
她轻声道：“凌先生，谢谢您帮我们解围。”
凌鹤年仿佛从某种情绪中回过神来，笑道：“举手之劳，我送你们回去吧？”
一行人走出舞厅，凌鹤年让手下送那两个女学生回去，自己则开车送许鹿姐妹。
袁宝站在街边，看到他们的车走了，才对身边的一个壮汉怒斥道：“大黑，你是不是缺心眼啊！我让你跟着冯小姐，有危险就去搬救兵，你怎么把瘟神给我请来了！你知不知道他是六爷的情敌啊！”
那个叫大黑的壮汉显得十分委屈：“袁宝哥，凌老板不是我叫来的。我发现冯小姐有危险，想去通知您跟金生哥的，可人还没出去，就看到凌老板匆匆赶来了…而且您不知道，当时在场的那位郑公子，整个上海滩，能压住他的，恐怕也没几个人…难不成去找三爷吗？”
袁宝拿出一包烟，点了一根，狠狠地抽起来。
郑成元这小子在南京打死了人，他老子让他到上海这边避难的。等那边风头过了，再接他回去，这家伙的确是不好惹。但怎么偏偏是凌鹤年来了呢？袁宝就怕六爷不在的这段时间，姓凌的趁虚而入，看来他也在冯小姐身边安排了人，否则不可能来得这么快！
如此说，凌鹤年对冯小姐也有意思了？
当年那件事在北平闹得沸沸扬扬，还以为他这辈子都不会再碰女人了。
“我去给六爷打个电话，冯家你继续暗中盯着。”袁宝扔了烟头，吩咐道。
大黑用力地点了点头，麻利地窜进夜色里去了。
回去的路上，丁叔一直在安慰冯清，冯清低声地哭，也不敢跟许鹿说话。许鹿冷冷地坐在一边，极力克制着。要不是碍于凌鹤年在场，她早就开口大骂了。
车停在弄堂口，凌鹤年要送他们进去，许鹿婉拒道：“凌老板就送到这里吧。今日很晚了，已经非常麻烦您，改日我必定登门道谢。”
凌鹤年知道许鹿忍了一路，一定是有些话要跟冯清说，没再坚持，道了声晚安，就开车走了。
等车走远了，许鹿让丁叔在原地等着，将冯清重重地拉到马路边，怒斥道：“哭，你还有脸哭！知道自己做了什么吗？舞厅那种地方，你也敢随便跟人进去，书都读到哪里去了！今天若不是我赶到，姓郑的要做更过分的事，你怎么办？”
“姐…我当时已经吓傻了…放学的时候，碰到大哥，是我同学要跟大哥去玩，我只是陪着的…”
“你这么大的人，没点分辨是非的能力？”许鹿吼道，“自己好好想想怎么跟娘交代！”
冯清一听慌了，连忙拉着许鹿的手：“姐，你千万，千万别跟娘说…她会打死我的…我们没想到会遇见那个郑公子…我真的知道错了，再也不敢了，你就饶了我这次吧？”
许鹿甩开她的手：“冯清我告诉你，你虚荣也好，自私也罢，我都不跟你计较。可做人是要有底线的！你今晚的行为跟那些沦落风尘的舞女和歌女有什么区别？我之所以管你，是不想娘伤心，更不想之后还要替你收拾烂摊子！再有下次，就给我从家里滚出去！”
许鹿说完，转身就走。冯清一路跟着她，不断地哀求着，连丁叔也忍不住帮忙说好话。
等进了家门，李氏果然还没有睡，一直坐在堂屋里等着，包妈作陪。看到两个女儿平安回来，李氏才松了口气，起身责问道：“小清，你到底跑到哪里去了？全家都在担心你，你知不知道？”
许鹿站在旁边不说话，冯清就自己说道：“我，我跟大哥去玩，一时忘记了时间…对不起娘，我错了。”
“你怎么跟冯祺在一起？”李氏皱眉道，“他是个花花公子，根本不靠谱的。还有，你身上怎么有股酒味？”
冯清立刻紧张起来：“大…大哥喝了酒，还把酒洒到我身上。不过姐姐已经骂过他了。”说完，她胆怯地看了许鹿一眼，生怕姐姐戳穿自己的谎言。
丁叔连忙在旁说道：“二小姐身上都湿了，赶紧去换身衣服，洗一洗睡觉，明日还要去学校呢。夫人，已经很晚了，小姐们平安无事就好，您别再问了。”
他赶紧给包妈使了个眼色，包妈便扶着冯清进去了。
许鹿也懒得多说，回自己的房间，坐在桌前，只觉得前所未有的疲惫。这一家子，她无法选择，也不能舍弃。她占着冯婉的身子，同时也肩负了她的责任。冯婉的家人，便自动成为了她的家人。尽管从情感上来说，她从未承认过他们。
但姓氏，血缘，都是不可能分割的存在。
“小婉，娘给你煮了一碗面，你肯定饿了吧？”李氏敲了敲门，端着一碗阳春面进来，上面还飘着一个荷包蛋。
“刚才就听你肚子咕咕地叫。”李氏把面放在许鹿面前，摸了摸耳朵，“快吃吧。”
许鹿的确被冯清气昏了头，连肚子饿这件事都忘了。她拿起筷子吃面，热乎乎的汤面，在秋夜里一下子暖了心肺。
李氏坐在她身边，叹气道：“这个家，真是辛苦你了。在外面，你要忙纺织厂的事情，在家里还要操心小清…都是我们拖累了你。”
“您别这么说。”
“小清真的变了很多。以前我们生活优渥，她上贵族学校，从来不愁钱花，只有别人羡慕她的份。这两年，家里一下变得捉襟见肘，她也转到了普通的学校，每日为学费和午饭而绞尽脑汁，心里难免有落差。子不教，父之过。都是我们的过错。”
许鹿是个吃软不吃硬的人，李氏这么说，她就没有办法了。她气冯清的不自爱，也知道为了供冯婉在外读书，夫妻俩委屈了冯清不少。冯清觉得不平衡，想要得到弥补，并非不能理解。但再这样放任她，不知她还会闯出什么祸来。
所以许鹿决定，暂时不把工厂接了笔大订单的事情告诉家里，也不搬房子了。
接下来为了完成姚光胜的订单，许鹿忙得脚不点地，等到货全都封箱送出，已经到了十二月中旬，马上就是西方的圣诞节了，租界里到处都在张灯结彩。
许鹿路过一个商店，看到橱窗里面放着一个憨厚的圣诞老人，不禁停下来看了会儿。这个圣诞老人好像是糖果做的，旁边还放着双色旋转的拐杖棒棒糖。
她推开门，走进店里，戴着红色帽子的女服务生立刻热情地说道：“小姐需要点什么？现在店里有优惠的活动哦。”
这是一家蛋糕店，为了迎合圣诞节的气氛，推出了很多圣诞造型的蛋糕。许鹿买了一个五寸的奶油蛋糕，上面装饰着草莓和一个很大的金色铃铛，旁边还写有“Merry Christmas”的字样。
结了账，女服务生送她两根彩色的棒棒糖：“祝您周末愉快。”
许鹿提着蛋糕盒出来，在门口叫了一辆黄包车，前往凌鹤年的住处。
凌鹤年住在一个三层的高级公寓里面，据说是怕独门独院住着冷清，才跑到这里来住。这公寓里住的都是些外国人，家家户户的门上都挂着圣诞的花环。
昨日许鹿已经让丁叔提前来打过招呼了，不算贸然登门拜访。她走到三零二室，敲了敲门，门马上就开了。
凌鹤年站在门后，穿着一身杏色的毛衫和灰色的呢子长裤，非常居家的打扮。
“请进。”他开门道。
许鹿问他需不需要脱鞋，他说没关系，可地面的瓷砖却非常干净。许鹿在门口的地毯上蹭了蹭鞋底，才走进去。里面布置得异常简洁，几乎都是白和灰的欧式家具，只有墙壁是蓝的，可以看出主人爱好简约的风格。