“抱歉不行了,我一下子记不住这么多。”
我插了一句嘴,理查德不停地眨眼。似乎被我突如其来的话惊到了。
“那就下次再说吧。”理查德再次喝了一口茶。我小声叹了口气。
怎么说呢,这种感觉,就像是母亲当面告诉我“世界上没有圣诞老人”的那个夜晚一样,有一丝失落。我当然是知道的,母亲这么说之前我就隐隐约约知道了。
“美的东西,也许在能够天真无邪地说它‘美’的时候是最幸福的吧。完全不用考虑数字。”
“你是说拿它们来做生意的我是不幸的吗?”
“我可没那么说啊。”
“那你是什么意思?”
理查德声音尖锐,我有些发怵,这种声音我还是第一次听到。
“我之所以跟你讲这些,是觉得这能够让你真正理解宝石的价值,而不是为了让你陷入悲观情绪。虽然客人们想要宝石的理由因人而异,但有一点是一样的,那就是他们喜欢宝石、喜欢买宝石。而我也对自己的工作感到自豪。虽然你的好奇心和那份纯粹是值得赞扬的,但你并不是为了参观学习社会学才来这里的,如果你能记住这一点,作为店长我将感激不尽。”
理查德将手放到胸前,优雅地行了一礼。这说法有点讽刺意味,还很毒舌。我知道,我当然是因为兼职才来这里的。
但是。
“你这个人,私下里也是这种感觉吗?”
“什么?”
“总是很高冷,就像真正的宝石一样。”
理查德没回答我。我收拾好杯子回来的时候,理查德正往里面的房间走。过了一会儿传来打字的声音。他一定是在跟京都那位宝石设计师联系呢吧。
在这之后立马来了一位想要修石榴石发饰的客人。理查德忙着接待,而我忙着倒茶。忙起来是好事,但关于钻石的科普,还有之后的事情,我还是没想通。就这样,一天的兼职结束了。
一直这样郁闷也说不过去。百闻不如一见,百思不如一试。
心思一转,我决定去新宿的百货商店看看,目的地是珠宝卖场。没有选择去银座,单纯是因为网上写了新宿这边的宝石卖场多。反正要看,还是多点比较好。光等着让理查德一个一个给我看也太无趣了。出门的时候我匆匆瞥了一眼运势软件上的提示,上面写了“要注意意外的相遇!邂逅运为大凶”,要总是在意这个,就什么也做不了了。那也不是会遇到熟人的地方,再说我也不信这个。
我不指望这种想不通的感觉一下子就能释怀,但至少在卖场卖宝石的人看钻石的角度应该跟理查德和我是不一样的。我就是冲着这一点来的,我想看一看。
“欢迎光临!”
我想的倒是轻巧,但刚潜入宝石卖场不过几秒,我的期待就被打破了。
一进门首先被周围的气氛吞噬了。身穿漂亮制服的店员、玻璃橱柜、耀眼的灯光,还有钻石。
钻石、钻石、钻石,不管看向哪儿都是钻石,简直就是钻石之洪。
等会儿,为什么要放这么多相同的石头啊。这样一来这里就不是珠宝卖场而是钻石卖场了。
我试着向楼层尽头的店里的店员问了一句。
“这里有不是钻石的石头吗?”
“您在找什么呢?”
“请问有帕帕拉恰蓝宝石吗?”我试着问了一下。
一位将乌黑的头发整齐盘起、看起来年纪不算小的女店员说:“十分抱歉。”然后优雅而不失礼貌地苦笑了一下。
“因为是非常珍贵的宝石,目前我们店里没有库存。”
这种气氛下如果我说我家的小彩盒里有一个,估计会被打吧。
“那,紫水晶呢?”
“实在抱歉,店里没有紫水晶。蓝色的蓝宝石或者红宝石的话倒是有。”
“红宝石,有没有经过热处理呢?”
“是经过热处理的,但宝石的美丽程度不亚于天然的红宝石。您了解得真清楚呢。”
“啊啊,那个,出于兴趣。”
店员有些困惑地笑着。那是自然的。我这身休闲的打扮怎么看都是学生,身后的背包里只放了下午要用的教科书、月票和只有两千日元的钱包。橱柜里的东西的标价都是六位数、七位数。这不是我该来的地方,我开始觉得不好意思了。
还没让人家给我看钻石,在那之前的铺垫部分我就已经被绊住了脚,还是下次再来吧。待在这里只会无谓地心跳加快而已,暂时撤退吧。这种时候还是喝杯皇家奶茶冷静一下最好。本来这也不是在银座的店,既没有茶叶也没有厨房,可靠的上司也—
在通往楼下的扶梯走到一半时我看到了金色的头发,土黄色的裤子、纯色的开襟衬衫、世间无二的绝美的侧脸。
“理查德!”
转过来的理查德的这张脸吸引了路人的眼球。“你怎么在这儿?”我俩一脸问号地对视的这会儿,理查德乘的扶梯就快到下一层了。我追到了女装这一层,奔向正在等我的理查德。他的肩上挂了个服装店的纸袋,裸脚穿着茶色的软帮皮鞋。今天是出来买东西的吗?
“你在那种地方做什么?”
“是学习啦。但失败了,那不是一个人能去的地方,就像压力感十足的面试现场一样。本来想让人家给我看看钻石的。”
“钻石?”
“不是说熟能生巧吗?求你了,跟我一起过来。”
像是在看学会了什么奇怪技能的动物一样,理查德一脸冷漠地看着我。路过的女性们都在盯着理查德。我听到她们在讨论“是不是模特啊”。我深深体会到理查德这张脸不适合在这儿站着说话。
“也可以吧。”理查德嘟囔了一句,“但是我有条件,我不说日语。”
“欸?”
“我不想让店员知道我会说日语,很麻烦。如果这样可以的话,我就陪你去。”
我说我应付不了英语对话,理查德说会趁店员不注意的时候用日语解释给我听。我感激涕零,邂逅运哪里是大凶,简直是大吉呀。我两手一合:“这份大恩,我必将用地下商场的甜品奉还。”理查德没说话,走向通往楼上的扶梯。
果真如我所料,理查德的作用立马显现了。看着很有钱的外国人一出场,就像往鲨鱼的池子里投生肉一样。我拜托理查德绕开刚才那家店,去别家的展柜看钻石。店员小姐露出完美的笑容看着理查德,或许我被当成翻译了吧。
满柜子的钻石戒指,宝石有大有小,七色的反射光芒甚是耀眼。
“好棒啊,根本不觉得这是石头。”
“是呢。因为切工完美的钻石将吸收的所有光芒全部反射出去了。比如,您用铅笔在纸上画一条线,将钻石放在上面的话完全不会看到底下的线。如果看到了,那就说明这块石头不是钻石,很可能是立方氧化锆[2]或者其他石头。”
真的假的,我回头看了理查德一眼,绝世的美男赞同似的点点头,然后迅速地伸出手指,指着展示柜里的一块钻石,示意让店员拿给他。趁着店员小姐在柜台后面弯下身,理查德在我耳边低语:“注意看字母。”
字母?我将大颗绽放着白色光芒的钻石戒指从盒里取出。白色的线拴着一个纸标签。
“D……VVS1……这是什么?”
“这是表示钻石品质的,被称为4C标准的评价结果。”
4C,就是之前没听理查德讲完的那个。店员小姐姐拿出一张纸,边给我看边解释。也就是说,决定钻石品质的标准有四个要素,英文中全部是C开头,所以称为4C。
Carat—克拉重量,也就是大小。
Color—颜色。纯白为D,EFG这几个等级的泛黄依次增多。据说也有不同于这种泛黄的、带着特别漂亮的颜色的钻石,也就是彩钻。粉色人气较高,其他还有黄色、棕色、绿色等。蓝色很罕见,也非常昂贵。
Clarity—净度。钻石的净度分为11个等级,用来评价内含物的多少。FL、IL、VVS1等的记号分别是用来表示“无暇”“瑕疵很少”以及“瑕疵非常非常少”等的英语单词的略语。
然后是Cut—切工。据说长期以来人类一直在挑战如何让钻石反射吸收进来的光。比如钻石呈现58个刻面的标准圆形明亮式切工、俯视呈正方形的公主方形切工等。
“这块颜色为D级,也就是最上乘的颜色,净度是VVS1,即使是在10倍放大镜下观察也看不到内含物,切工是标准圆形明亮式切工。”
“您对钻石真了解呢。”店员小姐用英语跟理查德搭话,理查德用我听不懂的洋文回了她。我虽然完全听不懂,但也装出一副很懂的样子点点头。感觉越来越有意思了。
我让店员小姐给我看了各种净度、颜色还有切工的钻石。
但似乎理所当然地,全是女性戴的。
“这里没有男性戴的吗?”
我听到店员小姐小声“啊”了一下。怎么了,我的问题很奇怪吗?
在等待的时候,我听到理查德小声叹了口气。我央求似的看他:“再陪我一会儿。”结果被理查德幽怨的视线瞪了回来。很少见他表情这样僵硬,不知道是不是错觉,脸好像也泛红了。怎么了?看他穿得挺薄的,很热吗?
回到柜台的店员小姐一脸开心,向我行了一礼,悄悄对我说:“这里是涩谷区的店铺呢,恭喜您了。”
跟涩谷有什么关系?算了不想了,现在看钻石最重要。
因为是男性戴的,所以钻石比较小巧,戒面稍粗。据说是白金材质。“请您试戴一下。”店员小姐话音刚落,就抓起我的左手往我无名指上套。虽说无名指给人的印象就是戴结婚戒指的,难道什么样的戒指都能往这根手指上套吗?
“真的非常适合您呢。”
“谢谢……”
“毕竟是一生仅有一次的啊。”
“啊,果然是这样啊,说到钻石。”
“是的。看到钻石,人们就会联想到订婚。这也是祝福您开启新的人生旅程的礼物,正如‘永恒的光辉’所说的那样,从启程开始一直到旅程的最后,它会一直守护您的。而且最重要的是,钻石真的很美呀。”
我想起周六的时候理查德说过的话,心情有些复杂。这位店员小姐知道关于钻石“价值”的故事吗。当然就算知道,这明显也不是能够激起顾客购买欲望的话。即使是我也不会说的吧。
她的话也好,钻石的光芒也好,只是在一个劲儿地诉说着“幸福”。
之后店员小姐也给我讲了很多。看来不只是理查德,做宝石店这种生意的人就是能说会道。钻石远胜于其他石头的硬度,因为是由单一元素构成所以让人联想到它的纯粹性。高洁、纯粹、坚硬、闪耀。虽然跟之前听过的话差不多,但她所讲述的更像是一种理想中的浪漫婚约的感觉。大多数人来宝石店应该都是考虑结婚,而不是单纯想要宝石。在这层意义上钻石也算是特别的宝石吧。在不太喜欢宝石的人中也有人气,是受众比较广的宝石。
“总觉得是不可思议的石头呢!对吧!”我回头看理查德,他的表情可真奇怪。怎么说呢,看起来像顿悟的佛陀,表情很淡定,似乎不管被说什么也不在乎了,不过眼神看起来很空洞。是发生了什么不好受的事情吗?难不成吃坏肚子了吗?都是我不好。
“谢谢您,真是长见识了。”我深深鞠了一躬,准备离开这里。我小声问理查德:“你没事吧?”结果被他无视了。单纯只是不开心吗?店员小姐一直是一脸开心地目送了我们。
“她喜欢我这种长相的吗?一直在笑呢。我倒是不讨厌。”
“……我暂时不想跟你说话。”
“让你陪我真是抱歉啦,但托你的福我也长知识了。去地下商场买什么?这里有很多有名的店吧。你的大恩大德我必须要报答,在那之前你要去洗手间吗?”
“不用了,我还有要事先走了。”
“知道了,那就下周六见。”
刚到一楼,理查德都没正经看我一眼就准备离开了。休息日还增加了他的工作,也许他在生气吧。
刚这么想,理查德转身急匆匆走了回来。干吗啊?
“今后如果你有机会再去那家店,记得说一句‘婚约作废了’。”
“婚约?你,日语没说错吧?”
理查德露出一副绝望无语的表情,又走了。经历了一场神奇的体验,累并快乐着的我怀着特别的心情乘上山手线,赶往大学。这样的日子,如果能在某处偶遇谷本同学就好了。
看来京都的那位设计师水平的确很高,提供的三种设计方案每一个都让小野寺先生很满意。领带夹只是框架,重点是在这个框架上装点宝石的方式—也就是镶嵌。设计师做得很时尚,或是稍微倾斜,或是呈现立体的弯度。这种设计在店里很少见,但也绝不是只追求设计上的标新立异,在一些轻松聚会的场合也很适合佩戴。看着设计师做的图案,正在倒茶的我觉得很兴奋。一颗新的珠宝即将诞生了。
小野寺先生这次也带来了钻戒,黑色的污痕一如既往。
小野寺先生的表情充满了期待,同时也有些选择困难。他向我寻求意见。
“我公司里年轻一点的刚好跟你岁数差不多大。你觉得哪个最时髦?我想听听你们年轻人的感受。”
“我觉得都挺棒的,不过非要选一个的话……这个吧。”我指了指第三个设计图,小野寺先生高兴地笑了,说他也最喜欢这个。没有多余的钻石点缀,很简洁的镶嵌形式。自从新宿那天开始就一脸不开心的理查德居然也笑了。不愧是走遍世界各国的生意人,当作伴手礼拿来的浆果挞或许也有效果。
“那就拜托您做成这种样式了。”小野寺先生说道。
“关于这件事,”理查德开口了,“实际上设计师想要跟您商量一下,不知道您能否允许对宝石做出调整。他希望可以削一点。”
“……您是指污痕吗?”
“不是。当然完成的时候污痕自然也会弄掉,设计师是希望重新切割。只要小野寺先生同意,他想要重新切割。”
这是什么神展开?明明用中性洗涤剂就能去掉污痕的。在钻石的世界里,只是改动零点二克,“一克拉”这一数字所表示的价格就会发生变化,采取这种做法可不得了。
理查德挺了挺工整贵气的西装,面露温和的笑容,继续说了下去:“您购买这颗钻石是在大约四十年前吗?”
“是的,也算是当时流行的切工吧。蜜月旅行的时候在比利时的安特卫普买的。虽然是预算不太充裕的旅行……那个时候提到钻石的切工就会想到比利时,现在怎样了?”
“现在也很流行,不过亚洲市场也在拓展。比如泰国、斯里兰卡、印度等。”
“时代变了呢。”
四十年前的蜜月旅行。那个时候没有手机也没有网络,是个怎样的世界呢。小野寺先生凝视着放在桌上的戒指,他对着肉眼看不到的某种东西微笑了一下。