“说不定她想去陌生的地方自杀。”警视落寞地说：“唉！或许已经来不及了。”
“光说这些假设性的事，一点帮助也没有吧？”柏木认真地说。“关于葛见百合子在星期天的行踪，我们得到了一个新消息，正想告诉警视呢！这个消息是昨天才得知的。她在案发后的第二天早上，也就是她失踪那天的星期天早上，好像去了她工作的出版社。”
“她工作的地方？”
“对。葛见百合子是在北洋社上班，只要不是接近截稿的日期，办公室在星期天总是空无一人。但是那天很凑巧的，同一栋大楼的速记事务所的工读生正好送一份紧急资料去那里，他说他在大楼的楼梯间，和极似百合子的女性擦身而过。当时那个女人正在下楼。目击者是男性，不是正式的职员，所以并不认识百合子，可是他所描述的女人特征和百合子是一致的。那个女人穿着格子裙、深蓝色或紫色的外套，好像还提了一个装得满满的旅行袋。”
“时间呢？”
“上午八点多。天亮以前，她待在犯罪现场的自家里，整理身边的物品，等待人潮开始变多之后，才搭乘电车离开。有了这种想法后，我们便派人到松原附近的车站，寻问车站的工作人员。”
“这么说的话，百合子是在离开办公室时被看到的了？”
“是的！”
“可是，她为什么要去办公室呢？去拿私人物品吗？”
“或许吧！不过，我们问过她的同事了，据说她桌面上的东西好像没有减少的迹象。”
“也就是说，不知道她到底去办公室做了什么事吗？”警视想不透似的皱着眉头：“总觉得怪怪的。纶太郎，你的意见呢？”
“我没有什么意见。不过，星期天的北洋社能够那么容易出入吗？”
“对她来说是容易的。”柏木说。“打开办公室的门需要钥匙与密码。只要是公司的职员，都知道那个密码，而这个星期又正好轮到百合子开门，所以钥匙就在她的手中。”
“原来如此——如果不是刚好轮到她保管办公室的钥匙，她应该就不会在杀死室友之后，还特地跑到办公室吧……”
“说到钥匙。”纶太郎还没有讲完，警视就改变话题，说：“我们今天早上就是为了钥匙的问题来的。你记得解剖尸体时发现的那支钥匙吧？’
“记得，‘一码’的钥匙。”
“关于那支钥匙的谜或许解开了。那是小犬的看法，虽然证据薄弱，不过却相当值得参考。”
“怎么样的看法？”
柏木很感兴趣地看着纶太郎的脸。于是纶太郎便把昨天晚上讨论钥匙的内容，再说一次给柏木听。不过，他没有说出最早注意到这件事情的人是容子。这是谁都会有的虚荣心。
听了纶太郎的说明后，柏木耸耸肩露出惊讶的表情，却没有马上发表意见，而是立刻招来负责搜索现场的搜查一课刑警，询问被害人的房间里是否有附锁的日记本。被叫来的刑警说没有注意到，还说或许是疏忽了，然后又提出自己的看法，认为死者房间的桌上有电脑，所以没有必要买日记本吧？说完就离开了。
“他说得也有道理。只靠几个字母来解释那是一把日记的钥匙，说服力实在不够大。”
柏木不带劲地喃喃说道。纶太郎虽然对自己的看法相当有信心，表面上却只是耸耸肩表示不以为然。法月警视着急地说了：
“是否有日记存在的几率是一半一半吧？如果能找到日记本的话，可以说是意外的收获，就算没有找到，也不会对正在进行的搜查工作造成妨碍。不管怎么说，只要去阳光露台双海看看，马上就可以知道答案了。至于搜索屋内这种麻烦事，交由我和小犬负责就可以了。如果你认为犬子的推理不可靠的话，那么，只要派人带我们去现场就行了。”
“既然你都要求了，就由我陪你们去吧！”柏木站起来，拿起披在椅背上的外套，一边把手伸进袖子里，一边说：“我并不认为不可靠呀！我也正好可以藉着这个机会，见识一下令郎的过人之处。”
阳光露台双海是一栋三层楼高的钢筋建筑物，外墙以灰浆装饰，用现在的流行语是称为“住宅大楼”，其实从朴实的外表看来，说它是一栋公寓还更适合。虽然不是崭新的建筑物，但是外观维持得很整洁。建筑物坐落在街道井然有序的住宅区内，周围有独门独院的住户，也有社区型的住宅。阳光露台双海以公寓的样貌坐落在这个住宅区内，除了名字和实质上的用途不搭调外，倒是非常适合这个步调保守的住宅区。这里的住户因为早上都会出门上班，所以大都熟悉彼此的长相，并且遵守垃圾分类。社区的治安良好，就算是深夜也能轻松走路去便利商店，来回只要五分钟，对从乡下地方来到都会工作的老实女性而言，确实是一个理想的生活地区。发现命案的星期日下午，街道上出现了警车与警方的人员，附近的住户都以好奇的眼光看着他们。
他们三人从空荡荡的楼梯爬上三楼，经过二楼时，还隔着墙壁听到小孩与电视的声音。铺着薄荷绿的亚麻油地毯(linoleum)走廊包围住楼梯的三个方向，那里有四扇门排成了马蹄形。二号室的房门上并排着清原和葛见的姓氏，可以接收NHK电讯的贴纸规规矩矩地贴在名字的下面。柏木警部去管理员室借了备份钥匙，打开房门后，法月警视和纶太郎便依序进入，不太宽敞的玄关地面上因为三双鞋子而显得十分拥挤。
一踏上铺着垫子的木板，就可以看到一扇贴着木纹壁纸的拉门，门上有一条用图钉钉着的绳子，绳子的下面挂着一块软木板，板子上有YURIKO KATSUMI(葛见百合子)的字样。右边的走廊可以通到浴室，左边的厨房旁边还有一扇门。
“清原奈津美的房间呢？”
“这边。”警视指着厨房那边说。柏木警部已经走在前面了。
厨房大约有三坪大，地面上铺着印刷成瓷砖图案的亚麻油地毯。餐桌的旁边有三张椅子，桌面收拾得很干净。离椅子伸手可及的位置上，有一个共用的大型冰箱。东边有采光窗和通风电扇，还排放着餐具架与微波炉。系统厨具沿着北侧的墙壁排列，不锈钢的水槽相当干爽。双口瓦斯炉的底下还留着淡淡的粉笔痕迹。那是星期日下午三木达也来这里时，脸部被烧毁的清原奈津美的尸体倒卧的位置。
水槽对面是同样贴着木纹壁纸的隔间拉门，门上挂着和百合子的房门一样的软木板，板子上的字样是NATSUMI KIYOHARA(清原奈津美)。文字有些脱落，所以名字的最后一个字母I倾斜了。歪掉的I，DIARY的I，我的I，爱的I。这个字母或许也是一个线索。
柏木好像在等待纶太郎确认名牌似的，一直开着隔间拉门。清原奈津美的房间是一个三坪大的朴素日式房间。门的内侧贴着薄纸，地上的榻榻米接缝处被磨平了。南侧窗户上有褐色的窗帘，柏木拉开窗帘，用带子把窗帘左右固定好。被害人在知名化妆品公司工作，但是这个房间给人的第一印象，却和在化妆品公司工作给人的感觉——简单地说就是虚伪矫饰的印象，并不相同。即使光线从窗外射进来，照亮了室内，那种感觉还是不变。
进入右手边，西侧的壁面也有隔间拉门，入口处一样贴着薄纸，原来这里是壁橱。以住宅大楼而言，这个房间相当大，最上方还有可以左右对开的橱柜，整个房间就是一个很好的收纳空间。靠近窗户的地方，有一个箱形的木制书桌，和一张用布撑开的凳子。如同在北泽署听到的，桌子上有一台十分普遍的电脑，和大概是工作资料——和化妆品有关，堆积如山的书或杂志。一具电话被埋在那座山里，附有电话答录机，但不是无线的。
房间中央放了一个兼当暖被桌的桌子，旁边的榻榻米上，有两个印着不同颜色沙漏图样的坐垫。靠着东侧墙壁的是衣橱和横长的抽屉矮柜，矮柜上有十四寸的电视、一面反向的穿衣镜，和上面浮着绿球藻的小水槽。绿球藻的直径不到两公分。穿衣镜不大，只能看到上半身，这个穿衣镜只有在使用的时候才会翻到正面吧？墙壁的上方挂着因为年节而硬挂上去，图案非常不起眼的月历。
不过，支配着这个房间气氛的，并不是这些最低限度的朴素家具，而是让人觉得好像是用来填补多余空间、占去大部分墙壁面积的书架。包括桌子旁边的餐具橱，这个房间里有五座书架。除了也拿来当书架的餐具橱外，其他四座书架的高度都和纶太郎的身高差不多，厚度则相当于门的一半。坚固的角钢书架上塞满了书，几乎看不到空隙。从榻榻米都下陷的情况看来，书架上的书本数量绝对不少。没有看到女性漫画或实用类的书，从并排在一起的书背文字看来，可以知道她爱看书的程度，已经超过相亲时个人资料所写的“兴趣/爱看书”了。不过，她看书不太有系统，书籍的排列也很随性，让人感觉到一种女性的天真。或许是这个缘故，这么多的书并没有让人产生压迫感，反而让这个房间显得很有文学气质，而且是会令人放松心情的房间。不过，这样的印象或许是受到了性别偏见的影响。
纶太郎的视线离开书架，打开衣橱探看。吊在里面的衣服都是成衣，没有华丽的名牌服饰或抢眼的宴会礼服。衣橱里的情形和还没有看之前的想像是一样的。纶太郎一边关上衣橱，一边好像同时问他的父亲与柏木一样：
“这个房间一点也不像是在化妆品公司工作的上班族女性的房间。”
“没错。”警视说：“从乡下到东京工作的二十五岁女性，只靠一份普通的薪水，也只能住这样的房子了。除非从事声色场合的工作，否则怎么住得起电视剧里那种不符合现实的房间呢？”
警视似乎误解纶太郎的问题了，所以纶太郎赶紧把问题拉回来：
“不，我不是那个意思。我的意思是，这里真的是清原奈津美的房间吗？我不这么认为。”
“这是什么意思？”换柏木提出疑问了。 棒槌学堂·出品
“这个房间里的藏书太惊人了。与其说这里是化妆品公司职员的房间，还不如说是出版社编辑的房间。爸爸，我们回想一下昨天晚上的话题吧！你觉得有没有凶手和被害人的房间互换的可能性？说不定房间门口的名牌被对调了。”
“你在说什么啊？”柏木歪着头，一副摸不着边际的样子。“你不知道清原奈津美在‘茹贝儿’化妆品的出版文化事业部工作吗？所以说，她虽然是化妆品公司的职员，可是实际上做的工作却和出版社编辑一样，所以她的书当然也很多。”
“出版文化事业部？”纶太郎好像受到了打击，忍不住瞪着自己的父亲。“之前完全没有听说过这件事。”
警视抱歉似的抓抓耳后，说：“昨天忘记讲了。”
“那么，清原奈津美和葛见百合子两个人做的都是编辑工作吗？”
柏木点点头，拿起堆在桌子上的某一本杂志给纶太郎看。那本杂志的名称是《VISAGE》，以女性读者为主的流行情报杂志，是每个月都会发行的月刊，封底的部分印有“发行\茹贝儿化妆品\出版文化事业部”字样。VISAGE是法文“脸”的意思，如字面所表示的，这本杂志代表了公司的颜面，意思就是公司的文宣刊物。不过，虽然是公司的文宣刊物，却也是对外贩卖的商品之一，所以内容一点也不会敷衍了事。这不是外包给别人做的社刊，而是公司内部成立专门的编辑部门，认真做出来的杂志。
“了解了吗？”纶太郎把杂志还给柏木时，柏木装腔作势地说。“被害人就是这本杂志的编辑。对杂志编辑来说，或许这个房间不够华丽，不过，房间给人的印象主要还是要看房间主人的个性吧！如果你对她工作的内容有兴趣，可以去找她的同事三木达也，他也是出版文化事业部的编辑。”
“嗯，当然会去找他。”
“不过，找三木的事以后再说吧！今天我们来这里的目的，是为了解决被吞进肚子里的钥匙问题，不是来讨论房间的室内装潢，不用我多说，你也应该能了解吧？这个房间里的所有东西，我们全部确认过了，都是清原奈津美的个人物品。如果说房间被调换过的话，那么调换的不只是名牌，连房里的家具、物品，也一定都要调换才行吧？我想应该是不可能的，所以我们可以按照预定计划，搜查这个房间就可以了。如果你的推理是正确的，那么这个房间里一定有附锁的日记本。我们快点分头找吧！要从哪里找起呢？”
* * *
没有找到日记。
三个人分工合作，为了寻找清原奈津美的日记本，搬动了整个房间的家具，还把手伸进家具与墙壁的缝隙里摸索，也翻遍了所有的抽屉、壁橱和柜子，还撕开黏在纸箱外的封箱胶带，查看箱子里的内容物，连书架上的书也全部拿出来看了，就是没有找到类似日记的东西。她把房间打扫得非常干净，所以他们三人唯一的收获，就是没有被灰尘弄脏全身。
基于对死者的尊重，他们最后才搜查衣橱里收纳内、衣裤的抽屉，搜查结束后，还像摸到烫手山芋般地把胸罩和内裤放回原位。柏木板起脸看着纶太郎，以失望的口气说：
“这里好像没有你说的东西。”
“好像是。”
“怎么办呢？”警视问。
“到隔壁的房间找吧！”
纶太郎看也不看旁边一眼，便坚定地走向旁边的房间。警视半哄半催地叫柏木一起走。柏木一副看不看都一样的表情，无奈地站起来。
葛见百合子的房间也是三坪大的日式房间，和隔着一面墙的清原房间是相对称的结构，但是室内的气氛却相当不同。由于房里摆了一张床，所以感觉上好像房间比较小。地板上铺着以奶油色为主调的几何图案地毯，色调相当统一，但却让人觉得少了一点真实的生活感。入口处的拉门和隔间拉门上都贴着格子图案的壁纸，所以感觉到百合子努力想让房间散发出具有流行感的套房风格。这个房间的窗户不是用窗帘，而是用百叶窗，墙壁上还有HIRO YAMAGATA[【注】：为一知名的日本艺术家，创作类型极为广泛，近几年多以雷射光创作艺术作品。]的复制画。房间里有角钢的桌子和三面镜，也有电视机，但是比清原奈津美房间里的大。这里还有录放影机和立体音响的喇叭。奈津美的房间里没有录放影机，只有手提CD音响。
做相同的工作，而且年龄相当的两个人，收入应该不会差太多，但两个人的房间给人的印象却有相当大的差距。这种差距会不会是她们共同创造出来的呢？一间走日式风格，一间走西式风格，录放影机和CD音响应该是一起出钱买的吧！纶太郎这么想着。既然有两个房间，就应该各自布置成不同的风格，如此一来，两个人都可以享受到不同风格的空间，是很聪明的作法。秋天的长夜里，可以把床当成躺椅，在矮柜上摆着红酒，坐在躺椅上看租来的爱情片一起掉眼泪；冬天的时候可以一边把脚伸进暖被桌下，一边喝着热茶、吃着橘子，两个知心的朋友促膝长谈到天亮。想必她们两人偶尔也会交换睡衣穿，一起躺在百合子的床上睡觉吧？这并不表示她们有谈话性节目里说的那种恋人关系，而是两个人的共同生活里，偶尔也会有像社团在夏天集训时的合宿情况，或者是没有目的地的漫步旅行一样。
不过，如果事实不是如自己所想的那样，而是在共同租屋的情况下，两人各自拥有私人的空间，那么，不可否认的，奈津美看起来似乎比较吃亏。就像刚才柏木说的，两个房间的气氛不太相同，这就意味着百合子和奈津美的生活习性是有差异的。两个房间微妙地反映出她们的个性差别。
“还呆呆站着干什么？”警视催促纶太郎说：“赶快动手找你说的东西吧！”
纶太郎负责找书架。葛见百合子和清原奈津美一样，做的都是编辑的工作，所以书也很多。从外观看，这个房间里只有两个书架，但是一打开壁橱，就会发现壁橱几乎就是一座书库。这个房间里的藏书量不亚于奈津美的房间。纶太郎大致地看了一下书名，发现百合子房里的书和奈津美房里的书，几乎没有一本是重复的。不过，这并不是说她们两个人看书的取向完全不同，因为她们各自拥有系列作品的一部分。也就是说，这些书是她们一起买的，看完之后再互相交换，这样不仅可以省钱，也可以空出更多的书架放书。对生活在书堆里的她们来说，这样的做法是再聪明不过的，或许就是因为这种种的好处，成为她们之间的羁绊，让她们可以继续共同生活下去。
不管怎么说，因为两个房间的印象不同所引发的想像，证明了之前的假设未必是错误的。
百合子的东西比较多，搜索起来比较费事，但是谁也没有因此松散。然而最后还是没有找到奈津美的日记。正如柏木所想的，这种结果早在预料之中。
“接下来要找厨房吗？”
柏木先开口问纶太郎。纶太郎默默地点了头，警视则是叹了一口气。这种徒劳无功的搜索工作，让他们三个人开始觉得累了。
一一搜索了厨房、洗脸台、浴室后，仍然没有发现日记本。不管在哪里都没有日记本的踪迹。
* * *
“令郎这次的推理好像落空了。”柏木从厕所出来，一边用手帕擦手，一边不自然地说道。
“是呀！白费力气了。”
法月警视打开奈津美房间的窗户，面对窗外，抽了一支烟。时间已经超过中午了，不知道从哪一个房间的窗户传出来的电视广告歌曲，正随风飘送过来。警视把烟灰弹落到窗下，转身回头说：
“喂！纶太郎，怎么样？今天你就干脆地认输了吧？”
纶太郎没有立刻回答。他盘坐在矮桌前，用手掌贴着额头，认真思考着。纶太郎不觉得自己想错了，这绝对不是固执己见的关系。柏木没有说错，他提出来的证据确实薄弱，可是，他就是有一种微妙的自信，认为牌子上的1yard这字样证明日记本是确实存在的。然而关键的日记本到底哪里去了呢？如果没有被人拿走的话，就应该在这个房子里才对呀——
“没错！”纶太郎用中指和无名指拍了拍自己的额头，说：“就是那样没错！”
“就是哪样？”
“日记是确实存在的。”纶太郎站起来说：“被害人吞到肚子里的钥匙，一定就是日记的钥匙。”
“可是我们三个人已经翻遍了这间屋子，还是没有找到什么日记呀！还是我们漏找了什么地方吗？”
纶太郎摇摇头说：
“我们当然找不到那本日记，因为日记被凶手拿走了。”
柏木走过来靠近他们两个人，好像要引起纶太郎注意似的咳了一声。
“费了这么多的力气，我们总算在这一点有共识了。不过，我所说的共识并不一定是有锁的日记本。”
“是日记。”纶太郎微笑地说着。
“你很顽固。”柏木也不甘示弱地露出微笑，注视着纶太郎，说：“不过，这种个性或许是来自令尊的遗传吧！不管怎么说，凶手从这个房子里拿走证物这一点是错不了的。只是，你怎么能断言一定是日记呢？除了你刚才所说的字母的薄弱证明外，还有什么线索可以证明被凶手带走的一定是日记呢？愿闻其详。”
“影印。”
“影印？” 棒槌学堂·出品
“对。星期日的早上，葛见百合子曾经出现在北洋社的办公室。她为什么要回公司呢？刚才你说过想不通她为什么要这么做的理由。我想过了，我认为她应该是打算把从杀人现场拿走的清原奈津美的日记，拿去那里影印。”
柏木的眼神半信半疑。
“她为什么要那么做？”
“不知道。”纶太郎耸耸肩，说：“只有问百合子，才能知道这个问题的答案。不过，她去影印日记可以说明一件事，那就是她果真是一位编辑。拿到原稿后立刻影印一分复本，这是编辑的职业习惯，不是吗？”
“我没有说不是。”警视好像心情不太好似的撇撇嘴，朝柏木动了动下巴，问：
“你觉得呢？”
“我什么感想也没有，也不想花时间在没有意义的抬杠上。”柏木说着走到桌子边，从奈津美堆积如山的书堆里翻出电话。“我只知道遇到疑问时，就要查证是否属实。”
柏木打电话到北泽署的搜查一课，指示部下到北洋社查证，了解星期日早上葛见百合子是否有去公司使用影印机。柏木讲电话的时候，纶太郎闲来无事，便把注意力再度集中到奈津美的害架上，从书架里抽出从一开始就吸引他的一本书，慢慢地开始翻阅着。法月警视的视线越过他的肩膀，想要窥视他手上的书。